煮药

· 高启

叶燥井泉清,山窗药在铛。
灯前看火候,枕上听潮声。
月上吟方就,香来病已轻。
何时采芝术,养得羽翰成。

简要说明

这首诗是高启山居养病时的即兴之作,以煮药的日常细节为线索,描绘了清幽静谧的山居生活场景,抒发了病中闲适恬淡的心境,同时暗含对超脱世俗、养生求道的向往。

逐句注释

  1. 叶燥井泉清,山窗药在铛:叶燥,干燥的树叶;井泉清,井中泉水澄澈明净;铛(chēng),古代煎药用的金属锅具。句意:干燥的木叶旁,井泉清澈见底,山边的窗下,药锅正煎煮着药材。
  2. 灯前看火候,枕上听潮声:火候,煎药时需把控的火力大小;潮声,此处指山居附近江边的潮汐之声。句意:就着灯影仔细察看煎药的火候,卧在枕榻上静听江潮的声响。
  3. 月上吟方就,香来病已轻:吟方,此处指斟酌药方或完成医方的撰写;香来,指药香飘散开来。句意:月色升起时,方才斟酌妥当药方,药香漫来时,病痛已然轻减了不少。
  4. 何时采芝术,养得羽翰成:芝术,灵芝与白术,均为名贵中药材,此处也代指仙道修炼之术;羽翰,鸟的翅膀,此处借指飞升成仙的能力。句意:何时才能采撷芝术仙草,修炼得道,养就羽翼超脱尘世?

现代译文

干燥的木叶旁井泉澄澈,
山窗下药鼎正煎着药汁。
灯影里细察煎药的火候,
枕榻上静听江潮的声息。
月升中天时药方已斟酌完毕,
药香漫来,病痛已然轻减。
何时能采撷芝术仙草,
养就羽翼,得遂飞升之愿?

创作背景

高启为明初诗坛巨擘,早年隐居青丘(今江苏苏州吴江区),过着超脱世俗的山居生活。这首诗应为其隐居期间的作品,此时他或因小病缠身,在山居之中煎药养病,以日常琐事寄托心境。高启虽有经世之才,却不喜仕途羁绊,诗中既流露了山居生活的恬淡自适,也暗含对摆脱病痛、归隐求道的精神向往。后高启因文获罪被杀,此诗可窥见其早期闲居时的精神状态。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“灯前看火候,枕上听潮声”与颈联“月上吟方就,香来病已轻”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现了严谨的律诗格律之美。
  2. 意象营造:以“叶燥、井泉、山窗、灯、火候、潮声、月、药香”等日常山居意象,构建出清幽静谧的氛围,将煎药的琐碎日常写得富有诗意;以“潮声”反衬山居的寂静,以“药香”暗喻病情好转,细节真实生动。
  3. 情感递进:诗歌从铺陈山居煮药的场景,到刻画病中闲适的状态,再到最后抒发求道出世的愿望,情感自然流转,将日常琐事与精神追求融为一体,既有生活的烟火气,又有超脱的文人情怀。
  4. 用典与寄托:末句“羽翰成”化用道家“羽化登仙”的典故,以“采芝术”寄托对养生求道、超脱世俗的向往,含蓄地表达了诗人对官场束缚的规避与对自由闲适生活的追求。

常见问题

《煮药》的作者和朝代是什么?

《煮药》的作者是高启,页面按明作品展示。

《煮药》主要写了什么?

这首诗是高启山居养病时的即兴之作,以煮药的日常细节为线索,描绘了清幽静谧的山居生活场景,抒发了病中闲适恬淡的心境,同时暗含对超脱世俗、养生求道的向往。

《煮药》的创作背景是什么?

高启为明初诗坛巨擘,早年隐居青丘(今江苏苏州吴江区),过着超脱世俗的山居生活。这首诗应为其隐居期间的作品,此时他或因小病缠身,在山居之中煎药养病,以日常琐事寄托心境。高启虽有经世之才,却不喜仕途羁绊,诗中既流露了山居生活的恬淡自适,也暗含对摆脱病痛、归隐求道的精神向往。后高启因文获罪被杀,此诗可窥见其早期闲居时的精神状态。

《煮药》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“灯前看火候,枕上听潮声”与颈联“月上吟方就,香来病已轻”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现了严谨的律诗格律之美。 2. 意象营造 :以“叶燥、井泉、山窗、灯、火候、潮声、月、药香”等日常山居意象,构建出清幽静谧的氛围,将煎药的琐碎日常写得富有诗意;以“潮声”反衬山居的寂静,以“药香”暗喻病情好转,细节真实生动。...