这首是北宋邵雍所作的首尾吟体七言律诗,以首末两句完全重复的特殊体式,自述六十七岁暮年的闲适心境与岁月之感。全诗通过描叙新年遇旧友、欢情未减而酒量微衰的日常情态,展现出作者安于林下、淡然自足的生活状态,同时点明自己作诗并非出于个人喜好,而是为了留住难再的暮年时光。
首尾吟
齿暮乍逢新岁月,眼明初见旧亲知。
欢情此去未伏减,饮量近来差觉低。
六十七年无事客,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字;非是:不是;爱吟诗:喜好作诗。句意:我邵雍哪里是天生喜爱作诗啊。
- 诗是尧夫难老时:难老时:指年岁渐老、时光易逝的暮年时刻,意为难以留存的岁月。句意:作诗不过是我用来留住这难再的暮年时光的方式。
- 齿暮乍逢新岁月:齿暮:指年岁已老,牙齿衰颓;乍逢:刚刚遇上;新岁月:指新的一年(新年)。句意:年岁渐老,却刚巧遇上了新的一年。
- 眼明初见旧亲知:眼明:此处指眼力尚健,或指乍见旧识时的欣喜清亮之感;旧亲知:旧日的亲友、相知之人。句意:眼力尚健之际,初次遇见旧日的亲友,满心欢喜。
- 欢情此去未伏减:欢情:欢乐的情致;此去:从今往后;伏减:衰减、减退(“伏”通“服”,此处表消退之意)。句意:从今往后的欢乐情致并未减退。
- 饮量近来差觉低:饮量:酒量;差觉:略微觉得(“差”读chā,意为稍微);低:减退,指酒量不如从前。句意:只是近来的酒量,略略不如以往。
- 六十七年无事客:六十七年:指作者创作此诗时的年龄;无事客:指超脱世事、无官一身轻的闲散之人。邵雍终身隐居不仕,故自称“无事客”。句意:我这六十七年的闲散之人。
- 尧夫非是爱吟诗:与首句完全重复,再次点明作诗的初衷。
现代译文
我邵雍哪里是天生爱作诗啊,
作诗不过是为了留住这难再的暮年时光。
年岁渐老,却刚巧遇上了新的一年,
眼力尚健,初见旧日的亲友满心欢畅。
往后的欢喜情致从未消减,
只是近来酒量,略略不如以往。
我这六十七年的闲散之人,
我邵雍哪里是天生爱作诗啊。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、闲适派诗人,终身隐居洛阳安乐窝,未入仕途,以讲学、吟诗自娱,秉持乐天知命的人生态度。此诗作于他六十七岁(1077年,即其逝世之年)的新年之际,此时他已安享林下生活四十余年,亲历北宋仁宗朝的承平之世,心境淡然平和。诗中“新岁月”点明创作于岁末年初,“见旧亲知”则暗含适逢旧友重逢的契机,作者有感于岁月流逝却仍保有闲适心境,遂以首尾吟的体式写下此作。
艺术赏析
- 体式独具匠心:采用邵雍首创的“首尾吟”体,首末两句完全重复,形成回环往复的咏叹效果。这种体式不仅强化了“作诗非为喜好,只为留住暮年时光”的核心意涵,也让诗歌结构完整,情感余韵悠长,将个人的岁月之感以反复咏叹的方式推向高潮。
- 语言平实自然:全诗以白描手法叙写日常情态,无华丽辞藻堆砌,语言浅近平易,符合邵雍闲适诗的一贯风格。如“饮量近来差觉低”一句,将暮年身体的细微变化娓娓道来,极具生活气息,于平淡中见真意。
- 格律严谨工整:作为七言律诗,全诗平仄协调,颔联“齿暮乍逢新岁月,眼明初见旧亲知”与颈联“欢情此去未伏减,饮量近来差觉低”均对仗工整,词性、结构两两相对,体现了严谨的古典诗词格律规范,兼具文学性与音乐性。
- 情感淡然超脱:全诗虽涉及暮年岁月之感,却无悲秋叹老的伤感,反而以“欢情未减”点明自身心境平和,安于闲散的林下生活,蕴含了宋代理学家乐天知命、顺应自然的人生哲思,于平淡的叙写中传递出淡然自足的生命状态。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首是北宋邵雍所作的 首尾吟 体七言律诗,以首末两句完全重复的特殊体式,自述六十七岁暮年的闲适心境与岁月之感。全诗通过描叙新年遇旧友、欢情未减而酒量微衰的日常情态,展现出作者安于林下、淡然自足的生活状态,同时点明自己作诗并非出于个人喜好,而是为了留住难再的暮年时光。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、闲适派诗人,终身隐居洛阳安乐窝,未入仕途,以讲学、吟诗自娱,秉持乐天知命的人生态度。此诗作于他六十七岁(1077年,即其逝世之年)的新年之际,此时他已安享林下生活四十余年,亲历北宋仁宗朝的承平之世,心境淡然平和。诗中“新岁月”点明创作于岁末年初,“见旧亲知”则暗含适逢旧友重逢的契机,作者有感于岁月流逝却仍保有闲适心境,遂以首尾吟的体式写...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式独具匠心 :采用邵雍首创的“首尾吟”体,首末两句完全重复,形成回环往复的咏叹效果。这种体式不仅强化了“作诗非为喜好,只为留住暮年时光”的核心意涵,也让诗歌结构完整,情感余韵悠长,将个人的岁月之感以反复咏叹的方式推向高潮。 2. 语言平实自然 :全诗以白描手法叙写日常情态,无华丽辞藻堆砌,语言浅近平易,符合邵雍闲适诗的一贯风格。如“饮量近来差觉低”一...