这首五言绝句是高启羁旅途中的即兴写景之作,描绘了拂晓时分从山间驿站启程赶路时的所见所闻,以质朴笔墨勾勒出山野荒寂、清寂清冷的清晨景象,暗含旅人独行的淡淡孤寂。
晓发山驿
风残杏花晓,马上闻啼鸟。
茅店未开门,山多住人少。
茅店未开门,山多住人少。
简要说明
逐句注释
- 风残杏花晓:风残,春风吹拂致使杏花残落;晓,拂晓、清晨。此句点明时间与眼前之景,拂晓时分,春风吹落了枝头的杏花。
- 马上闻啼鸟:马上,指骑在马上赶路;啼鸟,飞鸟的啼鸣。此句写旅途见闻,诗人骑在马上,耳畔传来林间飞鸟的啼叫声。
- 茅店未开门:茅店,山野间以茅草搭建的简易旅店;未开门,指天色尚早,旅店尚未营业开门。此句写沿途所见的旅店状态,凸显清晨的早寂。
- 山多住人少:山多,指山野地域广袤;住人少,村落稀疏、住户寥寥。此句总写山间荒僻的环境,与旅途的孤清相呼应。
现代译文
拂晓的风卷落枝头残杏,
我骑在马上,听林间鸟雀啼鸣。
山间的茅草旅店还未开门,
山野辽阔,住家稀少冷清。
创作背景
高启为明初“吴中四杰”之首,早年曾漫游吴越等地,足迹遍及江南山水间。这首《晓发山驿》应为其漫游途中,清晨自山间驿站启程赶路时所作,通过旅途所见的山野景致,抒发了羁旅独行的淡淡落寞,同时也展现出江南山间乡野的独特风貌。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗无华丽辞藻雕琢,仅以“残杏”“啼鸟”“茅店”“山多人少”四个极简意象,勾勒出清晨山间驿路的实景,语言平实洗练,契合明初诗歌写实的审美取向。
- 动静结合,以动衬静:“闻啼鸟”以细碎的鸟鸣声,反衬出山间清晨的静谧荒寂,与“茅店未开门”“住人少”的静态景致形成呼应,更凸显出旅途的孤清。
- 寓情于景,含蓄深沉:诗人并未直接抒发羁旅愁思,却通过“山多住人少”的荒僻环境、“茅店未开”的早寂氛围,将独行旅人的淡淡孤寂暗含于景物之中,意境清远淡寂,余味悠长。
- 古绝体裁,韵律自然:此诗为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,却自有舒缓的节奏韵律,读来朗朗上口,完美适配写景抒情的自然质感。
常见问题
《晓发山驿》的作者和朝代是什么?
《晓发山驿》的作者是高启,页面按明作品展示。
《晓发山驿》主要写了什么?
这首五言绝句是高启羁旅途中的即兴写景之作,描绘了拂晓时分从山间驿站启程赶路时的所见所闻,以质朴笔墨勾勒出山野荒寂、清寂清冷的清晨景象,暗含旅人独行的淡淡孤寂。
《晓发山驿》的创作背景是什么?
高启为明初“吴中四杰”之首,早年曾漫游吴越等地,足迹遍及江南山水间。这首《晓发山驿》应为其漫游途中,清晨自山间驿站启程赶路时所作,通过旅途所见的山野景致,抒发了羁旅独行的淡淡落寞,同时也展现出江南山间乡野的独特风貌。
《晓发山驿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗无华丽辞藻雕琢,仅以“残杏”“啼鸟”“茅店”“山多人少”四个极简意象,勾勒出清晨山间驿路的实景,语言平实洗练,契合明初诗歌写实的审美取向。 2. 动静结合,以动衬静 :“闻啼鸟”以细碎的鸟鸣声,反衬出山间清晨的静谧荒寂,与“茅店未开门”“住人少”的静态景致形成呼应,更凸显出旅途的孤清。 3. 寓情于景,含蓄深沉 :诗人并未直接...