首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗看春秋后语时。
七国纵横如破的,九州吞吐若枰棋。
君臣自作逋逃主,将相无非市井儿。
篆入草书犹不误,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这是一首宋代诗人邵雍创作的首尾吟(首末句完全相同的诗体),以“尧夫非是爱吟诗”开篇收束,借研读史乘抒发对战国乱世的批判,暗含对天下治乱的思考,表面言非爱诗,实则借咏史寄寓深层感慨。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此处代指作者本人;“非是”即“不是”。句意:我邵雍本不是喜爱作诗的人。
  2. 诗看春秋后语时:“春秋后语”指晋代孔衍所撰编年体史书,记载春秋之后至秦末的史事;“看”此处意为“研读、观览”。句意:正是在研读《春秋后语》这类史书之时。(注:部分版本作“诗到春秋后语时”,语义更通顺,疑为传抄笔误)
  3. 七国纵横如破的:七国指战国七雄;“纵横”指战国时期合纵连横的战乱局面;“破的”本指箭射中靶心,此处比喻攻伐迅猛凌厉。句意:战国七雄合纵连横、攻伐不休,势如破竹般凌厉。
  4. 九州吞吐若枰棋:九州代指天下;“吞吐”指诸侯割据吞并;“枰棋”即棋盘。句意:天下诸侯割据博弈,恰似棋盘上的棋子相互倾轧。
  5. 君臣自作逋逃主:“逋逃主”语出《左传》,原指收容逃亡罪犯的君主,此处批判君臣无视法度、各自为政,如同逃亡之主般毫无纲纪。句意:朝中君臣各自为政,俨然是无视法度的逃亡之主。
  6. 将相无非市井儿:“市井儿”指唯利是图的市井之辈,此处讽刺将相缺乏才德、只知逐利。句意:朝堂上将相也不过是唯利是图的平庸之徒。
  7. 篆入草书犹不误:“篆”指篆书,“草”指草书,代指文字的演变;“犹不误”指文字演化尚且有序合理。句意:即便文字从篆书演变为草书尚且井然有序,可世道却乱象丛生。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句呼应,再次点明口吻,收束全诗。

现代译文

我邵雍本非耽爱吟诗之人,
恰是研读《春秋后语》的时分。
七雄合纵连横势如破竹,
天下诸侯割据恰似棋盘博弈。
君臣各自为政如逃亡之主,
将相不过是唯利是图的市井之辈。
文字从篆书演变为草书尚且有序,
我邵雍本非耽爱吟诗之人。

创作背景

邵雍是北宋中期著名理学家、诗人,隐居洛阳,其诗作多兼具理趣与史鉴意识。这首首尾吟创作于北宋承平时期,彼时北宋虽表面稳定,但已暗藏冗官、冗兵、冗费的积弊,边患渐显。邵雍借品读战国史乘,批判乱世中君臣无纲、将相失德,实则以古喻今,暗含对北宋时局的隐忧。首尾吟为邵雍自创诗体,通过首末句重复强化抒情逻辑,凸显“非爱诗而不得不诗”的深层意涵。

艺术赏析

  1. 体式创新:采用首尾吟体式,首末句完全重复,形成回环往复的韵律感,既强化了“非爱吟诗”的反讽口吻,也让全诗结构严谨完整。
  2. 对仗工整:颔联“七国纵横如破的”对“九州吞吐若枰棋”、颈联“君臣自作逋逃主”对“将相无非市井儿”,词性相对、意境相承,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的节奏感与文学性。
  3. 比喻与用典:以“破的”“枰棋”比喻战国战乱与割据局面,形象生动;用“逋逃主”的典故批判君臣失序,既贴合史实又暗含讽喻,增强了诗歌的思想深度。
  4. 以古喻今:借战国乱世影射北宋中期的社会问题,将咏史与说理结合,既表达了对世道治乱的思考,也契合邵雍诗作一贯的理趣特色,避免了单纯咏史的空泛。
  5. 反讽口吻:开篇与结尾反复言“非是爱吟诗”,实则是借史事抒发内心感慨,正话反说,让诗歌的情感表达更含蓄深沉。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这是一首宋代诗人邵雍创作的 首尾吟 (首末句完全相同的诗体),以“尧夫非是爱吟诗”开篇收束,借研读史乘抒发对战国乱世的批判,暗含对天下治乱的思考,表面言非爱诗,实则借咏史寄寓深层感慨。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋中期著名理学家、诗人,隐居洛阳,其诗作多兼具理趣与史鉴意识。这首首尾吟创作于北宋承平时期,彼时北宋虽表面稳定,但已暗藏冗官、冗兵、冗费的积弊,边患渐显。邵雍借品读战国史乘,批判乱世中君臣无纲、将相失德,实则以古喻今,暗含对北宋时局的隐忧。首尾吟为邵雍自创诗体,通过首末句重复强化抒情逻辑,凸显“非爱诗而不得不诗”的深层意涵。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式创新 :采用首尾吟体式,首末句完全重复,形成回环往复的韵律感,既强化了“非爱吟诗”的反讽口吻,也让全诗结构严谨完整。 2. 对仗工整 :颔联“七国纵横如破的”对“九州吞吐若枰棋”、颈联“君臣自作逋逃主”对“将相无非市井儿”,词性相对、意境相承,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的节奏感与文学性。 3. 比喻与用典 :以“破的”“枰棋”比喻战国战乱与...