这首诗是秋日抒怀之作,前四句绘出疏淡清冷的秋日晚景,后四句触景生情,抒发了面对秋日渐暮的闲愁,以旷达的态度借酒遣怀,整体兼具秋景的清寂与心境的闲适。
秋怀三十六首
风柳散如梳,霜云淡如扫。
高楼破危空,低烟袅寒草。
此际兴不尽,何以战秋老。
止可将酒瓶,同向西风倒。
高楼破危空,低烟袅寒草。
此际兴不尽,何以战秋老。
止可将酒瓶,同向西风倒。
简要说明
逐句注释
- 风柳散如梳:风吹拂着柳树,枝叶散披舒展,如同被梳子梳理过一般。散:散开、舒展。
- 霜云淡如扫:秋日带霜的云气淡远疏朗,好似被轻帚扫过般洁净轻盈。霜云:秋日因气温降低而带凉意的云。
- 高楼破危空:高耸的楼宇仿佛刺破了高旷澄澈的天空。破:划破、刺破。危空:高峭辽远的天空。
- 低烟袅寒草:低处的轻烟袅袅萦绕在寒秋的野草之上。袅:缭绕、缓缓升腾。寒草:秋日带寒意的野草。
- 此际兴不尽:此刻面对秋景,我的意兴情思悠长不尽。此际:此时、这时候。
- 何以战秋老:该如何排遣这秋日渐暮、时节将尽的惆怅之感。战:抵挡、排遣。秋老:秋意深浓,时节渐衰。
- 止可将酒瓶:只能暂且拿起酒樽酒杯。止可:只可、只能。
- 同向西风倒:一同对着西风痛饮,将愁绪尽付秋风之中。倒:此处指倾杯畅饮,亦暗含将愁怀交付西风之意。
现代译文
风吹过堤岸的柳丝,枝叶舒展如梳齿梳理的模样;
秋日的云气淡远,好似被轻扫过的澄澈晴空。
高楼直插浩渺的天际,低处的轻烟袅袅,萦绕在寒秋的野草之间。
此刻我面对秋景,意兴悠长难以穷尽,
却不知该如何消解这秋日渐暮的惆怅。
只能捧起酒樽,一同对着西风痛饮,将满腔情思尽付秋风。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,以闲适度日、吟咏自得为乐。《秋怀三十六首》为其组诗作品,多为秋日感怀之作,具体单首创作时间无明确史料记载,学界普遍认为是其晚年闲居期间触景生情的作品。此诗借秋日萧疏之景,抒发了对时光流逝的淡淡感慨,同时以旷达的襟怀借酒遣兴,体现出其平和冲淡的人生态度。
艺术赏析
- 情景交融的结构:全诗前四句写景,后四句抒情,以景起兴,情景相生。开篇选取风柳、霜云、高楼、寒草等秋日典型意象,勾勒出疏淡清冷的秋景,为后文抒情铺垫了氛围;后四句由景及情,将秋景触发的闲愁与旷达的排遣方式自然结合,情感表达含蓄深沉。
- 炼字精巧:如“破”字以比拟手法写出高楼的高峻挺拔,仿佛能刺破长空,极具视觉冲击力;“战”字将抽象的秋意衰老具象化,化无形为有形,生动表现出诗人想要排遣秋愁的情态;“袅”字精准描绘出轻烟萦绕寒草的柔缓姿态,强化了秋景的清寂氛围。
- 对仗与格律:全诗为五言律诗,中间两联对仗工整:“风柳”对“霜云”,“散如梳”对“淡如扫”;“高楼”对“低烟”,“破危空”对“袅寒草”,格律严谨,符合近体诗的规范,体现出邵雍诗歌兼具理趣与格律美的特点。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻修饰,以浅近的文字勾勒出清寂的秋景,抒发淡远的情思,符合宋诗“以文为诗”、淡中见味的艺术特色,同时融入了理学家平和冲淡的人生境界,不沉溺于悲秋之绪,尽显闲适旷达的襟怀。
常见问题
《秋怀三十六首》的作者和朝代是什么?
《秋怀三十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《秋怀三十六首》主要写了什么?
这首诗是秋日抒怀之作,前四句绘出疏淡清冷的秋日晚景,后四句触景生情,抒发了面对秋日渐暮的闲愁,以旷达的态度借酒遣怀,整体兼具秋景的清寂与心境的闲适。
《秋怀三十六首》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,以闲适度日、吟咏自得为乐。《秋怀三十六首》为其组诗作品,多为秋日感怀之作,具体单首创作时间无明确史料记载,学界普遍认为是其晚年闲居期间触景生情的作品。此诗借秋日萧疏之景,抒发了对时光流逝的淡淡感慨,同时以旷达的襟怀借酒遣兴,体现出其平和冲淡的人生态度。
《秋怀三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的结构 :全诗前四句写景,后四句抒情,以景起兴,情景相生。开篇选取风柳、霜云、高楼、寒草等秋日典型意象,勾勒出疏淡清冷的秋景,为后文抒情铺垫了氛围;后四句由景及情,将秋景触发的闲愁与旷达的排遣方式自然结合,情感表达含蓄深沉。 2. 炼字精巧 :如“破”字以比拟手法写出高楼的高峻挺拔,仿佛能刺破长空,极具视觉冲击力;“战”字将抽象的秋意衰老具象化...