首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫赞仲尼。
大事既去止可叹,皇纲已坠如何追。
由兹春秋无义战,所以定哀多微辞。
绝笔获麟之一句,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗为宋代邵雍创作的首尾吟体七言诗,以首尾两句完全重复的独特形式,借孔子修《春秋》的典故,抒发对世道衰微、皇纲坠失的慨叹,明确作诗的核心主旨为赞颂孔子、寄寓对儒家道统的推崇。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的自号,此句开篇点题,意为“我邵雍并不是偏爱作诗”。
  2. 诗是尧夫赞仲尼:仲尼是孔子的字,此句点明作诗的根本目的——赞颂孔子。
  3. 大事既去止可叹:大事此处指周代以“礼乐征伐自天子出”为核心的王道礼制,既去意为已然消逝,句意谓“王道礼制既已沦丧,只能徒然慨叹”。
  4. 皇纲已坠如何追:皇纲指朝廷的纲纪法度,坠指崩坏,句意谓“皇权纲纪已然崩坏,又如何能够挽回”。
  5. 由兹春秋无义战:由兹意为“从此”,> 春秋无义战,出自《孟子·尽心下》,指春秋时期诸侯争霸全无合乎道义的战争,此处借指后世世道混乱。
  6. 所以定哀多微辞:定哀指春秋时期鲁国的鲁定公、鲁哀公,微辞指隐晦曲折的言辞。《春秋》中对鲁定公、鲁哀公时期的史事多采用隐晦笔法,以避祸或避免直斥时政,此句点明孔子修《春秋》的用笔特点。
  7. 绝笔获麟之一句:绝笔获麟是孔子修《春秋》的经典典故:鲁哀公十四年猎获麒麟,孔子认为麒麟为仁兽,出现非其时,感叹“吾道穷矣”,遂停止修史,此句指孔子修史的终结之笔。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与开篇句重复,形成首尾呼应,再次点题,强化诗歌主旨。

现代译文

我邵雍本非偏爱吟诗,作诗不过是为了赞颂孔仲尼。
周室王道既已沦丧,只能徒然慨叹;皇纲已然崩坏,又如何能够挽回?
从此之后春秋时代再无正义之战,所以孔子修《春秋》时,对鲁定公、鲁哀公时期的史事多有隐晦之辞。
直到获麟绝笔的那一句,我作诗不过是为了赞颂孔子,我本非偏爱吟诗。

创作背景

邵雍是北宋中期著名理学家、诗人,其诗作多以说理咏怀为主,推崇儒家伦理纲常。这首诗的具体创作时间暂无确切记载,学界主流观点认为作于邵雍晚年:彼时北宋虽表面承平,但内有积贫积弱之弊,外有辽夏边患,社会秩序暗藏隐忧。邵雍借孔子修《春秋》的史事,抒发对世道衰微、纲纪崩坏的感慨,表达对儒家道统的坚守与推崇。此外,“首尾吟”是邵雍颇为喜爱的杂体诗,特点为首尾两句完全相同,以此强化诗歌主旨。

艺术赏析

  1. 结构特色:采用首尾吟体,开篇与结句均为“尧夫非是爱吟诗”,形成强烈的首尾呼应,既以谦辞开篇,又反复强调作诗的真实目的是“赞仲尼”,使主旨得到突出与强化。
  2. 用典精妙:全诗密集化用儒家经典典故,如“春秋无义战”“定哀多微辞”“绝笔获麟”,均出自《孟子》与《春秋》相关记载,将历史叙事与个人感慨融为一体,既体现了对儒家道统的尊崇,又避免了空泛议论。
  3. 语言风格:全诗语言平易浅近,不尚雕琢,以直白的议论抒发情感,契合邵雍“康节体”平实自然的风格,将理学思想与诗歌创作自然结合,毫无生硬说理之感。
  4. 情感表达:全诗以慨叹为基调,借孔子修史的史事,将个人对世道的忧虑融入历史叙事之中,既表达了对王道纲纪的追怀,也体现了宋代士大夫对儒家道统的自觉维护。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首诗为宋代邵雍创作的 首尾吟 体七言诗,以首尾两句完全重复的独特形式,借孔子修《春秋》的典故,抒发对世道衰微、皇纲坠失的慨叹,明确作诗的核心主旨为赞颂孔子、寄寓对儒家道统的推崇。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋中期著名理学家、诗人,其诗作多以说理咏怀为主,推崇儒家伦理纲常。这首诗的具体创作时间暂无确切记载,学界主流观点认为作于邵雍晚年:彼时北宋虽表面承平,但内有积贫积弱之弊,外有辽夏边患,社会秩序暗藏隐忧。邵雍借孔子修《春秋》的史事,抒发对世道衰微、纲纪崩坏的感慨,表达对儒家道统的坚守与推崇。此外,“首尾吟”是邵雍颇为喜爱的杂体诗,特点为首尾两句完全相同...

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构特色 :采用首尾吟体,开篇与结句均为“尧夫非是爱吟诗”,形成强烈的首尾呼应,既以谦辞开篇,又反复强调作诗的真实目的是“赞仲尼”,使主旨得到突出与强化。 2. 用典精妙 :全诗密集化用儒家经典典故,如“春秋无义战”“定哀多微辞”“绝笔获麟”,均出自《孟子》与《春秋》相关记载,将历史叙事与个人感慨融为一体,既体现了对儒家道统的尊崇,又避免了空泛议论。...