首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自顾时,若有意时非语话,都无情处是肝脾。
方将忧已到未到,何暇责人知不知。

简要说明

这首诗是邵雍阐释自身诗歌创作宗旨与修身理念的作品,以直白的口吻点明作诗并非出于闲情逸致,而是自我观照、梳理内心的载体,主张诗文需发自本心、反对刻意造作,同时流露了反躬自省、不责他人的平和心境。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此句开篇点题,意为“我邵雍并非天生喜爱吟诗作诗”。
  2. 诗是尧夫自顾时:自顾即自我审视、内观省察,此句意为作诗不过是我自我观照、梳理内心的时刻。
  3. 若有意时非语话:若带着刻意的用意(或强求表达的功利心)来创作,那便不是发自本心的真切言说。
  4. 都无情处是肝脾:全无虚情假意的篇章,才是源自本心的真情流露;肝脾在此比喻真性、本心。
  5. 方将忧已到未到:方将意为“正在、正要”,此句意为正处在忧虑已然发生与尚未发生的世事(或自身修为的得失),暗含居安思危的心态。
  6. 何暇责人知不知:哪有空闲去责备他人是否知晓我的心意或作为,体现反求诸己的修身态度。

现代译文

我邵雍并非偏爱吟诗作词,
作诗不过是我自我观照的时刻。
若是带着刻意的用意来创作,
那便不是真切的本心之言;
全无虚情假意的篇章,
才是发自肺腑的真性流露。
正忧心着已然与未然的世事,
哪有空闲去计较他人是否懂我心意。

创作背景

邵雍是北宋中期理学代表诗人之一,晚年退居洛阳安乐窝,远离朝堂党争,以修身治学、吟诗自娱为乐。“首尾吟”是邵雍自创的诗体,特点为每首诗的首句与末句完全一致,现存《首尾吟》一百三十五首,均以“尧夫非是爱吟诗”为首末句。此诗虽仅存中间六联(或为完整组诗的节选章节),核心是阐明其诗歌创作的核心主张:作诗绝非消遣之举,而是作为内省修身的载体,反对刻意雕琢、虚情假意的文风,同时寄托了其安贫乐道、反躬自省的人生态度。此时正值熙宁变法前后,朝野纷争剧烈,邵雍选择避世退隐,专注心性修养,此类诗作正是其平和心境与理学思想的体现。

艺术赏析

  1. 开篇立意与主题紧扣:虽为节选,仍紧扣“首尾吟”的核心主题,首句直接点明创作主旨,将个人作诗的动机与修身之道结合,打破传统诗歌“抒情言志”的常规,以议论开篇,体现宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特点。
  2. 具象化说理:以“肝脾”比喻本心真性,将抽象的理学心性概念具象化,避免了说理的枯燥生硬,让诗歌兼具理趣与情感温度。
  3. 对仗格律兼具:中间两联对仗工整,“若有意时”对“都无情处”,“非语话”对“是肝脾”;“忧已到未到”对“责人知不知”,句式灵活又符合近体诗的对仗规则,兼具格律美感与说理的流畅性。
  4. 思想价值:将诗歌创作与理学修身深度绑定,提出“反求诸己”的处世态度,反对向外求全,流露了邵雍平和冲淡的退隐心境,体现了北宋中期文人在党争背景下的精神寄托与价值选择。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍阐释自身诗歌创作宗旨与修身理念的作品,以直白的口吻点明作诗并非出于闲情逸致,而是自我观照、梳理内心的载体,主张诗文需发自本心、反对刻意造作,同时流露了反躬自省、不责他人的平和心境。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋中期理学代表诗人之一,晚年退居洛阳安乐窝,远离朝堂党争,以修身治学、吟诗自娱为乐。“首尾吟”是邵雍自创的诗体,特点为每首诗的首句与末句完全一致,现存《首尾吟》一百三十五首,均以“尧夫非是爱吟诗”为首末句。此诗虽仅存中间六联(或为完整组诗的节选章节),核心是阐明其诗歌创作的核心主张:作诗绝非消遣之举,而是作为内省修身的载体,反对刻意雕琢、虚情假意的文...

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 开篇立意与主题紧扣 :虽为节选,仍紧扣“首尾吟”的核心主题,首句直接点明创作主旨,将个人作诗的动机与修身之道结合,打破传统诗歌“抒情言志”的常规,以议论开篇,体现宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特点。 2. 具象化说理 :以“肝脾”比喻本心真性,将抽象的理学心性概念具象化,避免了说理的枯燥生硬,让诗歌兼具理趣与情感温度。 3. 对仗格律兼具 :中间两联...