这是一首题画赠僧的五言绝句,紧扣倪云林山水画的清幽荒寂意境,以极简笔墨勾勒画中峰路、树石、僧踪,借山水禅意契合赠僧主旨,传递出简淡悠远的隐逸与禅寂之美。
题倪云林画赠因师
含晖峰下路,树石尽垂藤。
欲认莓苔迹,相寻行道僧。
欲认莓苔迹,相寻行道僧。
简要说明
逐句注释
- 含晖峰下路:含晖峰,倪云林山水画中常见的山水意象,代指画中主峰;路指山间蜿蜒小径。
- 树石尽垂藤:树石指画中的林木与山石;尽垂藤意为全都缠绕垂挂着青藤,烘托出荒寂清幽的画境氛围。
- 欲认莓苔迹:欲为想要;认指辨识;莓苔迹是莓苔覆盖的行人足迹,暗合画中有人到访的细节。
- 相寻行道僧:相寻意为寻访、前来;行道僧指修行佛法的僧人,既指画中人物,也呼应诗题中赠给僧人因师的题意。
现代译文
含晖峰下的山间小径,
林木山石间遍垂青藤。
欲辨那莓苔铺就的足迹,
正是前来寻访的修行僧人。
创作背景
高启为明初吴中诗派核心人物,与元代遗民画家倪云林(倪瓒)多有交游,其山水画以简淡荒远、充满禅寂意趣著称。此诗为高启观赏倪云林山水画后所作,赠予僧人因师,借画中清幽山水之境,契合禅林修行的恬淡心境,既题赞画作,亦寄寓对简寂生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,凝练传神:此诗为仄起首句不入韵的五言绝句,遵循平水韵下平十蒸韵,二、四句“藤”“僧”押韵,以二十字容纳完整画境与赠题主旨,格律工整。
- 虚实结合,紧扣题旨:前两句实写画中峰路、树石藤蔓的实景,后两句由“莓苔迹”引出“行道僧”,既点明画中人物,又巧妙呼应“赠因师”的题旨,将画境与禅理自然融合。
- 简淡契合画格:全诗以平实白描手法勾勒山水,无繁复辞藻,风格清隽简淡,完美契合倪云林山水画隐逸荒寂的艺术特质,借“行道僧”的意象将山水意境与禅心勾连,传递出悠远空灵之美。
常见问题
《题倪云林画赠因师》的作者和朝代是什么?
《题倪云林画赠因师》的作者是高启,页面按明作品展示。
《题倪云林画赠因师》主要写了什么?
这是一首题画赠僧的五言绝句,紧扣倪云林山水画的清幽荒寂意境,以极简笔墨勾勒画中峰路、树石、僧踪,借山水禅意契合赠僧主旨,传递出简淡悠远的隐逸与禅寂之美。
《题倪云林画赠因师》的创作背景是什么?
高启为明初吴中诗派核心人物,与元代遗民画家倪云林(倪瓒)多有交游,其山水画以简淡荒远、充满禅寂意趣著称。此诗为高启观赏倪云林山水画后所作,赠予僧人因师,借画中清幽山水之境,契合禅林修行的恬淡心境,既题赞画作,亦寄寓对简寂生活的向往。
《题倪云林画赠因师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,凝练传神 :此诗为仄起首句不入韵的五言绝句,遵循平水韵下平十蒸韵,二、四句“藤”“僧”押韵,以二十字容纳完整画境与赠题主旨,格律工整。 2. 虚实结合,紧扣题旨 :前两句实写画中峰路、树石藤蔓的实景,后两句由“莓苔迹”引出“行道僧”,既点明画中人物,又巧妙呼应“赠因师”的题旨,将画境与禅理自然融合。 3. 简淡契合画格 :全诗以平实白描手法勾...