天津感事二十六首

· 邵雍

烟树尽归秋色里,人家常在水声中。
数行旅雁斜飞去,一簇楼台峭倚空。

简要说明

这首七言绝句是邵雍隐居洛阳天津桥畔时的即景之作,以白描手法勾勒秋日天津桥畔的清丽晚景:烟树溶秋、水声绕屋、旅雁斜飞、楼台倚空,整体意境清幽淡远,寄寓了诗人闲适自适的隐居心境。

逐句注释

  1. 烟树尽归秋色里:烟树,指被暮霭笼罩的林木;尽归,全都融入、归于。句意:笼罩在烟雾中的林木,全都融入了秋日的景致之中。
  2. 人家常在水声中:人家,指临河而居的民居;常在,仿佛置身于、常年萦绕着。句意:临河的人家,仿佛一直生活在潺潺的洛水之声环绕之中。(注:天津桥横跨洛阳洛水,此句点明此地临水的地理特色)
  3. 数行旅雁斜飞去:数行,几列;旅雁,秋季南迁的迁徙大雁;斜飞去,斜振翅膀飞向远方。句意:几列南迁的旅雁斜着翅膀向南飞去。
  4. 一簇楼台峭倚空:一簇,一片、一群;楼台,指天津桥附近的楼阁台榭;峭倚空,高耸挺拔,仿佛倚靠在半空之中。句意:一片楼阁高耸挺拔,峭然独立于碧空之上。

现代译文

烟雾轻笼的林木,尽都溶入清秋的暮色里;
临河的人家,终日萦绕着潺潺的水声。
几列南迁的旅雁,斜斜振翅飞去;
一片楼台高耸,峭然独立于碧空之上。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳天津桥畔,过着耕读自适的闲适生活。《天津感事二十六首》为其组诗代表作,均为漫步天津桥时的即景抒怀之作。当时北宋西京洛阳承平日久,文风昌盛,邵雍在此与司马光、富弼等文人交游,心境平和淡泊,这首诗便是他秋日登临时所见实景的记录,将个人闲适心境融入秋日景致之中。学界主流观点认为该组诗创作于邵雍晚年居洛时期(神宗熙宁年间之后),暂无重大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵格式,平仄协调(首句“烟树尽归秋色里”为仄仄仄平平仄仄,次句“人家常在水声中”为平平平仄仄平平),二、四句押韵(“中”“空”同属平水韵“一东”部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 白描与动静相宜:全诗纯用白描手法,未加繁复修饰,以自然景物勾勒完整画面:烟树、楼台为静景,水声、旅雁为动景,动静结合,营造出清幽悠远的秋日氛围。
  3. 意境淡远含蓄:诗人以“烟树”“水声”“旅雁”“楼台”等秋日典型意象构建开阔宁静的水乡秋景,未直接抒发情感,却将闲适自适的隐居心境寄寓于景物之中,契合邵雍“康节体”平实淡远的诗歌风格。
  4. 细节刻画传神:“人家常在水声中”点明天津桥临水的地理特色,将人居与水景自然融合;“峭倚空”以极简笔墨写出楼台高耸挺拔的姿态,画面感极强。

常见问题

《天津感事二十六首》的作者和朝代是什么?

《天津感事二十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《天津感事二十六首》主要写了什么?

这首七言绝句是邵雍隐居洛阳天津桥畔时的即景之作,以白描手法勾勒秋日天津桥畔的清丽晚景:烟树溶秋、水声绕屋、旅雁斜飞、楼台倚空,整体意境清幽淡远,寄寓了诗人闲适自适的隐居心境。

《天津感事二十六首》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳天津桥畔,过着耕读自适的闲适生活。《天津感事二十六首》为其组诗代表作,均为漫步天津桥时的即景抒怀之作。当时北宋西京洛阳承平日久,文风昌盛,邵雍在此与司马光、富弼等文人交游,心境平和淡泊,这首诗便是他秋日登临时所见实景的记录,将个人闲适心境融入秋日景致之中。学界主流观点认为该组诗创作于邵雍晚年居洛时期(神宗熙宁年间之后)...

《天津感事二十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵格式,平仄协调(首句“烟树尽归秋色里”为仄仄仄平平仄仄,次句“人家常在水声中”为平平平仄仄平平),二、四句押韵(“中”“空”同属平水韵“一东”部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 白描与动静相宜 :全诗纯用白描手法,未加繁复修饰,以自然景物勾勒完整画面:烟树、楼台为静景,水声、旅雁为动景...