这首七言绝句以白描手法绘就江上雨中江村的幽寂景致,通过江水上涨、湿云昏暮、冷雨满村的实景,烘托出诗人闲居独处时的寂寥心境,语言质朴自然,意境淡远萧疏。
江上雨中
江涨随沤欲到门,湿云依树易黄昏。
幽居常日无来客,何况萧萧雨满村。
幽居常日无来客,何况萧萧雨满村。
简要说明
逐句注释
- 江涨随沤欲到门:江涨,指江水因雨势上涨;沤(ōu),此处指水面漂浮的泡沫或水生浮草;欲到门,几乎要涨到家门口。
- 湿云依树易黄昏:湿云,饱含水汽的阴云;依树,云气笼罩依附于树林;易黄昏,天色快速昏暗,仿佛早早便到了黄昏时分。
- 幽居常日无来客:幽居,指僻静的隐居闲居生活;常日,平日、平素;无来客,少有宾客登门造访。
- 何况萧萧雨满村:何况,以递进语气强化氛围;萧萧,形容风雨凄清的声响;雨满村,冷雨遍布整个村落。
现代译文
江水上涨,伴着水面浮泡眼看就要漫到家门;
阴湿的云气贴着树林,天色早早便近了黄昏。
我幽居在这僻静之处,平日本就少有人来访;
更何况此刻萧萧冷雨,落满了整个乡村。
创作背景
高启为明初开派诗人,早年元末乱世中避乱隐居于吴县青丘,自号青丘子。这首诗应作于其隐居期间,彼时诗人远离官场尘嚣,过着闲淡的隐士生活,偶遇雨天,目睹江涨云昏、雨落乡村的景致,遂以质朴之笔写下此作,抒发独处时的淡淡孤寂与闲淡心境。
艺术赏析
- 白描手法与意境营造:全诗纯用白描,无刻意藻饰,以极简的笔墨铺陈江涨、湿云、昏暮、冷雨等实景,勾勒出一幅萧疏淡远的江村雨景图,画面感极强。
- 情感递进与情景交融:前两句铺写雨中江村的环境氛围,后两句先以“常日无来客”铺垫平日的寂寥,再以“何况”递进,将冷雨满村的凄清与独处的孤寂融为一体,以景衬情,将闲居的淡然与淡淡的落寞自然融合,情感表达含蓄深沉。
- 格律与语言特色:作为七言绝句,格律严谨,首句入韵,“门、昏、村”三字同属古韵十三元部,押韵和谐自然。语言质朴平易,契合诗人闲淡的心境,体现出高启早期诗歌清新自然、直抒胸臆的风格特点。
常见问题
《江上雨中》的作者和朝代是什么?
《江上雨中》的作者是高启,页面按明作品展示。
《江上雨中》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法绘就江上雨中江村的幽寂景致,通过江水上涨、湿云昏暮、冷雨满村的实景,烘托出诗人闲居独处时的寂寥心境,语言质朴自然,意境淡远萧疏。
《江上雨中》的创作背景是什么?
高启为明初开派诗人,早年元末乱世中避乱隐居于吴县青丘,自号青丘子。这首诗应作于其隐居期间,彼时诗人远离官场尘嚣,过着闲淡的隐士生活,偶遇雨天,目睹江涨云昏、雨落乡村的景致,遂以质朴之笔写下此作,抒发独处时的淡淡孤寂与闲淡心境。
《江上雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与意境营造 :全诗纯用 白描 ,无刻意藻饰,以极简的笔墨铺陈江涨、湿云、昏暮、冷雨等实景,勾勒出一幅萧疏淡远的江村雨景图,画面感极强。 2. 情感递进与情景交融 :前两句铺写雨中江村的环境氛围,后两句先以“常日无来客”铺垫平日的寂寥,再以“何况”递进,将冷雨满村的凄清与独处的孤寂融为一体,以景衬情,将闲居的淡然与淡淡的落寞自然融合,情感表达含蓄...