这首诗以夜斋偶遇萤火为契机,借景抒情,描绘了元末战乱后诗人闲居书斋的心境:既以萤火微光勾勒出幽寂的夜景,又通过“抛却旧书”“懒就微光”的细节,抒发了历经离乱后的倦怠落寞,暗含对世事浮沉的淡远怅惘。
夜斋见萤火
拂竹绿莎复点台,夜窗无月见飞来。
旧书乱后都抛却,懒就微光更展开。
旧书乱后都抛却,懒就微光更展开。
简要说明
逐句注释
- 拂竹绿莎复点台:轻拂过竹林与青绿色的莎草,又点点落在书斋的台几之上。拂:轻掠、掠过;绿莎:绿色的莎草;点台:指萤火的光点落在台座上。
- 夜窗无月见飞来:夜晚的窗棂间没有月色,忽见萤火虫翩翩飞了进来。无月:烘托出夜色的幽寂;飞来:点明萤火倏忽而至的动态。
- 旧书乱后都抛却:战乱之后,旧时收藏的书卷全都被弃置一旁。乱:指元末红巾军起义引发的天下大乱;抛却:弃置、搁置。
- 懒就微光更展开:慵懒地不愿凑近这点微光,再将书卷展开。就:凑近、借着;微光:此处既指萤火的光亮,也暗含心绪的微弱黯淡。
现代译文
竹梢轻拂,绿莎丛间,
萤火点点落满书斋台。
夜窗无月,昏暗中忽见
萤光翩翩飞进窗来。
战乱之后,旧藏的书卷
早已被我抛置尘埃。
怎奈懒意难消,即便借着
这点微光,也懒得再将书卷展开。
创作背景
高启为明初开国诗人,早年曾避乱于吴淞江畔青丘山,亲历元末天下大乱的离乱之苦。明初虽被召参与修撰《元史》,但不久即辞官归隐。此诗当作于其闲居书斋之时,诗人目睹夜中萤火飞来,触景生情,借对旧书的倦怠态度,抒发了历经战乱后对世事倦怠、无心治学的闲散落寞心境,暗含对过往离乱的追忆与看淡。该解读基于学界对高启生平与创作时段的主流考证。
艺术赏析
- 写景抒情的自然衔接:全诗以“夜斋见萤火”为核心线索,先以白描手法勾勒夜景:“拂竹绿莎”“夜窗无月”烘托出幽寂清冷的氛围,萤火的“飞来”与“点台”成为暗夜中唯一的亮色,以细微的动态打破寂静,为后续抒情铺垫了沉静的语境。
- 意象的双关意蕴:“微光”既是眼前萤火的光亮,也暗喻诗人历经乱后微弱黯淡的心境,既点出了诗人不愿借光读书的缘由,也暗含其对世事的倦怠与疏离。
- 质朴淡远的语言风格:全诗无华丽辞藻,以口语化的直白笔触写情写景,贴合明初诗歌写实自然的审美取向,又暗含唐诗的淡远意境,将个人心绪融入寻常夜景之中,意境含蓄隽永,言浅而意深。
- 以“懒”写情的反语效果:“懒就微光更展开”的“懒”并非真的慵懒倦怠,实则是历经战乱后,对旧书承载的过往记忆与功名追求的疏离,以“懒”字含蓄道出内心的怅惘与消沉,避免了直白抒情的浅露。
常见问题
《夜斋见萤火》的作者和朝代是什么?
《夜斋见萤火》的作者是高启,页面按明作品展示。
《夜斋见萤火》主要写了什么?
这首诗以夜斋偶遇萤火为契机,借景抒情,描绘了元末战乱后诗人闲居书斋的心境:既以萤火微光勾勒出幽寂的夜景,又通过“抛却旧书”“懒就微光”的细节,抒发了历经离乱后的倦怠落寞,暗含对世事浮沉的淡远怅惘。
《夜斋见萤火》的创作背景是什么?
高启为明初开国诗人,早年曾避乱于吴淞江畔青丘山,亲历元末天下大乱的离乱之苦。明初虽被召参与修撰《元史》,但不久即辞官归隐。此诗当作于其闲居书斋之时,诗人目睹夜中萤火飞来,触景生情,借对旧书的倦怠态度,抒发了历经战乱后对世事倦怠、无心治学的闲散落寞心境,暗含对过往离乱的追忆与看淡。该解读基于学界对高启生平与创作时段的主流考证。
《夜斋见萤火》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景抒情的自然衔接 :全诗以“夜斋见萤火”为核心线索,先以白描手法勾勒夜景:“拂竹绿莎”“夜窗无月”烘托出幽寂清冷的氛围,萤火的“飞来”与“点台”成为暗夜中唯一的亮色,以细微的动态打破寂静,为后续抒情铺垫了沉静的语境。 2. 意象的双关意蕴 :“微光”既是眼前萤火的光亮,也暗喻诗人历经乱后微弱黯淡的心境,既点出了诗人不愿借光读书的缘由,也暗含其对世事的...