汉武帝

· 叶绍翁

殿号长秋花寂寂,台名思子草茫茫。
尚无人世团圞乐,枉认蓬莱作帝乡。

简要说明

这首咏史诗借汉武帝晚年的历史悲剧,批判封建帝王沉迷仙道、舍本逐末,最终失去天伦之乐、落得家破人亡的荒诞行径,暗含对统治者昏聩迷信的讽喻。

逐句注释

  1. 殿号长秋花寂寂:长秋,即长秋宫,汉代皇后居所,此处代指汉武帝的宫廷。寂寂:寂静冷落之貌。此句写汉武帝的宫殿虽存,却荒寂无人,不复往日繁华。
  2. 台名思子草茫茫:思子台,指汉武帝因巫蛊之祸太子刘据冤死后,建思子宫与归来望思之台以寄哀思。茫茫:草木丛生、辽阔荒寂之貌。此句点明思子台的荒废,以荒草烘托汉武帝追悔莫及的孤寂心境。
  3. 尚无人世团圞乐:团圞(luán),指亲人团圆。此句批评汉武帝终究未能挽回父子亲情,未能享受到人间天伦之乐。
  4. 枉认蓬莱作帝乡:蓬莱,古代传说中的海上仙山,方士称其为神仙居所。帝乡,神仙居住的地方。枉:徒然、白白地。此句讽刺汉武帝沉迷方术,将虚幻的仙山当作理想归宿,却最终得不偿失。

现代译文

长秋宫阙里花草寂寂无声,
思子台前荒草茫茫蔓延。
终究没能换回人间的团圆之乐,
却枉自将蓬莱仙山认作帝王的归宿之乡。

创作背景

此诗取材于汉武帝晚年的重大历史事件:在位后期爆发巫蛊之祸,太子刘据被佞臣江充陷害,被迫起兵后含冤自尽,汉武帝事后追悔莫及,建思子台悼念,但父子团圆已成泡影。同时汉武帝一生痴迷方士,多次派人入海求仙,耗费民力却始终未能求得长生。
叶绍翁作为南宋江湖诗派诗人,借汉武帝的悲剧咏史抒怀,批判封建帝王沉迷仙道、背离人伦的昏聩,学界主流认为其暗含对南宋统治者迷信风气的讽喻,关于具体讽喻对象存在细微争议。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,对比鲜明:首联“殿号长秋”对“台名思子”,“花寂寂”对“草茫茫”,词性相对,意境呼应。以宫廷的冷清与祭台的荒寂形成对比,强化了历史场景的悲凉氛围。
  2. 意象烘托心境:以“长秋花寂寂”暗喻后宫疏离、亲情冷淡,以“思子草茫茫”烘托汉武帝的追悔与孤独,将历史遗迹的荒凉与人物的悲剧心境融为一体。
  3. 议论点睛,批判有力:后两句直接议论,以“枉认”二字一针见血地指出汉武帝求仙的徒劳,将“人世团圞乐”与“蓬莱帝乡”对立,批判其舍本逐末,最终失去天伦、家破人亡,使咏史诗的批判力度得到强化。
  4. 语言浅近含蓄:全诗语言平实自然,无生僻典故,却通过对比与议论,将历史教训蕴含其中,达成了借古鉴今的艺术效果。

常见问题

《汉武帝》的作者和朝代是什么?

《汉武帝》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。

《汉武帝》主要写了什么?

这首咏史诗借汉武帝晚年的历史悲剧,批判封建帝王沉迷仙道、舍本逐末,最终失去天伦之乐、落得家破人亡的荒诞行径,暗含对统治者昏聩迷信的讽喻。

《汉武帝》的创作背景是什么?

此诗取材于汉武帝晚年的重大历史事件:在位后期爆发巫蛊之祸,太子刘据被佞臣江充陷害,被迫起兵后含冤自尽,汉武帝事后追悔莫及,建思子台悼念,但父子团圆已成泡影。同时汉武帝一生痴迷方士,多次派人入海求仙,耗费民力却始终未能求得长生。 叶绍翁作为南宋江湖诗派诗人,借汉武帝的悲剧咏史抒怀,批判封建帝王沉迷仙道、背离人伦的昏聩,学界主流认为其暗含对南宋统治者迷信风气的讽...

《汉武帝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,对比鲜明 :首联“殿号长秋”对“台名思子”,“花寂寂”对“草茫茫”,词性相对,意境呼应。以宫廷的冷清与祭台的荒寂形成对比,强化了历史场景的悲凉氛围。 2. 意象烘托心境 :以“长秋花寂寂”暗喻后宫疏离、亲情冷淡,以“思子草茫茫”烘托汉武帝的追悔与孤独,将历史遗迹的荒凉与人物的悲剧心境融为一体。 3. 议论点睛,批判有力 :后两句直接议论,以“...