这首诗是明代诗人高启留宿友人周记室草堂时,为送别友人王才所作。全诗以秋夜相聚为背景,先叙临别依恋与客居贫交的感慨,再以秋夜景物烘托离情,最终落脚于离别将至的茫茫愁思,抒发了挚友间深厚的情谊与送别时的怅惘心绪。
秋夜宿周记室草堂送王才
人情贫后见,客况醉中忘。
池柳疏含吹,江云薄护霜。
离舟待明发,愁思剧茫茫。
简要说明
逐句注释
-
相别还相恋,秋宵暂对床。
- 相别:即将与友人作别。还:却,表转折。相恋:彼此依恋不舍。
- 秋宵:秋日的夜晚。暂:短暂、难得。对床:指同榻而眠,化用韦应物“对床夜雨”的典故,形容好友深夜相聚的温馨。
-
人情贫后见,客况醉中忘。
- 人情:世态人心。贫后见:真挚的情谊唯有在贫寒境遇中才能显现,道出世态炎凉的感慨。
- 客况:客居异乡的处境与愁闷心境。醉中忘:唯有醉酒才能暂时忘却客居的漂泊之苦与离别愁绪。
-
池柳疏含吹,江云薄护霜。
- 池柳:草堂池塘边的柳树。疏:枝叶稀疏,点明秋意萧瑟。含吹:被秋风轻轻吹拂(“吹”代指秋风)。
- 江云:草堂外江上的云霭。薄:淡薄轻盈。护霜:云气仿佛轻轻护佑着秋夜的霜华,渲染出清冷孤寂的秋夜氛围。
-
离舟待明发,愁思剧茫茫。
- 离舟:友人王才即将乘坐的离别之船。待明发:等待天明便要启程出发。
- 愁思:离别引发的愁绪。剧:更加、愈发。茫茫:形容愁绪悠远无际,难以排遣。
现代译文
即将分别却又满心依恋,秋夜里难得同床共话到深夜。
世态人情总在贫寒后才见真意,客居的愁闷只在醉中暂得忘却。
池边柳梢稀疏,正伴着秋风轻晃;江上云影淡薄,仿佛护着夜霜。
友人的归舟只待天明便要启程,我的愁思啊,茫茫无际无处安放。
创作背景
高启为明初开国诗人之首,早年隐居青丘,后应诏出仕,虽短暂为官但始终心怀林泉之思。这首诗创作于其客居江南期间,彼时诗人暂居友人周记室的草堂之中,恰逢友人王才即将远行,遂于秋夜留宿草堂话别。诗人自身亦有客居漂泊的经历,加之目睹世态炎凉,故在送别之际,既有挚友相聚的温馨与不舍,也抒发了“人情贫后见”的人生感慨,兼具离别愁思与对世情的深刻体察。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:颔联“人情”对“客况”、“贫后见”对“醉中忘”,以议论抒发世情与客愁;颈联“池柳”对“江云”、“疏含吹”对“薄护霜”,以景物烘托秋夜氛围,对仗自然贴切,符合律诗格律要求。
- 意象烘托,情景交融:选取秋夜、疏柳、江云、薄霜等典型秋日意象,营造出清冷孤寂的送别氛围,将离愁别绪融入景物描写之中,达到情景交融的艺术效果。其中“池柳疏含吹”以柳之稀疏暗合离别之意,“江云薄护霜”以云之淡薄烘托心境的怅惘。
- 情感层次分明:全诗从临别依恋起笔,继而议论世情与客愁,再以秋夜景物铺陈,最终落脚于离别将至的茫茫愁思,情感层层递进,由相聚的温馨到感慨世情,再到离愁弥漫,脉络清晰自然。
- 语言平实自然:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言抒发真情实感,既有高启诗歌一贯的清新俊逸之气,又因送别与世情感慨而略带沉郁之思,体现出其“超迈绝尘,词旨畅达”的创作风格。
常见问题
《秋夜宿周记室草堂送王才》的作者和朝代是什么?
《秋夜宿周记室草堂送王才》的作者是高启,页面按明作品展示。
《秋夜宿周记室草堂送王才》主要写了什么?
这首诗是明代诗人高启留宿友人周记室草堂时,为送别友人王才所作。全诗以秋夜相聚为背景,先叙临别依恋与客居贫交的感慨,再以秋夜景物烘托离情,最终落脚于离别将至的茫茫愁思,抒发了挚友间深厚的情谊与送别时的怅惘心绪。
《秋夜宿周记室草堂送王才》的创作背景是什么?
高启为明初开国诗人之首,早年隐居青丘,后应诏出仕,虽短暂为官但始终心怀林泉之思。这首诗创作于其客居江南期间,彼时诗人暂居友人周记室的草堂之中,恰逢友人王才即将远行,遂于秋夜留宿草堂话别。诗人自身亦有客居漂泊的经历,加之目睹世态炎凉,故在送别之际,既有挚友相聚的温馨与不舍,也抒发了“人情贫后见”的人生感慨,兼具离别愁思与对世情的深刻体察。
《秋夜宿周记室草堂送王才》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准五言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:颔联“人情”对“客况”、“贫后见”对“醉中忘”,以议论抒发世情与客愁;颈联“池柳”对“江云”、“疏含吹”对“薄护霜”,以景物烘托秋夜氛围,对仗自然贴切,符合律诗格律要求。 2. 意象烘托,情景交融 :选取秋夜、疏柳、江云、薄霜等典型秋日意象,营造出清冷孤寂的送别氛围,将离愁别绪融入...