这是一首七言绝句,记录了诗人雨后乘船返回故乡苏州城,途经南湖时远望报恩寺塔的所见所感。全诗以清新自然的笔触描绘江南水乡暮春晚景,抒发了归程中闲适从容又略带惜时怅惘的心境,意境空灵清丽。
入郭过南湖望报恩浮图
渔人为指江城近,一塔船头看渐长。
简要说明
逐句注释
雨过春波柳浪香
注释:春雨停歇,春日湖面泛起碧波,堤岸柳丝随风摇曳如浪,飘散着清新的香气。春波指春日湖水;柳浪形容柳丝摆动如同波浪;香指柳叶、柳花散发的清香。布帆归缓怕斜阳
注释:乘着布帆小船缓缓返程,生怕夕阳西下、暮色降临。布帆以布制成的船帆,代指帆船;归缓暗含诗人不愿匆匆归去的闲适心境;斜阳指西下的夕阳。渔人为指江城近
注释:打鱼的渔人远远指着前方,告知诗人已经临近入城的城郭。江城此处指诗人故乡苏州城。一塔船头看渐长
注释:回头望见报恩寺塔在船头前方,随着船行渐近,佛塔在视野中渐渐显得高耸挺拔。浮图为梵语Stupa的音译,即佛塔,此处指南湖附近的报恩寺塔;看渐长并非塔真的长高,而是因船行靠近,视觉上塔愈发高大。
现代译文
春雨初歇,春湖漾起碧波,堤柳摇荡如浪,处处飘着清芳。
我驾着布帆缓缓归航,只恐夕阳匆匆,转眼没入山岗。
渔翁遥指前方:“江城已经不远啦!”
回首望见船头前的报恩塔,随船行渐近,轮廓渐渐显得高敞。
创作背景
高启为明初“吴中四杰”之首,早年长期生活于苏州吴中一带,创作了大量山水纪行与田园闲适之作。这首诗是其早期写景名篇,创作于诗人某次从城外游历返回苏州的途中。雨后泛舟南湖,眼见春波柳色,又逢渔人指点归程,望见报恩寺塔随船行而视觉渐高,遂即兴写下此诗,全诗纯为记录日常游赏心境,无政治寄托,体现了其早期诗歌清新自然、贴近生活的风格。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准仄起首句入韵式七言绝句,韵脚“香、阳、长”均属平水韵“七阳”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 情景交融:第二句“布帆归缓怕斜阳”不直接抒发留恋晚景的情绪,而是以“怕斜阳”将主观惜时、恋景的情感融入景物,含蓄蕴藉,将归人的闲适怅惘藏于写景之中,不着痕迹。
- 细节传神:末句“一塔船头看渐长”极具妙趣,以视觉变化暗写舟行动态,将静态的佛塔写出了动态观感。“渐长”二字并非实写塔高变化,而是因船行渐近,佛塔在视野中愈发清晰高大,既点明了舟行的过程,又强化了画面的层次感,将远望佛塔的细节刻画得生动逼真。
- 结构精巧:全诗以“写景—抒情—叙事—写景”的脉络展开,从雨后春景起笔,转入归程心绪,再通过渔人的指点过渡到望塔的核心画面,层层递进,收束自然。整体意境空灵清丽,充满江南水乡的悠然意趣,体现了高启早期诗歌“清逸自然”的典型风格。
常见问题
《入郭过南湖望报恩浮图》的作者和朝代是什么?
《入郭过南湖望报恩浮图》的作者是高启,页面按明作品展示。
《入郭过南湖望报恩浮图》主要写了什么?
这是一首七言绝句,记录了诗人雨后乘船返回故乡苏州城,途经南湖时远望报恩寺塔的所见所感。全诗以清新自然的笔触描绘江南水乡暮春晚景,抒发了归程中闲适从容又略带惜时怅惘的心境,意境空灵清丽。
《入郭过南湖望报恩浮图》的创作背景是什么?
高启为明初“吴中四杰”之首,早年长期生活于苏州吴中一带,创作了大量山水纪行与田园闲适之作。这首诗是其早期写景名篇,创作于诗人某次从城外游历返回苏州的途中。雨后泛舟南湖,眼见春波柳色,又逢渔人指点归程,望见报恩寺塔随船行而视觉渐高,遂即兴写下此诗,全诗纯为记录日常游赏心境,无政治寄托,体现了其早期诗歌清新自然、贴近生活的风格。
《入郭过南湖望报恩浮图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准仄起首句入韵式七言绝句,韵脚“香、阳、长”均属平水韵“七阳”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 情景交融 :第二句“布帆归缓怕斜阳”不直接抒发留恋晚景的情绪,而是以“怕斜阳”将主观惜时、恋景的情感融入景物,含蓄蕴藉,将归人的闲适怅惘藏于写景之中,不着痕迹。 3. 细节传神 :末句“一塔船头看渐长”极具妙趣,以...