这首七言律诗以寻访山居隐者的见闻为线索,细致描绘了隐者家庭质朴自然的田园隐居日常,流露出诗人对超脱世俗、闲适恬淡的隐逸生活的赞赏与向往。
访隐者
开门迎客着山袍,井畔猕猴一树桃。
儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪。
旧栽松子今能大,新起茅堂不甚高。
历遍贵游无此味,韭和春雨笋和糟。
儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪。
旧栽松子今能大,新起茅堂不甚高。
历遍贵游无此味,韭和春雨笋和糟。
简要说明
逐句注释
- 开门迎客着山袍:隐者开门迎接访客,身着山野隐士常穿的朴素布袍。山袍:指代隐士的日常服装。
- 井畔猕猴一树桃:井边有猕猴嬉戏游荡,庭院中还有一棵结满果实的桃树。畔:边、旁。
- 儿向草间寻落果:孩童在草丛间捡拾坠落的鲜果。向:在、于。
- 妻从墙角过香醪:妻子从墙角走过,手中携带着香醇的米酒。香醪(láo):指美酒、醇酒。
- 旧栽松子今能大:当年亲手栽种的松苗,如今已经长得高大粗壮。松子:此处指代松树苗。
- 新起茅堂不甚高:新搭建的茅草堂屋不算很高。起:建造。茅堂:隐士居住的简陋茅草居所。
- 历遍贵游无此味:游历遍了权贵阶层的交游游乐场合,都不曾有这般闲适的生活滋味。贵游:指权贵阶层的浮华交际场景。
- 韭和春雨笋和糟:日常饮食是带着春雨潮气的鲜嫩韭菜,以及用酒糟腌制的笋子。和:伴着、搭配;糟:酒糟,此处代指粗朴的家常饮食。
现代译文
见客开门迎,身着山野布袍。
井边猕猴戏,满树仙桃妖娆。
稚子草间拾坠果,
妻从墙角过,携来醇醪香飘。
昔年手栽松苗,今已参天高大,
新筑茅堂矮矮,不高也正相宜。
踏遍权贵游宴地,再无这般清趣,
春韭拌新雨,笋子配酒糟。
创作背景
叶绍翁为南宋江湖诗派代表诗人之一,其诗作多以山水田园、隐逸生活为题材。这首《访隐者》大概率作于其漫游江南乡野时期,诗人亲访一位山居隐士,通过记录隐者居所的日常景象与家庭生活,将自身对隐逸生活的审美融入其中,寄托了超脱世俗官场、回归自然的人生追求。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗以朴素平实的语言,不加雕饰地勾勒出隐者居所的生活场景,从迎客、院中景物到家人劳作、日常饮食,皆以极简笔墨呈现出浓郁的生活气息,于平淡中见真趣。
- 层次清晰的叙事结构:诗歌按照访客的见闻顺序展开,从初见隐者的场景,到庭院中的动植物,再到隐者家人的活动、居所风貌,最后落脚于对隐逸生活的感慨,层层递进,结构完整。
- 对仗与格律严谨:颔联“儿向草间寻落果,妻从墙角过香醪”、颈联“旧栽松子今能大,新起茅堂不甚高”均为工整的对仗句,符合七言律诗的格律要求,读来朗朗上口,富有音乐美感。
- 对比与主旨升华:尾联“历遍贵游无此味”将权贵阶层的浮华交游与隐者的恬淡生活形成鲜明对比,直接点明诗歌主旨,将前面的场景描写升华为对隐逸生活的价值肯定,情感真挚自然。
- 典型意象的营造:山袍、猕猴、桃树、茅堂、春韭、笋糟等意象,均为田园隐逸文化的典型符号,共同构建出宁静和谐、质朴自然的隐居氛围,烘托出诗人的向往之情。
常见问题
《访隐者》的作者和朝代是什么?
《访隐者》的作者是叶绍翁,页面按宋作品展示。
《访隐者》主要写了什么?
这首七言律诗以寻访山居隐者的见闻为线索,细致描绘了隐者家庭质朴自然的田园隐居日常,流露出诗人对超脱世俗、闲适恬淡的隐逸生活的赞赏与向往。
《访隐者》的创作背景是什么?
叶绍翁为南宋江湖诗派代表诗人之一,其诗作多以山水田园、隐逸生活为题材。这首《访隐者》大概率作于其漫游江南乡野时期,诗人亲访一位山居隐士,通过记录隐者居所的日常景象与家庭生活,将自身对隐逸生活的审美融入其中,寄托了超脱世俗官场、回归自然的人生追求。
《访隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗以朴素平实的语言,不加雕饰地勾勒出隐者居所的生活场景,从迎客、院中景物到家人劳作、日常饮食,皆以极简笔墨呈现出浓郁的生活气息,于平淡中见真趣。 2. 层次清晰的叙事结构 :诗歌按照访客的见闻顺序展开,从初见隐者的场景,到庭院中的动植物,再到隐者家人的活动、居所风貌,最后落脚于对隐逸生活的感慨,层层递进,结构完整。 3. 对仗与格律...