这首首尾吟(七言律诗变体,首末句完全相同)以诗人自叙开篇作结,核心是抒发对北宋中期世风诈伪、人心猜忌的慨叹。诗人坦言作诗并非出于个人爱好,而是因时局可叹,通过宴饮、博弈的日常场景以小见大,揭示社会普遍的信任危机,情感沉郁内敛,兼具理趣与抒情性。
首尾吟
只被人间多用诈,遂令天下尽生疑。
樽前揖让三杯酒,坐上交争一局棋。
小大不同而已矣,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫为邵雍的字,此处为诗人自称。句意:我邵雍本不是喜爱作诗的人。
- 诗是尧夫可叹时:可叹时,指值得叹息的社会时局。句意:作诗的缘由,正是我正逢上这令人叹息的时代。
- 只被人间多用诈:被:此处通“为”,表原因,意为“只因、因为”;诈:欺诈虚伪。句意:只因人世间多了欺诈虚伪的风气。
- 遂令天下尽生疑:遂令:于是使得;尽生疑:指世人彼此猜疑防范。句意:于是让天下处处都弥漫着猜忌的氛围。
- 樽前揖让三杯酒:樽前:指宴饮的场合;揖让:古代宾主相见的礼节,此处代指表面的礼让客套。句意:宴饮席间尚且能借着三杯酒,维持着表面的揖让之礼。
- 坐上交争一局棋:交争:指对局时的争执龃龉;一局棋:指日常博弈活动。句意:座席之上对弈一局,便难免生出争执与嫌隙。
- 小大不同而已矣:小大:指宴饮的表面礼让与博弈的实质争执这类小事;而已矣:语气词,表“罢了”。句意:不过是些大小不一的俗事罢了。
- 尧夫非是爱吟诗:呼应开篇句,再次点明作诗的本心,强化全诗主旨。
现代译文
我邵雍本非是耽于作诗之人,
作诗只为这令人叹息的时世。
只因人间处处充斥欺诈虚伪,
于是引得天下人人彼此猜疑。
宴饮席间尚借三杯薄酒,
维持着表面的揖让客套;
座席之上对弈一局,
便难免生出争执龃龉。
不过是些大小不同的俗事罢了,
我邵雍本非是耽于作诗之人。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居苏门山,后迁居洛阳,与司马光等名士交游,生活相对安闲。北宋中期社会表面承平,但世风渐趋浮华诈伪,官僚阶层与民间都出现了信任滑坡的现象,人际间的真诚日渐稀薄。诗人目睹此状,内心郁结却不愿激烈抨击,遂以首尾吟这种独特的诗体(首句与末句完全相同,形成回环咏叹的效果)抒发内心的感慨,借日常小事折射社会弊病,表达对世道人心的深沉忧虑。
艺术赏析
- 体式创新:采用首尾吟的独特体式,首末两句完全重复,形成回环往复的咏叹节奏,既强化了“非爱吟诗,只为叹时”的核心主旨,也让全诗结构紧凑,情感表达沉郁内敛,避免了直白抒情的单薄。
- 以小见大:选取“樽前揖让”“坐上交争”这类极日常的宴饮、博弈场景,将抽象的社会诈伪、人心猜忌具象化,从细微的人际互动中揭示普遍的社会心态,举重若轻,尽显宋诗的理趣特色。
- 对比手法:将“揖让”的表面客套与“交争”的实质龃龉并置,形成强烈反差,直白点出世风的虚伪,揭露了表面礼仪之下的真实人心,让感慨更具冲击力。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以浅白的口语化表达抒发深刻的社会思考,体现了邵雍“康节体”诗歌平实自然、兼具理趣与抒情的典型风格,虽无激烈言辞,却意蕴悠长。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首首尾吟(七言律诗变体,首末句完全相同)以诗人自叙开篇作结,核心是抒发对北宋中期世风诈伪、人心猜忌的慨叹。诗人坦言作诗并非出于个人爱好,而是因时局可叹,通过宴饮、博弈的日常场景以小见大,揭示社会普遍的信任危机,情感沉郁内敛,兼具理趣与抒情性。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居苏门山,后迁居洛阳,与司马光等名士交游,生活相对安闲。北宋中期社会表面承平,但世风渐趋浮华诈伪,官僚阶层与民间都出现了信任滑坡的现象,人际间的真诚日渐稀薄。诗人目睹此状,内心郁结却不愿激烈抨击,遂以 首尾吟 这种独特的诗体(首句与末句完全相同,形成回环咏叹的效果)抒发内心的感慨,借日常小事折射社会弊病,表达对世道人心的深沉...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式创新 :采用首尾吟的独特体式,首末两句完全重复,形成回环往复的咏叹节奏,既强化了“非爱吟诗,只为叹时”的核心主旨,也让全诗结构紧凑,情感表达沉郁内敛,避免了直白抒情的单薄。 2. 以小见大 :选取“樽前揖让”“坐上交争”这类极日常的宴饮、博弈场景,将抽象的社会诈伪、人心猜忌具象化,从细微的人际互动中揭示普遍的社会心态,举重若轻,尽显宋诗的理趣特色。...