这是邵雍独创的“首尾吟”体诗作,以首尾句完全相同的形式,抒发了自身在困厄境遇中的人生体悟:点明作诗并非出于闲情逸致,而是困顿之时的精神寄托;全诗围绕“处困”展开,阐发了事物至极方见道之精妙、人情看透方知天道玄机的哲理,同时以松柏、匪石为喻,表达了坚守本心、历难不移的品格。
首尾吟
事体极时观道妙,人情尽处看天机。
孝慈亲和未必见,松柏岁寒然后知。
匪石未闻心可转,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此句意为“我邵雍并非天生喜爱吟诗”。
- 诗是尧夫处困时:处困指处于困顿、逆境之中,此句意为“唯有在我身处困厄之时,才会提笔作诗”。
- 事体极时观道妙:事体指事物的情理与情势;极指发展到极致;道妙指天地之道的精妙旨趣,此句意为“当事物发展到极致状态时,便能体察到天地大道的精妙之处”。
- 人情尽处看天机:人情尽指看透了世间人情世故的本貌;天机指自然天道的隐秘玄机,此句意为“当参透世间人情的本质后,便能领悟到天道的玄妙奥秘”。
- 孝慈亲和未必见:孝慈指孝顺慈爱;亲和指家庭亲人和睦相处,此句意为“孝顺慈爱、家人和睦的景象,未必会时时显现”。
- 松柏岁寒然后知:化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,意为“唯有到了严寒的冬日,才能知晓松柏坚韧不拔的品格”。
- 匪石未闻心可转:化用《诗经·邶风·柏舟》“我心匪石,不可转也”,匪石即“不是石头”,此句意为“我的本心并非顽石,从未听说过它会被轻易改变”。
- 尧夫非是爱吟诗:与首句完全呼应,再次强调作诗的缘由并非个人闲情,而是困厄境遇下的精神抒发。
现代译文
我邵雍并非生来偏爱吟诗,
唯有身陷困厄之时,才会提笔成文。
世事发展到极致,方悟大道精妙,
人情看透本真,始知天道玄机。
孝慈和睦的温情,未必常伴眼前,
唯有岁寒时节,才见松柏的坚贞。
我的本心绝非顽石,从未有分毫动摇,
我邵雍并非生来偏爱吟诗——
唯有困顿之中,诗文才是我的心声。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年家境清贫,曾辗转求食,后隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,以研经著述、吟诗自娱为乐。这首《首尾吟》当是其在遭遇人生困顿、体悟人生哲理之时所作。邵雍的诗歌多以阐发理学义理为主,语言平易浅近,此诗既体现了他作为理学家对“道”与“天机”的思考,也流露了他在逆境中坚守本心的精神状态。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,常以首尾同句强化情感表达,此类作品多为其晚年心境的写照。
艺术赏析
- 结构回环,首尾呼应:全诗以“尧夫非是爱吟诗”开篇收束,形成完整的回环结构,既点明了作诗的特殊缘由,又强化了“困厄方作诗”的核心情感,使主题更加突出。
- 用典自然,意蕴厚重:化用《论语》“松柏岁寒”与《诗经》“我心匪石”两个经典典故,既贴合“处困”的主题,又以儒家经典的意象传递了坚守品格、历难不移的精神,避免了说理的空泛。
- 理趣相融,平易晓畅:作为理学家的诗作,全诗并未刻意堆砌玄奥的理学概念,而是以“事体极”“人情尽”等日常之语阐发哲理,将对天道、本心的思考融入具体的人生境遇,兼具文学性与思想性,体现了邵雍“康节体”诗歌浅近自然、理趣兼备的特色。
- 情感递进,层次清晰:从点明作诗缘由,到阐发观道察情的哲理,再到以松柏、匪石喻坚守本心,最后回归开篇主旨,层层递进,将个人困境与人生思考自然融合,情感真挚而不刻意。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这是邵雍独创的“首尾吟”体诗作,以首尾句完全相同的形式,抒发了自身在困厄境遇中的人生体悟:点明作诗并非出于闲情逸致,而是困顿之时的精神寄托;全诗围绕“处困”展开,阐发了事物至极方见道之精妙、人情看透方知天道玄机的哲理,同时以松柏、匪石为喻,表达了坚守本心、历难不移的品格。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年家境清贫,曾辗转求食,后隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,以研经著述、吟诗自娱为乐。这首《首尾吟》当是其在遭遇人生困顿、体悟人生哲理之时所作。邵雍的诗歌多以阐发理学义理为主,语言平易浅近,此诗既体现了他作为理学家对“道”与“天机”的思考,也流露了他在逆境中坚守本心的精神状态。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,常以首尾同句强化情感表达,此...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构回环,首尾呼应 :全诗以“尧夫非是爱吟诗”开篇收束,形成完整的回环结构,既点明了作诗的特殊缘由,又强化了“困厄方作诗”的核心情感,使主题更加突出。 2. 用典自然,意蕴厚重 :化用《论语》“松柏岁寒”与《诗经》“我心匪石”两个经典典故,既贴合“处困”的主题,又以儒家经典的意象传递了坚守品格、历难不移的精神,避免了说理的空泛。 3. 理趣相融,平易晓...