这首咏史诗借唐代宫廷夜宴后的寂寥场景抒发盛衰之感,开篇勾勒>玉笛声残禁夜长,云屏月帐醉焚香。的宴余华景,以>五王宴罢皆归,大被空闲一夜凉。的空寂收束,以细腻宫闱细节暗喻王朝繁华易逝、盛极而衰的历史无常。
唐宫
玉笛声残禁夜长,云屏月帐醉焚香。
五王宴罢皆归,大被空闲一夜凉。
五王宴罢皆归,大被空闲一夜凉。
简要说明
逐句注释
- 玉笛声残禁夜长:玉笛,宫廷精制的雅乐之器,代指宴饮时的宫廷乐声。残,指乐声将尽、曲终的余韵。禁夜,皇宫禁苑中的长夜,“禁”指皇家禁地。此句写宫廷宴乐渐歇,漫漫长夜悠悠无尽。
- 云屏月帐醉焚香:云屏,绘有云纹的华贵屏风,泛指宫廷精致陈设。月帐,质地轻薄、月色般澄澈的纱帐。醉焚香,宴饮沉醉后,室内仍萦绕着袅袅余香,暗写宴饮后的慵懒余态。
- 五王宴罢皆归:此处“五王”所指学界有两说:一说指神龙政变中受封的张柬之等五位王爵;一说指唐代皇族诸王,结合诗中宫廷宴饮场景,后者更贴合诗意。此句写诸王宴饮完毕尽数散去,宫闱瞬间归于沉寂。(注:原诗或补“院”字为“五王宴罢皆归院”,指诸王返回各自宫院休憩)
- 大被空闲一夜凉:大被,帝王寝殿的宽大衾被,此处暗指帝王独居的寝卧空间。空闲,指无人临卧,徒然闲置。“一夜凉”以触觉的清冷,烘托出长夜空寂的氛围,将盛筵过后的落寞推向极致。
现代译文
玉笛余音渐歇,禁苑长夜漫漫悠长。
云屏围合月帐轻垂,醉后余香袅袅绕梁。
诸王宴罢尽数归去,君王的锦被空自闲置,
整整一夜浸在清寒,无人共赏这夜长。
创作背景
高启为明初著名诗人,身处元末明初乱世更迭之际,又亲历明初皇权强化的高压环境,其咏史诗多借前朝旧事寄寓对历史兴亡、世事变迁的思考。这首《唐宫》属于其咏史组诗中的一篇,学界对其具体创作时间尚无定论,主流观点认为作于明初洪武年间早期,借唐代宫廷日常场景,以含蓄笔触抒发对盛衰无常的历史感慨,暗合其身处乱世与治世交替之际的复杂心境。
艺术赏析
- 以小见大,含蓄蕴藉:全诗未直接提及王朝兴衰,仅选取宫廷夜宴后寂寥的微小场景,通过“玉笛声残”“大被空闲”等细节,将宏大的历史兴亡之感寄寓在细腻的宫闱日常中,言简意赅却余味悠长。
- 对比鲜明,反差强烈:前两句以“云屏月帐”“醉焚香”描绘宴饮时的华贵慵懒,与后两句“皆归”“空闲凉”的空寂清冷形成强烈对比,直观展现出繁华落尽后的落寞,凸显盛衰之变的残酷。
- 炼字精准,意境清冷:“残”“闲”“凉”三字精准点出全诗的情感基调,以“残”写乐尽之静,以“闲”写人去之空,以“凉”写夜寂之寒,层层递进烘托出清冷孤寂的宫闱意境。
- 以景结情,余韵悠长:末句“大被空闲一夜凉”以景收束全诗,将抽象的盛衰感慨具象化为具体的触觉感受,让读者在清冷的意境中自行体味历史变迁的沧桑,避免了直白抒情的浅露。
常见问题
《唐宫》的作者和朝代是什么?
《唐宫》的作者是高启,页面按明作品展示。
《唐宫》主要写了什么?
这首咏史诗借唐代宫廷夜宴后的寂寥场景抒发盛衰之感,开篇勾勒 玉笛声残禁夜长,云屏月帐醉焚香。的宴余华景,以 五王宴罢皆归,大被空闲一夜凉。的空寂收束,以细腻宫闱细节暗喻王朝繁华易逝、盛极而衰的历史无常。
《唐宫》的创作背景是什么?
高启为明初著名诗人,身处元末明初乱世更迭之际,又亲历明初皇权强化的高压环境,其咏史诗多借前朝旧事寄寓对历史兴亡、世事变迁的思考。这首《唐宫》属于其咏史组诗中的一篇,学界对其具体创作时间尚无定论,主流观点认为作于明初洪武年间早期,借唐代宫廷日常场景,以含蓄笔触抒发对盛衰无常的历史感慨,暗合其身处乱世与治世交替之际的复杂心境。
《唐宫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,含蓄蕴藉 :全诗未直接提及王朝兴衰,仅选取宫廷夜宴后寂寥的微小场景,通过“玉笛声残”“大被空闲”等细节,将宏大的历史兴亡之感寄寓在细腻的宫闱日常中,言简意赅却余味悠长。 2. 对比鲜明,反差强烈 :前两句以“云屏月帐”“醉焚香”描绘宴饮时的华贵慵懒,与后两句“皆归”“空闲凉”的空寂清冷形成强烈对比,直观展现出繁华落尽后的落寞,凸显盛衰之变的残...