这首诗为北宋诗人邵雍的首尾吟(首尾两句完全相同的诗作形式),以“爱吟诗”为贯穿始终的核心议题,实则借吟诗之机抒发对世事人情的体察感悟:强调事理需通晓方可信、人情需久历方深知,以蒿莱与松柏对比喻寻常资质与坚韧品格,最终落脚于“亲身经历”的务实处世观,同时点明写诗实为自我省察的方式,而非单纯的爱好。
首尾吟
事体待谙然后信,人情非久莫能知。
同沾雨露蒿莱质,独出雪霜松柏姿。
见惯不如身历过,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此句意为“我邵雍并非偏爱吟诗这件事”。
- 诗是尧夫自试时:自试即自我省察、检验,此句意为“写诗不过是我用来自我审视、砥砺心性的时刻”。
- 事体待谙然后信:谙(ān)指熟悉、通晓;信指确信、信服。此句意为“世间的事理,总要等到完全通晓之后才会真正信服”。
- 人情非久莫能知:莫能知即无法彻底了解。此句意为“人情世故,不经长久的体察便无从真正知晓”。
- 同沾雨露蒿莱质:蒿莱指野生杂草,喻寻常、普通的资质;雨露喻恩泽、滋养。此句意为“同样承受雨露恩泽的,不过是蒿莱般的寻常质地”。
- 独出雪霜松柏姿:独出指卓然挺立;松柏姿指松柏经霜雪而不凋的坚韧风姿。此句意为“唯有松柏,能在雪霜中卓然挺立,保有其坚韧的姿态”。
- 见惯不如身历过:见惯指见多识广但未亲历;身历过即亲身经历、实践。此句意为“看惯了千般情景,终究不如亲身去经历过”。
- 尧夫非是爱吟诗:与首句呼应,再次点明题旨,强化“写诗为自省”的核心。
现代译文
我邵雍哪里是偏爱吟诗啊,
写诗不过是我自我省察的时刻。
世间事理总要完全通晓,才会真正信服;
人情世故不经长久体察,便无从深知。
同受雨露恩泽的,不过是蒿莱般的寻常质地;
唯有松柏,能在雪霜中卓然挺立,保有坚韧风姿。
看惯了千般情景,终究不如亲身经历过,
我邵雍哪里是偏爱吟诗啊。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家、诗人,一生隐居洛阳,安贫乐道,不仕终身,专注于修身治学与诗歌创作,其诗多以浅近语言阐发义理,被称为“邵康节体”。这首《首尾吟》应为其晚年作品,彼时他已历经世事,对人情事理有了通透的体悟,以首尾吟的形式创作,既契合其平淡自然的诗风,也通过反复点题强化了自身的处世哲学——反对空泛的见闻,推崇亲身实践与体察,同时将写诗作为自我审视、梳理人生感悟的载体,而非纯粹的文学消遣。学界普遍认为此诗是邵雍晚年心境与治学态度的集中体现。
艺术赏析
- 独特的首尾吟结构:全诗首末两句完全相同,形成回环往复的韵律美感,既直接点明核心主旨,又让诗歌结构完整闭环,余韵悠长,强化了“写诗为自省”的主题。
- 对比手法的运用:诗中以“蒿莱质”与“松柏姿”形成鲜明对比,以寻常杂草与经霜松柏喻指普通资质与坚守操守的品格,形象地阐释了不同心性在世事考验中的差异;同时以“见惯”与“身历”的对比,突出亲身实践的重要性,避免了说理的空泛。
- 平易浅近的语言风格:全诗无晦涩典故,多用日常意象与通俗语言,却蕴含深刻的理趣,符合邵雍“以诗载道”的创作理念,将理学思辨融入日常叙事,让哲理易于被读者接受。
- 工整的格律对仗:作为七言律诗,诗中颔联“事体待谙然后信,人情非久莫能知”与颈联“同沾雨露蒿莱质,独出雪霜松柏姿”均对仗工整,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律规范,兼具形式美与内容美。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首诗为北宋诗人邵雍的 首尾吟 (首尾两句完全相同的诗作形式),以“爱吟诗”为贯穿始终的核心议题,实则借吟诗之机抒发对世事人情的体察感悟:强调事理需通晓方可信、人情需久历方深知,以蒿莱与松柏对比喻寻常资质与坚韧品格,最终落脚于“亲身经历”的务实处世观,同时点明写诗实为自我省察的方式,而非单纯的爱好。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家、诗人,一生隐居洛阳,安贫乐道,不仕终身,专注于修身治学与诗歌创作,其诗多以浅近语言阐发义理,被称为“邵康节体”。这首《首尾吟》应为其晚年作品,彼时他已历经世事,对人情事理有了通透的体悟,以首尾吟的形式创作,既契合其平淡自然的诗风,也通过反复点题强化了自身的处世哲学——反对空泛的见闻,推崇亲身实践与体察,同时将写诗作为自我审视、梳理人生感...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 独特的首尾吟结构 :全诗首末两句完全相同,形成回环往复的韵律美感,既直接点明核心主旨,又让诗歌结构完整闭环,余韵悠长,强化了“写诗为自省”的主题。 2. 对比手法的运用 :诗中以“蒿莱质”与“松柏姿”形成鲜明对比,以寻常杂草与经霜松柏喻指普通资质与坚守操守的品格,形象地阐释了不同心性在世事考验中的差异;同时以“见惯”与“身历”的对比,突出亲身实践的重要...