这首七言绝句以路边零落的寒梅为描写对象,借行人对梅的漠视,抒发了诗人对孤高之物不被世俗赏识的怜惜,同时暗寓自己厌倦尘嚣、向往山野归隐的人生志趣,以质朴笔墨勾勒出清冷黄昏的梅景,意蕴淡远悠长。
陌上见梅
陌头一树带风沙,零落寒香日欲斜。
车马纷纷谁暇看,当年只合种山家。
车马纷纷谁暇看,当年只合种山家。
简要说明
逐句注释
- 陌头一树带风沙:陌头,指田间路口、路边;带风沙,写梅花生长于尘土飞扬的路边,饱受风沙侵扰。此句点明所见之景的地点与恶劣的生长环境,突出梅的孤寂处境。
- 零落寒香日欲斜:零落,指梅花花瓣凋落;寒香,指梅花清冽带寒意的香气,契合冬末早春的时节特征;日欲斜,夕阳西下,天色将晚,为画面增添了落寞清冷的氛围。此句写梅花的状态与周遭的时间环境,强化了孤寂意境。
- 车马纷纷谁暇看:车马纷纷,形容过往行人、车马川流不息,尽显世俗的喧嚣忙碌;谁暇看,意为谁有空闲驻足观赏这株路边的梅花,写出路人行色匆匆,全然无视寒梅,反衬出梅的被冷落。
- 当年只合种山家:当年,指当初;只合,意为本该、只应当;种山家,指将梅种植在深山乡野人家。此句是诗人的感慨,认为这株寒梅本不该生长在路边被风沙侵扰、无人赏识,唯有在山野之中才能自在生长,契合其孤高品格。
现代译文
路边伫立着孤零零的一树梅花,满身裹着扑面风沙。
瓣落香残,清寒的气息漫在暮色里,眼看夕阳就要西斜。
过往车马川流不息,谁有闲心停下把它赏夸?
想来当初,它本只该种在深山人家。
创作背景
高启为明初“吴中四杰”之首,早年经历元末战乱,入明后虽短暂出仕,却始终怀有超脱世俗、归隐田园的志趣。这首诗无明确创作时间记载,当为诗人某次出行途中,路过田间路边时所见:一株寒梅生于尘土飞扬的路口,在黄昏时分零落无主,过往行人皆行色匆匆,无人驻足观赏。诗人由景生情,借陌上寒梅的遭遇,抒发了对世俗纷扰的厌倦与对自在归隐生活的向往。
艺术赏析
- 意象寄托与自况:以陌上寒梅为核心意象,将梅花的孤高品格与被冷落的处境相结合,既是写梅,亦是自况——诗人自身亦如这株路边梅,虽有高洁品性,却难容于世俗喧嚣,暗含对自身处境的感慨。
- 借景抒情与卒章显志:前两句写景,勾勒出黄昏路边寒梅的清冷画面;后两句由景入情,先写路人的漠然,再以“只合种山家”直接点明主旨,将对梅的怜惜转化为对归隐志趣的抒发,情感层层递进,自然真挚。
- 对比手法的运用:以“车马纷纷”的世俗喧嚣,对比“零落寒香”的梅的孤寂清冷;以路人“无暇看”的漠然,对比诗人的驻足观赏,凸显出梅的孤高与世俗的浮躁,强化了诗歌的意境与情感张力。
- 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,押平声《平水韵》六麻韵,音节和谐流畅。语言质朴自然,无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒出鲜明画面,结尾议论直白恳切,将个人情志融于寻常景物之中,意境淡远而意蕴悠长。
常见问题
《陌上见梅》的作者和朝代是什么?
《陌上见梅》的作者是高启,页面按明作品展示。
《陌上见梅》主要写了什么?
这首七言绝句以路边零落的寒梅为描写对象,借行人对梅的漠视,抒发了诗人对孤高之物不被世俗赏识的怜惜,同时暗寓自己厌倦尘嚣、向往山野归隐的人生志趣,以质朴笔墨勾勒出清冷黄昏的梅景,意蕴淡远悠长。
《陌上见梅》的创作背景是什么?
高启为明初“吴中四杰”之首,早年经历元末战乱,入明后虽短暂出仕,却始终怀有超脱世俗、归隐田园的志趣。这首诗无明确创作时间记载,当为诗人某次出行途中,路过田间路边时所见:一株寒梅生于尘土飞扬的路口,在黄昏时分零落无主,过往行人皆行色匆匆,无人驻足观赏。诗人由景生情,借陌上寒梅的遭遇,抒发了对世俗纷扰的厌倦与对自在归隐生活的向往。
《陌上见梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象寄托与自况 :以 陌上寒梅 为核心意象,将梅花的孤高品格与被冷落的处境相结合,既是写梅,亦是自况——诗人自身亦如这株路边梅,虽有高洁品性,却难容于世俗喧嚣,暗含对自身处境的感慨。 2. 借景抒情与卒章显志 :前两句写景,勾勒出黄昏路边寒梅的清冷画面;后两句由景入情,先写路人的漠然,再以“只合种山家”直接点明主旨,将对梅的怜惜转化为对归隐志趣的抒发,...