不见花

· 高启

看花无计作闲身,尘土余杭暗度春。
不见花开莫惆怅,花飞还得免愁人。

简要说明

这首七言绝句以羁旅赏春为切入点,先抒发诗人为俗务所困、未能闲赏春光的怅惘,又以达观之语自我宽慰,将淡淡的羁旅愁思与通透的人生态度融为一体,情感真挚自然,风格质朴清新。

逐句注释

  1. 看花无计作闲身:无计,没有办法;闲身,指不受俗事牵绊、闲散无拘的身心。句意:想要悠闲赏花却无法脱身,为俗务所缚。
  2. 尘土余杭暗度春:尘土,此处借指世俗劳碌、奔波风尘的状态;余杭,古地名,即今浙江杭州;暗度春,春光悄然流逝。句意:在余杭的劳碌风尘中,春光不知不觉已然逝去。
  3. 不见花开莫惆怅:莫,不要;惆怅,失意伤感。句意:既然没能亲眼看见花开,也不必为此感到伤感。
  4. 花飞还得免愁人:花飞,花朵飘落凋零;免愁人,免去因花落而生的愁绪,自身不再被愁思缠绕。句意:待到花谢纷飞时,反倒能免去这伤春的愁绪。

现代译文

想要悠闲地赏花却无法脱身,
在余杭奔波劳碌,春光悄悄溜走无痕。
既然没能亲眼看见花开,
也不必惆怅——待到花谢纷飞时,
反倒能免去这伤春的愁闷。

创作背景

高启为元末明初著名诗人,与宋濂、刘基并称“明初诗文三大家”,诗歌风格清逸自然、意蕴深厚。这首诗应为其旅居余杭(杭州)时所作:当时诗人或因宦游、或因避乱奔波劳碌,未能脱身做闲散之人赏玩春光,眼见春去无痕,心生怅惘,遂以自我宽慰之语消解愁绪。学界普遍认为此诗为高启早期游历江南的作品,无重大政治或人生变故背景,以日常羁旅愁思为核心。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,押平水韵十一真,平仄协调,音韵婉转流畅。章法上采用“先抑后扬”的结构:开篇直抒“看花无计”的怅惘,次句以“尘土暗度春”烘托羁旅劳碌、春光易逝的愁思;后两句笔锋一转,以达观之语自我排解,情感转折自然,毫无刻意雕琢之感。
  2. 表现手法:开篇以借景抒情铺垫情绪,用“尘土”代指世俗劳碌,以“暗度春”暗写春光易逝、羁旅蹉跎;后两句采用对比达观手法,将“不见花开”与“花飞免愁”形成对照,看似消极退让,实则将羁旅愁思转化为从容的人生态度,把普通人的失意升华为自我宽慰的智慧。
  3. 语言特色:全诗语言质朴浅白,无晦涩用典,以直白的口语化表达抒发真情实感,却又意蕴悠长,将淡淡的羁旅怅惘与通透心态写得真切动人,体现出高启诗歌“自然流畅、清逸超迈”的典型风格。

常见问题

《不见花》的作者和朝代是什么?

《不见花》的作者是高启,页面按明作品展示。

《不见花》主要写了什么?

这首七言绝句以羁旅赏春为切入点,先抒发诗人为俗务所困、未能闲赏春光的怅惘,又以达观之语自我宽慰,将淡淡的羁旅愁思与通透的人生态度融为一体,情感真挚自然,风格质朴清新。

《不见花》的创作背景是什么?

高启为元末明初著名诗人,与宋濂、刘基并称“明初诗文三大家”,诗歌风格清逸自然、意蕴深厚。这首诗应为其旅居余杭(杭州)时所作:当时诗人或因宦游、或因避乱奔波劳碌,未能脱身做闲散之人赏玩春光,眼见春去无痕,心生怅惘,遂以自我宽慰之语消解愁绪。学界普遍认为此诗为高启早期游历江南的作品,无重大政治或人生变故背景,以日常羁旅愁思为核心。

《不见花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,押平水韵 十一真 ,平仄协调,音韵婉转流畅。章法上采用“先抑后扬”的结构:开篇直抒“看花无计”的怅惘,次句以“尘土暗度春”烘托羁旅劳碌、春光易逝的愁思;后两句笔锋一转,以达观之语自我排解,情感转折自然,毫无刻意雕琢之感。 2. 表现手法 :开篇以 借景抒情 铺垫情绪,用“尘土”代指世俗劳碌,以“暗度春”暗写春光易逝、羁旅...