这首七言绝句是诗人品读唐代诗人韦应物诗集时的即兴之作,以初夏清幽的书斋场景为背景,以客居羁愁为引子,点明品读韦苏州诗集是消解客愁的绝佳方式,既流露了对韦诗格调的推崇,也抒发了读书时的闲适自娱心境。
读韦苏州诗
扫阁焚香昼卷帷,绿槐疏雨夏初时。
客忧何物能消遣,一帙苏州刺史诗。
客忧何物能消遣,一帙苏州刺史诗。
简要说明
逐句注释
- 扫阁焚香昼卷帷:扫阁,打扫书斋楼阁;焚香,点燃香薰以静室添香;昼卷帷,白日卷起帘帷,开窗纳凉透气。此句铺陈出雅致清幽的读书环境。
- 绿槐疏雨夏初时:绿槐,初夏时节枝叶初盛的槐树;疏雨,细密轻柔的小雨。点明时令为夏初,以淡远的景物烘托静谧氛围。
- 客忧何物能消遣:客忧,客居异乡的羁旅愁思;何物,什么事物;消遣,排遣、消解愁绪。诗人以设问引出读诗的由头。
- 一帙(zhì)苏州刺史诗:一帙,古代书籍的计量单位,此处指一卷、一套诗集;苏州刺史,韦应物曾任苏州刺史,后世故称其为“韦苏州”;刺史诗,代指韦应物任苏州刺史期间创作的诗歌,此处泛指韦应物的全部诗集。此句以具体诗集点明题中“读韦苏州诗”的核心内容。
现代译文
打扫书斋焚起清香,白日里卷起了帘帷。
绿槐梢头飘着疏雨,正是初夏的时节。
客居在外的愁绪啊,有什么能将它消解?
唯有这一卷韦苏州的刺史诗篇。
创作背景
高启为明初“吴中四杰”之首,一生辗转多地,常有客居漂泊的经历。此诗作于其客居期间的初夏时节,彼时诗人独处书斋,以焚香、卷帷营造静谧氛围,恰逢韦应物诗集在手。韦应物的诗风以清淡自然、意境悠远著称,高启作为明初诗坛核心人物,对中唐韦诗的格调颇为推崇,此诗既记录了日常读诗的场景,也暗含对韦诗疗愈羁愁之功的赞赏,体现了诗人在客居时以读书自娱的闲适心境。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗为七言绝句,首二句铺陈环境与时令,营造静谧雅致的读书氛围;第三句以设问引出“客忧”的核心情感,为读诗行为铺垫动机;末句给出答案,紧扣题旨,将读诗与消愁自然结合,结构紧凑完整。
- 情景交融,意境淡远:以“绿槐疏雨”的初夏景物入诗,不施浓墨重彩,仅以淡笔勾勒便烘托出清幽闲适的读书意境,既与韦应物诗风的清淡格调相呼应,也暗合诗人读诗时的平和心境。
- 语言浅淡自然:全诗无晦涩典故与雕琢之语,以口语化设问与直白收束,将日常读书的场景与情感娓娓道来,贴合高启追求的自然诗学主张,也体现出对韦诗质朴自然风格的认同。
- 紧扣题旨,暗含推崇:末句“一帙苏州刺史诗”直接点题,既点明读诗对象,也通过“何物能消遣”的设问,侧面烘托出韦诗消解客愁的感染力,暗含诗人对韦应物诗歌艺术成就的高度认可。
常见问题
《读韦苏州诗》的作者和朝代是什么?
《读韦苏州诗》的作者是高启,页面按明作品展示。
《读韦苏州诗》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人品读唐代诗人韦应物诗集时的即兴之作,以初夏清幽的书斋场景为背景,以客居羁愁为引子,点明品读韦苏州诗集是消解客愁的绝佳方式,既流露了对韦诗格调的推崇,也抒发了读书时的闲适自娱心境。
《读韦苏州诗》的创作背景是什么?
高启为明初“吴中四杰”之首,一生辗转多地,常有客居漂泊的经历。此诗作于其客居期间的初夏时节,彼时诗人独处书斋,以焚香、卷帷营造静谧氛围,恰逢韦应物诗集在手。韦应物的诗风以清淡自然、意境悠远著称,高启作为明初诗坛核心人物,对中唐韦诗的格调颇为推崇,此诗既记录了日常读诗的场景,也暗含对韦诗疗愈羁愁之功的赞赏,体现了诗人在客居时以读书自娱的闲适心境。
《读韦苏州诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗为七言绝句,首二句铺陈环境与时令,营造静谧雅致的读书氛围;第三句以设问引出“客忧”的核心情感,为读诗行为铺垫动机;末句给出答案,紧扣题旨,将读诗与消愁自然结合,结构紧凑完整。 2. 情景交融,意境淡远 :以“绿槐疏雨”的初夏景物入诗,不施浓墨重彩,仅以淡笔勾勒便烘托出清幽闲适的读书意境,既与韦应物诗风的清淡格调相呼应,也暗合诗...