姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池

· 高启

一镜寒光定,微风吹不波。
更除荷芰影,放取月明多。

简要说明

这首五言绝句是《师子林十二咏》组诗之一,以苏州名园师子林的玉鉴池为描写对象,刻画了池水澄澈静谧的清幽景致,寄寓了诗人对闲静清雅之境的欣赏与淡然自适的心境。

逐句注释

  1. 一镜寒光定:将池水比作一面明净的镜子,清冷的波光沉静不动。:喻指澄澈平静的池水;寒光:指池水映出的清冷光泽;:指水面平静无波。
  2. 微风吹不波:纵使有微风吹过,水面也不起细碎波纹,进一步凸显池水的静谧。
  3. 更除荷芰影:姑且除却池中荷花、菱角的倒影。荷芰:荷花与菱角,此处代指池中的水生植物;:除去、摒除。
  4. 放取月明多:以便让明月的清辉更多地映照在池水中。放取:犹言“任由、使得”;月明:指明月的光影。

现代译文

一池秋水寒如明镜,波光沉静寂无波。
纵使微风拂过,水面也不起细浪。
若能摒去荷芰的倒影,
便可让明月清辉更多地铺满清波。

创作背景

《姑苏杂咏》是明初吴中诗派代表诗人高启隐居苏州期间创作的组诗,共四十二首,《师子林十二咏》为其中一组。师子林(今苏州狮子林)原为元代僧人惟则的禅林,后逐渐演变为江南名园。这首诗创作于洪武初年,此时高启刚辞官归隐苏州,寄情山水园林,通过描摹园中景致抒发闲淡自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言绝句,平仄合律,首句“一镜寒光定”为仄仄平平仄,次句“微风吹不波”为平平平仄平,三四句以流水对构句,整体音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象营造精妙:开篇以“镜”喻池水,直接点出玉鉴池澄澈空灵的特质;“微风不波”以细微动态反衬整体宁静,强化了池水的静谧感。三四句承接自然,通过“除荷芰影”的设想,将池水的清透与月光的皎洁融为一体,营造出纯粹幽净的审美意境。
  3. 抒情含蓄淡远:全诗未直接抒发情感,而是通过对池水景致的细腻描摹,将诗人追求闲静、清雅的审美情趣寄寓其中,以景达情,意境淡远含蓄,尽显吴中诗派清雅自然的创作风格。

常见问题

《姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池》的作者和朝代是什么?

《姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池》的作者是高启,页面按明作品展示。

《姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池》主要写了什么?

这首五言绝句是《师子林十二咏》组诗之一,以苏州名园师子林的玉鉴池为描写对象,刻画了池水澄澈静谧的清幽景致,寄寓了诗人对闲静清雅之境的欣赏与淡然自适的心境。

《姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池》的创作背景是什么?

《姑苏杂咏》是明初吴中诗派代表诗人高启隐居苏州期间创作的组诗,共四十二首,《师子林十二咏》为其中一组。师子林(今苏州狮子林)原为元代僧人惟则的禅林,后逐渐演变为江南名园。这首诗创作于洪武初年,此时高启刚辞官归隐苏州,寄情山水园林,通过描摹园中景致抒发闲淡自适的心境。

《姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,首句“一镜寒光定”为仄仄平平仄,次句“微风吹不波”为平平平仄平,三四句以流水对构句,整体音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 意象营造精妙 :开篇以“镜”喻池水,直接点出玉鉴池澄澈空灵的特质;“微风不波”以细微动态反衬整体宁静,强化了池水的静谧感。三四句承接自然,通过“除荷芰影”的设想,将池水的清透与...