这是一首极简的题画小诗,以二十字描摹吕洞宾画像,通过具象神态与意象隐喻,赞颂其剑仙身份与澄澈圆满的精神境界,含蓄传递出对仙风道骨的推崇。
赞洞宾像
捻吟髭,剑在前。
心中月,天上圆。
心中月,天上圆。
简要说明
逐句注释
- 捻吟髭:捻,以手指搓转摩挲;吟髭,诗人沉吟吟咏时抚弄的胡须。此句描摹吕洞宾沉吟构思、轻捻须髯的悠然神态。
- 剑在前:吕洞宾为民间传说中的剑仙,此句点明画像中其身前陈设宝剑,点明其标志性身份标识。
- 心中月:以圆满明月比喻吕洞宾内心澄澈明净、毫无尘俗杂念的精神境界。
- 天上圆:呼应前句的“月”,将心中的明月与天上圆满的皓月相提并论,凸显其心境的圆满无瑕、通透皎洁。
现代译文
沉吟间轻搓颔下的须髯,身前置一柄凛凛寒剑。胸中自有一轮皎洁明月,恰似长空万里圆满的婵娟。
创作背景
叶绍翁为南宋中期江湖诗派代表诗人之一,诗作多以写景、题咏见长。吕洞宾是道教全真派尊奉的“北五祖”之一,兼具文士与剑仙的双重形象,在宋代民间与文人圈中拥有极高声望。此诗为题咏吕洞宾画像的短章,未载明确创作年份,属于其即兴题赞类小诗。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗为三言绝句,篇幅极短却以少总多。语言采用白描手法,前两句直接捕捉画像的具象场景,后两句转虚写意,衔接自然无生硬感。
- 意象与手法:以“吟髭”“剑”完成对人物身份与神态的写实勾勒,又以“心中月”“天上圆”的隐喻,将外在形象升华为内在精神境界,虚实结合,暗合道家“天人合一”的思想内核。
- 风格意蕴:全诗无直白赞颂之语,却通过形象与意象的呼应,含蓄传递出对吕洞宾超脱尘俗、心性圆满的推崇,兼具清新淡远的诗风与道教文化意蕴,符合叶绍翁一贯的创作特色。
常见问题
《赞洞宾像》的作者和朝代是什么?
《赞洞宾像》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。
《赞洞宾像》主要写了什么?
这是一首极简的题画小诗,以二十字描摹吕洞宾画像,通过具象神态与意象隐喻,赞颂其剑仙身份与澄澈圆满的精神境界,含蓄传递出对仙风道骨的推崇。
《赞洞宾像》的创作背景是什么?
叶绍翁为南宋中期江湖诗派代表诗人之一,诗作多以写景、题咏见长。吕洞宾是道教全真派尊奉的“北五祖”之一,兼具文士与剑仙的双重形象,在宋代民间与文人圈中拥有极高声望。此诗为题咏吕洞宾画像的短章,未载明确创作年份,属于其即兴题赞类小诗。
《赞洞宾像》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗为 三言绝句 ,篇幅极短却以少总多。语言采用白描手法,前两句直接捕捉画像的具象场景,后两句转虚写意,衔接自然无生硬感。 2. 意象与手法 :以“吟髭”“剑”完成对人物身份与神态的写实勾勒,又以“心中月”“天上圆”的隐喻,将外在形象升华为内在精神境界,虚实结合,暗合道家“天人合一”的思想内核。 3. 风格意蕴 :全诗无直白赞颂之语,却通...