归吴至枫桥

这首诗是高启辞官归吴途经枫桥时所作，诗人以细腻笔触描绘归乡途中的所见所感：既有久别故乡乍见城郭的惊疑，又有乡音入耳的真切归属感，更抒发了对官场宦途的厌弃与归隐田园的释然心境。

1. 遥看城郭尚疑非：远远望见故乡城郭，尚且疑心已非旧日模样。城郭：代指故乡邑镇；尚疑非：暗含久别重逢的生疏恍惚之感。
2. 不见青山旧塔微：再也看不到青山间旧日的佛塔，只剩模糊的残影。旧塔：承载诗人对故乡的旧日记忆；微：轮廓模糊不清。
3. 官秩加身应谬得：身上所任的官职俸禄，想来本就是错得的虚妄。官秩：官吏的品级俸禄，代指宦途身份；谬得：自嘲官场生涯并非本心所求。
4. 乡音到耳是真归：一听到熟悉的乡音入耳，才确知自己终于回到故乡。乡音：故乡方言，是归家最鲜明的信号。
5. 夕阳寺掩啼乌在：夕阳西下，寺庙掩映在暮色中，唯有乌鸦的啼声依旧。寺掩：寺庙被暮色遮蔽；啼乌：常用来烘托怀旧寂寥的氛围。
6. 秋水桥空乳鸭飞：秋水上的枫桥空寂无人，只有初生的小鸭自在翻飞。桥空：凸显归乡后的宁静松弛；乳鸭：枫桥水乡的典型风物。
7. 寄语里闾休复羡：告诉故乡邻里，不必再艳羡我的官宦生活。里闾：代指故乡乡人；休复羡：不要再羡慕。
8. 锦衣今已作荷衣：如今我已脱去官服，换上了隐士的衣裳。锦衣：华贵官服，代指官场身份；荷衣：出自屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮”，代指隐者高洁的归隐生活。

远远望见故乡城郭，竟疑心已非旧日模样，
青山间的旧塔，只剩模糊的残影在望。
这身官爵俸禄，想来本就是错得的虚妄，
唯有入耳的乡音，才让我确知真的归乡。
夕阳里寺庙掩映，唯有啼乌依旧啼唱，
秋水之上枫桥空寂，乳鸭自在翻飞徜徉。
寄语故乡邻里，不必再将我艳羡，
如今我已脱去锦袍，换上了荷叶为衣的闲畅。

高启为明初诗坛领袖，洪武三年（1370年）他因不满官场束缚，以病辞官归乡，隐居吴县青丘。这首诗便是他辞官途经枫桥时所作，彼时诗人刚脱离宦海桎梏，重回阔别已久的故乡，面对熟悉又略带生疏的乡景，将归乡的恍惚、释然与对宦途的厌弃融于笔端。

1. 章法线索清晰：全诗以“归”为核心脉络，首联写远望故乡的惊疑，颔联点明归乡的真切与宦途自嘲，颈联以实景烘托宁静氛围，尾联直抒归隐心志，层层递进，情感流转自然。
2. 对仗工整精妙：颈联“夕阳寺掩啼乌在，秋水桥空乳鸭飞”为工整对仗句，以“夕阳”对“秋水”、“寺掩”对“桥空”、“啼乌”对“乳鸭”，画面感极强，既写出枫桥秋日黄昏的清寂，也暗含诗人归乡后的松弛心境。
3. 用典自然贴切：尾联用屈原荷衣之典，以“锦衣”与“荷衣”形成鲜明对比，直白道出对官场的厌弃与对归隐生活的认同，用典不着痕迹，情感真挚直白。
4. 虚实结合共情：首联“遥看城郭尚疑非”是虚写久别后的生疏感，颈联的寺、乌、秋水、桥、乳鸭皆是实写眼前之景，虚实相融，将诗人归乡时的恍惚与真切融为一体，增强了诗歌感染力。