秋怀三十六首

· 邵雍

良月满高楼,高楼仍中秋。
午夜冷露下,千里寒光流。
何人将此鉴,拂拭新磨休。
照破万古心,白尽万古头。

简要说明

这首宋代理学家邵雍的秋夜望月之作,以中秋月色为核心意象,借登楼所见的清冷秋夜之景,抒发对宇宙时空、人心本真的哲思,在澄澈月色中融合节令氛围与理学体认,风格质朴淡远,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 良月满高楼:良月,指皎洁美好的秋月;满,圆圆满满地洒满。句意:皎洁的秋月洒满高楼。
  2. 高楼仍中秋:仍,正值、恰是;中秋,指中秋佳节。句意:高楼之上正值中秋时节。
  3. 午夜冷露下:午夜,半夜时分;冷露,清冷的夜露。句意:夜半时分,清冷的露水悄然降下。
  4. 千里寒光流:寒光,指月光清冷的光辉;流,铺洒、流动弥漫。句意:千里之内,清冷的月光如水般流动铺洒。
  5. 何人将此鉴:将,拿、用;鉴,镜子,此处以明镜喻指明月。句意:是谁将这明镜般的月亮?
  6. 拂拭新磨休:拂拭,擦拭;休,语气助词,表肯定语气,意为“已然、一般”。句意:(它)恰如刚被精心擦拭、新磨过的明镜般光洁无瑕。
  7. 照破万古心:照破,洞穿、照亮;万古心,古往今来世人的本心、本真之心。句意:这月光能洞穿古往今来人们的本心本真。
  8. 白尽万古头:白,使……洁白澄澈;万古头,此处指万古以来的天地岁月与尘垢纷扰。句意:(月光)洗尽了千古岁月的尘污,让一切都归于澄澈洁白。

现代译文

皎洁秋月洒满高楼,
高楼之上正逢中秋。
夜半冷露悄然降下,
千里清光漫自流走。
是谁将这明镜般的月,
刚经新磨拭去尘垢?
它照破万古以来的人心本真,
洗尽千古岁月的尘头。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,以观物、吟诗为乐,《秋怀三十六首》为其秋夜感怀组诗,多融合写景与哲理思辨。这首诗作于中秋之夜,诗人登楼望月,以理学“观物”思想为内核——即通过观照外物体悟天地与本心的合一,将个人秋夜的所见所感,拓展至对万古时空与人心本真的思索,体现了其闲适恬淡又兼具哲思的心境。

艺术赏析

  1. 意象与比喻:以“秋月”为核心意象,将其比作“新磨”的明镜,既突出了中秋月色的光洁澄澈,又暗合“本心本真”的理学内涵,将自然物象与哲理意蕴巧妙结合。
  2. 结构与对仗:全诗采用五言古体,首二句以顶针手法“高楼”回环,强化了登楼望月的场景感;三四句“午夜冷露下,千里寒光流”形成工整对仗,以“冷露”“寒光”烘托出秋夜的清冷氛围。
  3. 哲理融合:全诗以景起、以理结,从眼前的月色景致引申至“照破万古心”的哲思,将个人秋夜之景升华为对宇宙、人心的普遍性思考,体现了宋代理学诗“以物观理”的特色,语言质朴淡远,无刻意雕琢之痕,却在平淡中透出悠远意蕴。
  4. 风格特色:整体风格契合邵雍“安时处顺”的理学人生态度,无浓艳辞藻,却以澄澈月色传递出通透的精神境界,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《秋怀三十六首》的作者和朝代是什么?

《秋怀三十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋怀三十六首》主要写了什么?

这首宋代理学家邵雍的秋夜望月之作,以中秋月色为核心意象,借登楼所见的清冷秋夜之景,抒发对宇宙时空、人心本真的哲思,在澄澈月色中融合节令氛围与理学体认,风格质朴淡远,意蕴悠长。

《秋怀三十六首》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,以观物、吟诗为乐,《秋怀三十六首》为其秋夜感怀组诗,多融合写景与哲理思辨。这首诗作于中秋之夜,诗人登楼望月,以理学“观物”思想为内核——即通过观照外物体悟天地与本心的合一,将个人秋夜的所见所感,拓展至对万古时空与人心本真的思索,体现了其闲适恬淡又兼具哲思的心境。

《秋怀三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与比喻 :以“秋月”为核心意象,将其比作“新磨”的明镜,既突出了中秋月色的光洁澄澈,又暗合“本心本真”的理学内涵,将自然物象与哲理意蕴巧妙结合。 2. 结构与对仗 :全诗采用五言古体,首二句以顶针手法“高楼”回环,强化了登楼望月的场景感;三四句“午夜冷露下,千里寒光流”形成工整对仗,以“冷露”“寒光”烘托出秋夜的清冷氛围。 3. 哲理融合 :全诗以...