首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自得时。
已把乐为心事业,更将安作道枢机。
未来身上休思念,既入手中须指挥。
迎刃何烦多顾虑,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首为首尾吟(首末句完全相同的诗体),是邵雍以自述口吻创作的言志诗。全诗围绕“作诗为自得之乐”展开,阐述了自己安闲乐道、顺应当下的人生态度,将修身悟道的理学思想融入日常感悟,语言平易而意蕴悠长。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫为邵雍的字,作者自称。非是:不是。句意:我邵尧夫并非天生喜爱作诗。
  2. 诗是尧夫自得时:自得:宋儒常用概念,指内心自适自足、有所体悟的状态。句意:唯有在内心自适自得之时,我才会作诗。
  3. 已把乐为心事业:乐:此处指安闲乐道的人生乐趣;心事业:指内心秉持的志业与追求。句意:早已将安闲乐道作为我心中的志业。
  4. 更将安作道枢机:安:安宁、安适的心境;道枢机:指体悟“道”的关键与枢纽。句意:更将心境安适视作参悟大道的核心。
  5. 未来身上休思念:未来:指尚未发生的世事;休思念:不必费心挂念。句意:对于未来的种种不必过多思虑牵挂。
  6. 既入手中须指挥:既入手中:指事情已经落到自身权责范围内;指挥:此处指妥善处理、掌控局面。句意:既然事情已经临头,便要从容料理应对。
  7. 迎刃何烦多顾虑:迎刃:化用“迎刃而解”(出自《晋书·杜预传》,喻指事情顺利易办);何烦:何必。句意:万事如利刃破竹般顺利,何必再多有顾虑。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句呼应,再次强调作诗并非刻意为之,而是内心自得的自然流露。

现代译文

我邵尧夫本非生来爱吟诗,
唯有心下自适时,方赋新词。
早已将安闲乐道,当作心头志事,
更把心境安适,视作悟道的枢机。
未来种种,不必费心挂记,
既然事已临身,便要从容料理。
万事如利刃破竹,何须多虑迟疑,
我邵尧夫本非生来爱吟诗。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,过着安贫乐道的闲适生活,其诗多以浅近直白的语言阐释理学思想,被称为“康节体”(邵雍谥号康节)。首尾吟是他偏好的诗体之一,通过首末句重复强化主旨。这首诗应作于其隐居洛阳的晚年,彼时他已看淡世事纷扰,专注于修身悟道,以作诗为抒发自适心境的方式,而非刻意追求文名,全诗正是其人生态度的直白写照。

艺术赏析

  1. 体裁独特,回环呼应:采用首尾吟体裁,首末句完全重合,形成回环往复的韵律感,既强化了“作诗为自得之乐”的核心主旨,也让全诗结构严谨完整,读来朗朗上口。
  2. 用典自然,浅近明理:“迎刃”化用典故却不着痕迹,贴合“事易处理不必多虑”的文意,避免了说理诗的生硬感,以日常意象阐释理学道理。
  3. 语言平易,意趣兼具:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,符合邵雍理学诗的典型风格,在平易的叙述中融入安身立命的人生哲理,兼具诗的韵律与理的思辨。
  4. 对仗工整,说理清晰:三四句“已把乐为心事业,更将安作道枢机”为宽对,“乐为”对“安作”、“心事业”对“道枢机”,对仗自然工整,将“乐道”“安适”与修身悟道的关系清晰点明,体现了宋代理学诗“以诗说理”的特点。
  5. 情感平和,真挚自然:全诗以自述口吻展开,无激烈情绪,全是日常体悟,直白地展现了作者安于当下、顺应自然的闲适心境,兼具真情与理趣。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首为 首尾吟 (首末句完全相同的诗体),是邵雍以自述口吻创作的言志诗。全诗围绕“作诗为自得之乐”展开,阐述了自己安闲乐道、顺应当下的人生态度,将修身悟道的理学思想融入日常感悟,语言平易而意蕴悠长。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,过着安贫乐道的闲适生活,其诗多以浅近直白的语言阐释理学思想,被称为“康节体”(邵雍谥号康节)。 首尾吟 是他偏好的诗体之一,通过首末句重复强化主旨。这首诗应作于其隐居洛阳的晚年,彼时他已看淡世事纷扰,专注于修身悟道,以作诗为抒发自适心境的方式,而非刻意追求文名,全诗正是其人生态度的直白写照。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁独特,回环呼应 :采用首尾吟体裁,首末句完全重合,形成回环往复的韵律感,既强化了“作诗为自得之乐”的核心主旨,也让全诗结构严谨完整,读来朗朗上口。 2. 用典自然,浅近明理 :“迎刃”化用典故却不着痕迹,贴合“事易处理不必多虑”的文意,避免了说理诗的生硬感,以日常意象阐释理学道理。 3. 语言平易,意趣兼具 :全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,符合...