这首诗是北宋理学家邵雍独创的“首尾吟”体代表作(首末句完全一致),以天津桥畔深秋晚景为触发点,既描绘了秋日淡远萧瑟的自然风光,也抒发了见惯世事后的淡然心境与故人零落的怅惘,最终以自斟自饮的闲适消解愁绪,整体风格平实淡远,蕴含理学诗特有的理趣与人生感悟。
首尾吟
见惯不惊新物盛,话长难说故人稀。
云疏烟淡山仍远,露冷天高草已衰。
赖有余樽自斟酌,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫为邵雍的字,此处为诗人自称。“非是”即“不是”,开篇以直白自白点明作诗并非出于个人喜好。
- 诗是天津秋尽时:天津指洛阳洛水之上的天津桥,是邵雍晚年常游憩之地;“秋尽”指深秋时节。句意:我的诗篇,皆创作于天津桥边深秋将尽之时。
- 见惯不惊新物盛:“见惯不惊”化用刘禹锡“司空见惯浑闲事”,此处指历经世事变迁后习以为常;“新物盛”指秋日时节更替中新生的景物依然繁盛。句意:见惯了世间种种起落,对眼前新起的繁盛景致也能淡然处之。
- 话长难说故人稀:“话长”指有千言万语想要倾诉;“故人稀”指旧友零落稀少。句意:纵有满腹心事,却难以诉说旧友日渐稀少的孤寂怅惘。
- 云疏烟淡山仍远:“云疏”指云朵疏朗轻薄;“烟淡”指暮霭淡淡氤氲;“山仍远”指远山依旧辽远开阔。此句勾勒秋日天空的淡远之景。
- 露冷天高草已衰:“露冷”指寒露清冷砭人;“天高”契合秋日天空高远开阔的特征;“草已衰”点明深秋时节野草枯败的物候。此句进一步铺写秋日萧瑟的氛围。
- 赖有余樽自斟酌:“赖”指依赖、倚靠;“余樽”指剩余的酒器,代指残酒;“自斟酌”即自斟自饮。句意:幸好还有残酒可供我自斟自饮,消解愁绪。
- 尧夫非是爱吟诗:呼应开篇首句,再次以自白收束全诗,形成回环往复的结构,强化了诗人的创作心境。
现代译文
我邵雍哪里是天生爱吟诗啊,
我的诗篇,都写在天津桥边秋意将尽的时刻。
见惯了世间起落,对眼前新盛的景物也能淡然不惊,
纵有千言万语,却难诉说旧友零落的寥落。
云影疏朗,暮烟淡淡,远山依旧辽远开阔,
寒露清冷,天空高远,野草早已枯败凋落。
幸好还有残酒可以自斟自饮,
我邵雍哪里是天生爱吟诗啊。
创作背景
邵雍晚年隐居洛阳天津桥畔,过着耕读闲适的生活,与司马光、富弼等当世名士多有交游。但随着年岁渐长,旧友次第凋零,加之秋日时节流转易引发身世之感,诗人于天津桥畔目睹深秋晚景,触景生情写下此诗。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,以首尾两句完全相同为特点,多用于抒发内心的意趣与感悟,此诗既体现了他闲适的隐居生活状态,也暗含了晚年的孤寂怅惘。
艺术赏析
- 结构回环:全诗首末两句完全一致,形成首尾呼应的回环结构,既强化了“非爱吟诗”的自白语气,也让诗意在往复中余韵悠长,契合了邵雍理学诗平淡内敛的风格。
- 白描写景:颈联“云疏烟淡山仍远,露冷天高草已衰”以极简的笔墨勾勒深秋晚景,无刻意雕琢之词,却精准捕捉了秋日天空淡远、草木枯败的物候特征,营造出清冷开阔的意境。
- 含蓄抒情:颔联“见惯不惊新物盛,话长难说故人稀”以浅白的语言蕴含深层情感,“见惯不惊”体现了理学思想中淡然处世的人生态度,“话长难说”则含蓄道出知音稀少、心事无人诉说的孤寂,以浅语寄深情。
- 格律工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联为流水对,句意连贯自然;颈联为景物对,画面感鲜明,符合七律的格律规范,体现了邵雍诗歌的法度严谨。
- 理趣融合:作为理学家的诗作,全诗并未空谈义理,而是将“见惯不惊”的处世态度融入景物与抒情之中,做到了景、情、理的统一,体现了北宋理学诗“以诗说理”的典型特色。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首诗是北宋理学家邵雍独创的“首尾吟”体代表作(首末句完全一致),以天津桥畔深秋晚景为触发点,既描绘了秋日淡远萧瑟的自然风光,也抒发了见惯世事后的淡然心境与故人零落的怅惘,最终以自斟自饮的闲适消解愁绪,整体风格平实淡远,蕴含理学诗特有的理趣与人生感悟。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍晚年隐居洛阳天津桥畔,过着耕读闲适的生活,与司马光、富弼等当世名士多有交游。但随着年岁渐长,旧友次第凋零,加之秋日时节流转易引发身世之感,诗人于天津桥畔目睹深秋晚景,触景生情写下此诗。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,以首尾两句完全相同为特点,多用于抒发内心的意趣与感悟,此诗既体现了他闲适的隐居生活状态,也暗含了晚年的孤寂怅惘。
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构回环 :全诗首末两句完全一致,形成首尾呼应的回环结构,既强化了“非爱吟诗”的自白语气,也让诗意在往复中余韵悠长,契合了邵雍理学诗平淡内敛的风格。 2. 白描写景 :颈联“云疏烟淡山仍远,露冷天高草已衰”以极简的笔墨勾勒深秋晚景,无刻意雕琢之词,却精准捕捉了秋日天空淡远、草木枯败的物候特征,营造出清冷开阔的意境。 3. 含蓄抒情 :颔联“见惯不惊新物...