这首七言绝句是高启隐居时期的作品,描绘了傍晚乘船归家途中的江景与心境,以清新自然的秋江晚照之景,抒发了诗人远离尘嚣、自在随性的归隐情怀,尽显悠然闲适的田园意趣。
江上晚归
渺渺双凫落晚沙,一江秋色艳明霞。
逢人不用停舟问,大树村中即我家。
逢人不用停舟问,大树村中即我家。
简要说明
逐句注释
- 渺渺双凫落晚沙:渺渺,形容悠远朦胧的样子;凫(fú),原指野鸭,此处亦暗用《后汉书·方术列传》中王乔化双凫的典故,暗含隐逸意趣;晚沙,指暮色笼罩下的江边沙滩。此句意为暮色朦胧中,两只野鸭悠悠落在江边沙滩上。
- 一江秋色艳明霞:一江,指整个江面;艳明霞,意为比明丽的晚霞更为绚烂。此句写秋日江面的景致与晚霞交相辉映,格外明艳动人。
- 逢人不用停舟问:逢人,即偶遇路人;停舟问,指停下船只向人问路。此句写诗人归家途中偶遇他人,却不必停舟打听路径。
- 大树村中即我家:大树村为诗人归隐居所所在的村落;此句意为只要抵达大树村,便是回到了自己的家中。
现代译文
暮色轻笼,两只野鸭悠然落在江边沙滩;满江秋色与明丽晚霞相映,愈发绚烂动人。偶遇路人不必停舟相问,转过大树村,便是我的家园。
创作背景
高启为明初著名诗人,洪武初年曾被召修《元史》,后辞官归隐吴淞青丘,过着田园闲适的生活。这首《江上晚归》应作于其隐居期间,描绘了诗人傍晚乘舟归家的日常场景,流露了他摆脱官场束缚、回归田园的悠然心境。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,采用平水韵下平六麻韵部,首句入韵,平仄协调(首句“渺渺双凫落晚沙”为仄仄平平仄仄平,符合七绝仄起首句入韵格律),读来朗朗上口,音韵和谐。
- 意象意境:诗中选取双凫、晚沙、一江秋色、明霞、大树村等清新自然的田园意象,以双凫暗合隐逸意趣,以秋江晚霞烘托松弛氛围,营造出悠远宁静、明丽闲适的江村晚归意境,将秋日傍晚的江景与归家的悠然融为一体。
- 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆相结合的手法:前两句以细腻笔触勾勒江景,铺垫松弛的情绪基调;后两句直白抒发归家的随性自在,点明“大树村即我家”,既体现了诗人对居所的熟悉与归属感,也暗含了对归隐生活的满足。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,兼具唐诗的闲适意趣与明诗的清新俊逸,将寻常的晚归场景写得富有诗意,尽显诗人冲淡平和的心境。
常见问题
《江上晚归》的作者和朝代是什么?
《江上晚归》的作者是高启,页面按明作品展示。
《江上晚归》主要写了什么?
这首七言绝句是高启隐居时期的作品,描绘了傍晚乘船归家途中的江景与心境,以清新自然的秋江晚照之景,抒发了诗人远离尘嚣、自在随性的归隐情怀,尽显悠然闲适的田园意趣。
《江上晚归》的创作背景是什么?
高启为明初著名诗人,洪武初年曾被召修《元史》,后辞官归隐吴淞青丘,过着田园闲适的生活。这首《江上晚归》应作于其隐居期间,描绘了诗人傍晚乘舟归家的日常场景,流露了他摆脱官场束缚、回归田园的悠然心境。
《江上晚归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,采用平水韵下平六麻韵部,首句入韵,平仄协调(首句“渺渺双凫落晚沙”为仄仄平平仄仄平,符合七绝仄起首句入韵格律),读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 意象意境 :诗中选取 双凫、晚沙、一江秋色、明霞、大树村 等清新自然的田园意象,以双凫暗合隐逸意趣,以秋江晚霞烘托松弛氛围,营造出悠远宁静、明丽闲适的江村晚归意境,将秋日傍晚的江...