这首五言绝句咏杭州龙门飞来峰,以风卷云依、不敢登临唯恐峰去的奇思,呼应飞来峰“自天竺飞来”的灵异传说,既写出山峰秀拔空灵之姿,又含蓄抒发了诗人对胜景的惊叹与珍爱。
龙门飞来峰
风吹峨眉云,东依此山住。
我来不敢登,只恐还飞去。
我来不敢登,只恐还飞去。
简要说明
逐句注释
- 风吹峨眉云:“峨眉”本指四川峨眉山,此处以其秀拔之姿借喻云气的形态,句意为风卷动着秀如峨眉的云气。
- 东依此山住:“此山”即龙门飞来峰(又名龙门山,今杭州灵隐寺前);“住”指云气驻留依附。此句写云气向东飘来,依傍此山暂驻不散。
- 我来不敢登:诗人自述登临时的心理,意为我来到此处却不敢贸然攀登。
- 只恐还飞去:呼应飞来峰的灵异传说,诗人由“云可飘飞”的细节生发奇想,唯恐这座灵秀的奇峰也会如依附的云一般凌空飞走。
现代译文
风卷着秀如峨眉的云霭,
向东飘来依傍此山暂驻。
我登临此处却不敢迈步,
只恐这奇峰也会凌空飞走。
创作背景
高启为明初“吴中四杰”之首,早年曾漫游吴越各地,足迹遍及江南胜景。这首诗为其游历杭州龙门飞来峰时所作,飞来峰传为从印度天竺国飞来的灵异山峰,这一传说为诗人的奇思创作提供了核心依托。
艺术赏析
- 奇思与传说呼应:诗人紧扣飞来峰的灵异传说,以“云依峰住”起笔将云气拟人化,再由“云可飘飞”生发“峰恐飞去”的奇想,将静态山峰赋予灵动生命感,虚实结合,意趣横生。
- 心理细节藏情:“不敢登”并非畏惧险峻,而是唯恐惊扰了这灵秀的奇峰,将对胜景的爱惜之情融入细微心理活动,直白的表述中藏有细腻的情感。
- 体式自然灵动:此作为古体五言绝句,不拘泥于近体诗的严格平仄对仗,以流转自然的笔调抒情,更契合咏景抒怀的轻松意趣,语言浅近却意境空灵。
常见问题
《龙门飞来峰》的作者和朝代是什么?
《龙门飞来峰》的作者是高启,页面按明作品展示。
《龙门飞来峰》主要写了什么?
这首五言绝句咏杭州龙门飞来峰,以风卷云依、不敢登临唯恐峰去的奇思,呼应飞来峰“自天竺飞来”的灵异传说,既写出山峰秀拔空灵之姿,又含蓄抒发了诗人对胜景的惊叹与珍爱。
《龙门飞来峰》的创作背景是什么?
高启为明初“吴中四杰”之首,早年曾漫游吴越各地,足迹遍及江南胜景。这首诗为其游历杭州龙门飞来峰时所作,飞来峰传为从印度天竺国飞来的灵异山峰,这一传说为诗人的奇思创作提供了核心依托。
《龙门飞来峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 奇思与传说呼应 :诗人紧扣飞来峰的灵异传说,以“云依峰住”起笔将云气拟人化,再由“云可飘飞”生发“峰恐飞去”的奇想,将静态山峰赋予灵动生命感,虚实结合,意趣横生。 2. 心理细节藏情 :“不敢登”并非畏惧险峻,而是唯恐惊扰了这灵秀的奇峰,将对胜景的爱惜之情融入细微心理活动,直白的表述中藏有细腻的情感。 3. 体式自然灵动 :此作为古体五言绝句,不拘泥于...