这首诗是咏史怀古之作,借南朝齐宫的奢华场景与兴亡教训,讽刺统治者荒淫奢靡、不知汲取历史教训的行径,抒发了对历代王朝更迭、骄奢亡国的感慨,兼具借古鉴今的讽喻意味。
齐宫
帖地黄金衬袜罗,苑中市罢合笙歌。
有人解诵《西京赋》,添得楼台火后多。
有人解诵《西京赋》,添得楼台火后多。
简要说明
逐句注释
- 帖地黄金衬袜罗:帖地即贴地,暗用南朝齐东昏侯萧宝卷凿金为莲花贴地、令宠妃潘妃着罗袜行于其上的典故;袜罗指丝织的罗袜。此句极言齐宫的奢靡铺张,以黄金铺地搭配精美罗袜,尽显帝王享乐之极致。
- 苑中市罢合笙歌:苑中指皇家园林;市罢指萧宝卷曾在苑中设立集市,令宫女为市令、自己为市魁玩乐,市集散去后仍有笙歌不断。此句描绘齐宫游乐无度,连皇家园林都沦为嬉戏集市,宴乐不止。
- 有人解诵《西京赋》:解诵即能吟诵;《西京赋》为东汉张衡所作,铺陈西京长安的奢华盛况,暗含对统治者奢靡误国的讽谏。此句写齐宫中人竟能吟诵此讽喻之作,却未领会其中深意。
- 添得楼台火后多:火后指经历战火焚毁之后。此句以反转之笔,写战乱之后齐宫楼台非但没有减少,反而新增更多,讽刺统治者并未从亡国的战火中汲取教训,依旧沉迷于奢靡营建。
现代译文
黄金铺地衬着罗袜轻软,御苑里市集方罢又起笙歌。
有人尚能吟诵那篇《西京赋》,可经战火之后,楼台反倒添建得愈发繁多。
创作背景
高启为明初著名诗人,身处元末战乱之后的明初洪武年间,当时社会初定但仍有前代亡国之鉴可资借鉴。这首诗借南朝齐东昏侯萧宝卷因奢靡荒淫亡国的史事,以齐宫为切入点,讽喻历代统治者沉迷享乐、不知自省的通病,兼具对历史兴亡的感慨与借古鉴今的现实关怀。
艺术赏析
- 用典精当,讽喻深刻:全诗三处用典,一是萧宝卷“凿金贴地”“苑中市”的荒淫史实,二是张衡《西京赋》的讽谏传统,以历史细节具象化帝王奢靡之态,最后以“火后楼台更多”的反转,直击统治者不知悔改的核心,将讽喻之意藏于叙事之中。
- 对比反衬,意蕴悠长:前两句以“帖地黄金”“合笙歌”描绘齐宫的繁华享乐,与后两句“火后多”的破败重建形成强烈对比,以乐景衬哀情,凸显王朝更迭的无常与奢靡亡国的必然,含蓄深沉。
- 格律严谨,语言含蓄:作为七言绝句,全诗押平水韵“五歌”部,平仄协调,音韵和谐。全诗不直接议论,而是通过场景描绘与细节反转传递讽刺意味,语言简练却余味无穷,尽显咏史诗“微言大义”的特点。
常见问题
《齐宫》的作者和朝代是什么?
《齐宫》的作者是高启,页面按明作品展示。
《齐宫》主要写了什么?
这首诗是咏史怀古之作,借南朝齐宫的奢华场景与兴亡教训,讽刺统治者荒淫奢靡、不知汲取历史教训的行径,抒发了对历代王朝更迭、骄奢亡国的感慨,兼具借古鉴今的讽喻意味。
《齐宫》的创作背景是什么?
高启为明初著名诗人,身处元末战乱之后的明初洪武年间,当时社会初定但仍有前代亡国之鉴可资借鉴。这首诗借南朝齐东昏侯萧宝卷因奢靡荒淫亡国的史事,以齐宫为切入点,讽喻历代统治者沉迷享乐、不知自省的通病,兼具对历史兴亡的感慨与借古鉴今的现实关怀。
《齐宫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,讽喻深刻 :全诗三处用典,一是萧宝卷“凿金贴地”“苑中市”的荒淫史实,二是张衡《西京赋》的讽谏传统,以历史细节具象化帝王奢靡之态,最后以“火后楼台更多”的反转,直击统治者不知悔改的核心,将讽喻之意藏于叙事之中。 2. 对比反衬,意蕴悠长 :前两句以“帖地黄金”“合笙歌”描绘齐宫的繁华享乐,与后两句“火后多”的破败重建形成强烈对比,以乐景衬哀情...