首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗到忘言是尽时。
虽则借言通要妙,又须从物见几微。
羹因不知方知淡,乐为无声始识希。
多少风花待除改,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗是邵雍典型的首尾吟(首末句完全相同的诗体),以自叙口吻阐述了自身的诗歌创作观与人生悟道境界:并非天生喜爱作诗,而是唯有在言语俱忘、体悟大道至境时,才借诗歌传递玄妙之理;诗中融合儒道思想,以淡味羹汤、无声至乐喻道,摒弃世俗浮华,最终回归“非爱吟诗”的本心。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此处为诗人自指,意为“我邵雍并不是天生喜爱作诗”。
  2. 诗到忘言是尽时:“忘言”出自《庄子·外物》“得意而忘言”,指领会要义后不必拘泥于言语;“尽时”指诗歌表达的极致境界,整句意为:当达到“得意忘言”的通透之境时,才是诗歌创作的最高境界。
  3. 虽则借言通要妙:“借言”指借助文字语言;“要妙”指精微玄妙的道理,整句意为:虽说要借助语言,才能通达天地间的精微道理。
  4. 又须从物见几微:“从物”即顺着事物本然之态;“几微”出自《易·系辞》“几者,动之微,吉之先见者也”,指事物萌发的细微征兆与内在本质,整句意为:同时还要从寻常事物中,窥见其潜藏的精微本质。
  5. 羹因不知方知淡:此句化用《老子》“道之出口,淡乎其无味”与《淮南子》“大羹必有淡味”,意为:真正的羹汤美味,唯有在不刻意追求浓淡滋味时,才能体会到其平淡本真的妙处。
  6. 乐为无声始识希:“希”出自《老子》“大音希声”,指极致的声响是听不见的无声之音;此处引申为:真正的快乐,唯有在脱离感官刺激的无声之境中,才能识得这种稀有高远的境界。
  7. 多少风花待除改:“风花”指代世俗浮华的风月景致、功名俗念;“除改”意为摒除、革新,整句意为:世间太多的世俗浮华,都需要被摒弃革新。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句完全呼应,再次点明诗人本心,强化全诗主旨。

现代译文

我邵雍哪里是天生喜爱作诗啊,
待到言语俱忘、通透悟境,才是诗的极致。
虽说借文字方能通达玄妙之理,
却也要从寻常物事中窥见精微。
羹汤的真味,唯有不觉间才知其淡,
至乐的境界,要到无声处才识得希奇。
世间多少风花雪月的浮华都该摒除,
我邵雍哪里是天生喜爱作诗啊。

创作背景

邵雍是北宋理学大家,隐居洛阳四十余年,自号安乐先生,其诗集《击壤集》多以说理入诗,融合儒释道三家思想。这首《首尾吟》应为其晚年作品,此时诗人已超脱世俗纷扰,深谙儒道中庸与自得之乐,作诗并非为了吟咏风月、应酬唱和,而是以诗为载体,传递自己对“道”的体悟:诗歌的核心不在辞藻,而在通达至理、契合本心,唯有摒弃浮华,方能达到“忘言”的通透之境。

艺术赏析

  1. 体裁特色:采用首尾吟体,首末句完全重复,形成回环往复的韵律感,既强化了“非爱吟诗”的核心主旨,又让全诗结构严谨完整,余味悠长。
  2. 用典与说理:多处化用老庄、《周易》典故,将抽象的哲学道理具象化:以“忘言”“要妙”契合道学思想,以“羹淡”“希声”喻平淡本真的境界,以“几微”体现《易》学的洞察之思,避免了理学诗常见的枯燥说教,兼具哲思与诗意。
  3. 语言风格:浅白平易,无晦涩辞藻,以寻常事物(羹汤、风花)入诗,贴近日常又意蕴深远,符合邵雍“平淡自然”的美学追求。
  4. 意境营造:从诗歌创作的感悟,到悟道的境界,再到世俗浮华的摒弃,层层递进,最终回归本心,将个人的创作观与人生哲学融为一体,营造出淡然超脱的空灵意境。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍典型的 首尾吟 (首末句完全相同的诗体),以自叙口吻阐述了自身的诗歌创作观与人生悟道境界:并非天生喜爱作诗,而是唯有在言语俱忘、体悟大道至境时,才借诗歌传递玄妙之理;诗中融合儒道思想,以淡味羹汤、无声至乐喻道,摒弃世俗浮华,最终回归“非爱吟诗”的本心。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋理学大家,隐居洛阳四十余年,自号安乐先生,其诗集《击壤集》多以说理入诗,融合儒释道三家思想。这首《首尾吟》应为其晚年作品,此时诗人已超脱世俗纷扰,深谙儒道中庸与自得之乐,作诗并非为了吟咏风月、应酬唱和,而是以诗为载体,传递自己对“道”的体悟:诗歌的核心不在辞藻,而在通达至理、契合本心,唯有摒弃浮华,方能达到“忘言”的通透之境。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特色 :采用首尾吟体,首末句完全重复,形成回环往复的韵律感,既强化了“非爱吟诗”的核心主旨,又让全诗结构严谨完整,余味悠长。 2. 用典与说理 :多处化用老庄、《周易》典故,将抽象的哲学道理具象化:以“忘言”“要妙”契合道学思想,以“羹淡”“希声”喻平淡本真的境界,以“几微”体现《易》学的洞察之思,避免了理学诗常见的枯燥说教,兼具哲思与诗意。 3....