这首秋日抒怀诗以池荷衰败、篱菊盛放的秋景起兴,借自然物候的荣枯差异,类比世间贤愚际遇的不同,最终寄寓了对能恒久坚守本心、不受时节变迁影响的理想人格的向往,兼具物候观察的实感与人生思辨的理趣。
秋怀三十六首
池荷日取败,篱菊日就荣。
其于品彙间,自与节气争。
盛衰不同时,贤愚难并行。
安得松桂心,四时长青青。
其于品彙间,自与节气争。
盛衰不同时,贤愚难并行。
安得松桂心,四时长青青。
简要说明
逐句注释
- 池荷日取败:池中的荷花一天天趋于衰败。日:每日、一天天;取败:走向衰败。
- 篱菊日就荣:篱笆边的菊花一天天繁茂盛开。就荣:趋近繁盛,即盛放。
- 其于品彙间:在万物的各类品类之中。品彙:同“品类”,为“汇”的异体字,指万物的种类。
- 自与节气争:各自顺应节气的变化而呈现出不同的状态(“争”此处指各随时节展现自身风貌,而非争斗)。
- 盛衰不同时:兴盛与衰败的时机各不相同。
- 贤愚难并行:贤能者与愚钝者难以同时并存、各得其所。并行:同处并进。
- 安得松桂心:如何才能拥有松、桂那样的坚贞心性。安得:如何能得到、怎能拥有;松桂心:松与桂四季常青,象征恒久坚韧、不为外物所改的品格。
- 四时长青青:四季都保持青翠长存。
现代译文
池畔荷花逐日凋零衰败,篱边菊花日渐盛放舒荣。
在芸芸万物的品类之间,各自随顺节气各显其容。
兴盛与衰败本就各有其时,贤愚难能同处并进相融。
如何才能保有松桂般的本心,让四季常葆青翠葱茏?
创作背景
邵雍是北宋理学大家,晚年隐居洛阳安乐窝,以诗抒怀阐理,《秋怀三十六首》为其秋日感怀组诗,多借自然物候抒发对人生、世道的思考。此诗创作于邵雍晚年闲居时期,通过日常秋景的观察,将自然规律与人生际遇相联系,寄寓了对超脱时节变迁、坚守恒常品格的人格理想的追求。
艺术赏析
- 比兴与托物言志:开篇以秋景起兴,由荷败菊荣的自然现象,自然引申出“盛衰不同时”的规律,再延伸至人事层面的贤愚差异,末句以松桂常青为喻收束全诗,将自然观察升华为人格追求,贴合自然与人生的逻辑,主旨清晰自然。
- 对比手法的运用:以荷与菊的盛衰对比,开篇即点明时节变迁下的物候差异,再以“盛衰不同时”与“贤愚难并行”形成类比,将自然规律与社会人事相勾连,强化了主题的思辨性。
- 理趣与诗意的融合:作为理学诗人,邵雍此诗未用晦涩的说教,而是以浅近的日常物象阐发哲理,语言平易冲淡,无雕琢之痕,却在平实的描述中蕴含对人生的深刻体察,达成了“语浅意深”的艺术效果。
- 句式规整舒缓,整体节奏平和,契合邵雍冲淡自然的诗风,虽未严格恪守近体诗的平仄对仗,但整体韵律和谐,符合其抒情说理的表达需求。
常见问题
《秋怀三十六首》的作者和朝代是什么?
《秋怀三十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《秋怀三十六首》主要写了什么?
这首秋日抒怀诗以池荷衰败、篱菊盛放的秋景起兴,借自然物候的荣枯差异,类比世间贤愚际遇的不同,最终寄寓了对能恒久坚守本心、不受时节变迁影响的理想人格的向往,兼具物候观察的实感与人生思辨的理趣。
《秋怀三十六首》的创作背景是什么?
邵雍是北宋理学大家,晚年隐居洛阳安乐窝,以诗抒怀阐理,《秋怀三十六首》为其秋日感怀组诗,多借自然物候抒发对人生、世道的思考。此诗创作于邵雍晚年闲居时期,通过日常秋景的观察,将自然规律与人生际遇相联系,寄寓了对超脱时节变迁、坚守恒常品格的人格理想的追求。
《秋怀三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴与托物言志 :开篇以秋景起兴,由荷败菊荣的自然现象,自然引申出“盛衰不同时”的规律,再延伸至人事层面的贤愚差异,末句以松桂常青为喻收束全诗,将自然观察升华为人格追求,贴合自然与人生的逻辑,主旨清晰自然。 2. 对比手法的运用 :以荷与菊的盛衰对比,开篇即点明时节变迁下的物候差异,再以“盛衰不同时”与“贤愚难并行”形成类比,将自然规律与社会人事相勾连...