马周见太宗图

· 高启

封事朝闻夕拜官,新丰无复客衣寒。
书生未有鸢肩相,只说君臣际会难。

简要说明

这首题画诗咏叹唐代名臣马周遇合唐太宗的典故,前两句铺写马周从落魄困顿到骤获重用的际遇转变,后两句以议论收束,感慨君臣际会之难得,既赞叹马周的幸运际遇,也暗含士大夫对君臣遇合的深沉思考。

逐句注释

  1. 封事:密封的奏章,古代臣下上书言事时为防泄露,会以皂囊封缄奏章,故称。朝闻夕拜官:早上呈上密封奏章,当晚便被授予官职,极言唐太宗赏识马周之迅速。
  2. 新丰:地名,今陕西临潼东北,马周早年落魄时曾寄宿新丰旅店,饱受店主冷遇。无复客衣寒:不再有客居异乡的贫寒困顿。
  3. 鸢肩相:指像鸢鸟一样耸起双肩的相貌,旧时相术认为此为富贵显达之相,典出《后汉书·梁冀传》。未有:即不具备这种贵相。
  4. 君臣际会:指君主与贤臣得以相遇、相知并共同施展抱负,后多用来形容难得的君臣遇合机缘。

现代译文

早朝呈上的密封奏章,当晚便换来了官袍加身;
新丰旅舍的客居寒酸,从此再不会近身相逼。
书生本无鸢肩贵相,
世人总叹君臣相遇何其艰难。

创作背景

马周是唐代贞观年间的名臣,本为落魄书生,经武将常何举荐,向唐太宗上陈二十余条朝政建议,深得太宗赏识,从召见至授官仅一日之内,后官至中书令,成为贞观之治的重要参与者。
高启为明初开国诗人,曾受明太祖朱元璋征召修撰《元史》,后授翰林院编修,虽一度受器重,但最终因文字狱牵连被杀。这首题画诗借观赏《马周见太宗图》咏史抒怀,借马周的际遇抒发对君臣遇合的感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,声律流畅,符合七绝的格律要求。
  2. 用典贴切:全诗化用马周新丰客居、骤获重用的史实,以及“鸢肩相”的相术典故,既紧扣题画主题,又以简练的典故传递出丰富的历史内涵,无堆砌之弊。
  3. 章法清晰:前两句以“朝闻夕拜官”与“无复客衣寒”形成强烈对比,凸显马周际遇的巨变;后两句转入议论,以“未有”与“只说”转折,将个人际遇上升到对君臣关系的普遍思考,由事及理,余味悠长。
  4. 情感含蓄:全诗表面咏史,实则借马周的幸运际遇,抒发士大夫对明主贤臣遇合的向往,以及身处封建专制时代难以自主的怅惘,情感深沉而不直白,契合题画诗含蓄蕴藉的特点。

常见问题

《马周见太宗图》的作者和朝代是什么?

《马周见太宗图》的作者是高启,页面按明作品展示。

《马周见太宗图》主要写了什么?

这首题画诗咏叹唐代名臣马周遇合唐太宗的典故,前两句铺写马周从落魄困顿到骤获重用的际遇转变,后两句以议论收束,感慨君臣际会之难得,既赞叹马周的幸运际遇,也暗含士大夫对君臣遇合的深沉思考。

《马周见太宗图》的创作背景是什么?

马周是唐代贞观年间的名臣,本为落魄书生,经武将常何举荐,向唐太宗上陈二十余条朝政建议,深得太宗赏识,从召见至授官仅一日之内,后官至中书令,成为贞观之治的重要参与者。 高启为明初开国诗人,曾受明太祖朱元璋征召修撰《元史》,后授翰林院编修,虽一度受器重,但最终因文字狱牵连被杀。这首题画诗借观赏《马周见太宗图》咏史抒怀,借马周的际遇抒发对君臣遇合的感慨。

《马周见太宗图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,声律流畅,符合七绝的格律要求。 2. 用典贴切 :全诗化用马周新丰客居、骤获重用的史实,以及“鸢肩相”的相术典故,既紧扣题画主题,又以简练的典故传递出丰富的历史内涵,无堆砌之弊。 3. 章法清晰 :前两句以“朝闻夕拜官”与“无复客衣寒”形成强烈对比,凸显马周际遇的巨变;后两句转入议论,以“未有”...