首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫可爱时。
实鉴造形难着发,鸾刀迎刃岂容丝。
风埃若不来侵路,尘土何由得上衣。
欲论诚明是难事,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这是一首采用首尾吟体裁的七言律诗,首末两句完全重复,形成回环呼应的结构。全诗以邵雍自述吟诗的心境为核心,抒发了其超脱尘俗、秉持诚明之道的闲适自得之情,兼具理学理趣与诗歌意境。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗
    尧夫:邵雍的字,自号安乐先生,北宋理学象数学派代表人物。非是:并不是。句意:我邵雍并非天生偏爱吟诗。
  2. 诗是尧夫可爱时
    诗:此处指吟诗之事与诗作。可爱时:指心境悠然自得、值得珍视的时刻。句意:唯有吟诗之时,才是我心境最为舒畅可爱的时刻。
  3. 实鉴造形难着发
    实鉴:真实澄澈的明镜,此处比喻本心的明澈观照。造形:映照事物的形迹。难着发:连细微的发丝都无法藏匿,形容观照真切无伪、分毫毕现。句意:以澄澈本心观照万物形迹,分毫毕现毫无遮蔽。
  4. 鸾刀迎刃岂容丝
    鸾刀:古代祭祀时配有鸾铃的礼刀,出自《诗经·小雅·信南山》。迎刃:刀刃契合利落。岂容丝:哪里容得下半分间隙,形容处事精准无误。句意:如同鸾刀迎刃般利落精准,岂会容得丝毫疏漏。
  5. 风埃若不来侵路
    风埃:风尘,此处比喻世俗的纷扰与杂念。侵路:侵扰本心的道路,即扰乱心境。句意:倘若世俗的纷扰不来侵扰我的心境。
  6. 尘土何由得上衣
    尘土:此处比喻世俗的污垢与功利杂念。何由:怎么会。上衣:沾染衣襟,此处指浸染身心。句意:那俗世的尘垢又怎会沾染我的身心?
  7. 欲论诚明是难事
    诚明:出自《中庸》,指由真诚本心出发而明悟事理,或明悟事理后达到真诚的境界,是儒家核心修养概念之一。句意:想要论说诚明的修养境界,本就是一件难事。
  8. 尧夫非是爱吟诗
    与首句完全重复,形成首尾呼应的结构,强化主题。

现代译文

我邵雍本不是生来偏爱吟诗,
可每当提笔吟咏之时,正是我心境最悠然自得的时刻。
澄澈明镜映照万物形迹,分毫毕现毫无藏匿,
鸾刀迎刃般利落精准,岂会容得半分间隙。
倘若世俗风尘不来侵扰我的心途,
那俗世尘垢又怎会沾染我衣襟?
想要论说那诚明的本心与通达事理的境界,本就是件难事,
我邵雍本不是生来偏爱吟诗。

创作背景

邵雍为北宋理学象数学派代表人物,早年游学四方,后隐居洛阳安贫乐道,曾筑“安乐窝”自适其志,与司马光、程颢等名士交游,其诗被称为“康节体”(谥号康节),多兼具理学思想与闲适意趣。这首《首尾吟》为其晚年隐居之作,属于其标志性的“首尾吟”组诗之一,通过吟咏吟诗的乐趣,抒发自己超脱尘俗、追求诚明修养的人生态度,体现了其“安乐闲适”的人生哲学。

艺术赏析

  1. 体裁结构创新:采用“首尾吟”体裁,首末两句完全重复,形成回环往复的圆融结构,既强化了“非爱吟诗,唯此时可爱”的核心主题,又让全诗情感与意境形成完整闭环,余味悠长。
  2. 意象与用典精妙:以“实鉴”“鸾刀”比喻本心明澈与处事精准,将抽象的理学修养具象化;以“风埃”“尘土”喻世俗纷扰,通俗易懂。“鸾刀”典故出自《诗经》,贴合全诗典雅庄重的基调,又不显得晦涩。
  3. 语言风格平易自然:全诗语言浅白流畅,无雕琢痕迹,符合邵雍“康节体”平实说理的特色,将理学义理与闲适情感融为一体,避免了说理诗的枯燥感。
  4. 理趣与意境结合:全诗既围绕“诚明”的理学核心概念展开,又通过“风埃不侵”“尘土不上衣”的描写营造出超脱尘俗的闲适意境,实现了理与情、意与境的统一。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这是一首采用 首尾吟 体裁的七言律诗,首末两句完全重复,形成回环呼应的结构。全诗以邵雍自述吟诗的心境为核心,抒发了其超脱尘俗、秉持诚明之道的闲适自得之情,兼具理学理趣与诗歌意境。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋理学象数学派代表人物,早年游学四方,后隐居洛阳安贫乐道,曾筑“安乐窝”自适其志,与司马光、程颢等名士交游,其诗被称为“康节体”(谥号康节),多兼具理学思想与闲适意趣。这首《首尾吟》为其晚年隐居之作,属于其标志性的“首尾吟”组诗之一,通过吟咏吟诗的乐趣,抒发自己超脱尘俗、追求诚明修养的人生态度,体现了其“安乐闲适”的人生哲学。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁结构创新 :采用“首尾吟”体裁,首末两句完全重复,形成回环往复的圆融结构,既强化了“非爱吟诗,唯此时可爱”的核心主题,又让全诗情感与意境形成完整闭环,余味悠长。 2. 意象与用典精妙 :以“实鉴”“鸾刀”比喻本心明澈与处事精准,将抽象的理学修养具象化;以“风埃”“尘土”喻世俗纷扰,通俗易懂。“鸾刀”典故出自《诗经》,贴合全诗典雅庄重的基调,又不显得...