这首诗是高启隐居郊野时的田园抒怀之作,通过描摹春日村居的静谧景致与日常细节,抒发了诗人辞官归隐、厌倦官场纷扰,向往闲适安宁田园生活的情感。
郊墅杂赋(十六首)
纷纷谢人役,寂寂恋吾居。
细雨春雩后,斜阳社饮余。
岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼。
好了公家事,休令吏到庐。
¤
细雨春雩后,斜阳社饮余。
岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼。
好了公家事,休令吏到庐。
¤
简要说明
逐句注释
- 纷纷谢人役,寂寂恋吾居:
“纷纷”形容公务繁杂纷乱的样子;“谢人役”即谢绝官府指派的差役、公务,指辞官归隐。“寂寂”形容村居静谧安宁的氛围;“吾居”指诗人的郊野居所。 - 细雨春雩后,斜阳社饮余:
“春雩(yú)”:古代春天举行的求雨祭祀仪式,典出《论语·先进》“浴乎沂,风乎舞雩”,此处代指春日祭礼过后。“斜阳”指傍晚西斜的太阳。“社饮”是古代社日(祭祀土地神的节日,分春社、秋社)时邻里聚会饮酒的习俗;“余”指社饮活动刚结束后的余韵。 - 岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼:
“趣”通“趋”,意为追逐、赶向。岸边飘落的花朵引得蝴蝶追逐飞舞。“池叶”指池塘中的水生叶片(多为荷叶);“堕”指叶片飘落,惊动了水中的游鱼。 - 好了公家事,休令吏到庐:
“好了公事”指彻底了结官场公务,不再过问政事。“休令”意为不要让、切勿使;“吏到庐”指官吏来到居所,即官府差役上门扰民。
现代译文
纷繁公务一概辞谢,只恋这村居的宁静安逸。
春雨过后,细雨濛濛;社饮刚罢,斜阳脉脉。
岸花纷飞,引得蝶儿追逐;池叶飘落,惊起游鱼四散。
总算了结了官场公事,但愿从此不让吏役再踏入我的茅庐。
创作背景
高启为元末明初文坛“明初十才子”之首,早年因避战乱隐居青丘(今江苏苏州青丘),过着耕读自适的田园生活。《郊墅杂赋》组诗共十六首,均为其隐居期间的即兴之作,多以郊野村居的日常景致为描摹对象,抒发隐逸情怀。此诗写于春日社祭之后,以细腻笔触记录了村居生活的一隅。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,颔联“细雨春雩后,斜阳社饮余”与颈联“岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼”严格遵循对仗规则,词性、意境两两相对,音韵和谐流畅,尽显古典诗歌的格律之美。
- 动静结合,意境鲜活:诗人以“细雨”“斜阳”“寂寂居处”等静态意象奠定静谧基调,又以“花飞”“蝶趣”“叶堕”“鱼惊”等动态细节点缀画面,动静相宜,将春日村居的灵动闲适展现得淋漓尽致。
- 意象质朴,贴合生活:诗中选取“春雩”“社饮”等兼具民俗文化底蕴与乡土气息的意象,搭配“岸花”“池叶”等常见田园景物,既还原了隐居生活的真实场景,又传递出诗人对古朴乡野生活的由衷喜爱。
- 直抒胸臆,情感真挚:结尾两句直白吐露心声,以“休令吏到庐”的质朴愿望,直白表达了对官场纷扰的厌倦与对宁静隐逸生活的珍视,情感毫无矫饰,真挚动人。
常见问题
《郊墅杂赋(十六首)》的作者和朝代是什么?
《郊墅杂赋(十六首)》的作者是高启,页面按明作品展示。
《郊墅杂赋(十六首)》主要写了什么?
这首诗是高启隐居郊野时的田园抒怀之作,通过描摹春日村居的静谧景致与日常细节,抒发了诗人辞官归隐、厌倦官场纷扰,向往闲适安宁田园生活的情感。
《郊墅杂赋(十六首)》的创作背景是什么?
高启为元末明初文坛“明初十才子”之首,早年因避战乱隐居青丘(今江苏苏州青丘),过着耕读自适的田园生活。《郊墅杂赋》组诗共十六首,均为其隐居期间的即兴之作,多以郊野村居的日常景致为描摹对象,抒发隐逸情怀。此诗写于春日社祭之后,以细腻笔触记录了村居生活的一隅。
《郊墅杂赋(十六首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精巧 :全诗为标准 五言律诗 ,颔联“细雨春雩后,斜阳社饮余”与颈联“岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼”严格遵循 对仗 规则,词性、意境两两相对,音韵和谐流畅,尽显古典诗歌的格律之美。 2. 动静结合,意境鲜活 :诗人以“细雨”“斜阳”“寂寂居处”等静态意象奠定静谧基调,又以“花飞”“蝶趣”“叶堕”“鱼惊”等动态细节点缀画面,动静相宜,将春日村居的...