泐禅师室中晚坐

· 高启

绿阴欲满寺,禽鸣春雨余。
聊因简牍暇,窗下阅僧书。

简要说明

这首五言绝句以春雨初霁的寺院晚坐为场景,叙写诗人趁公务闲暇在禅师室中品读禅籍的闲适情景,勾勒出清幽静谧的禅院晚景,传递出超脱尘俗、悠然自适的心境。

逐句注释

  1. 绿阴欲满寺:绿阴指绿树形成的浓荫;欲满意为将要布满、笼罩。句意:春雨过后,寺院里的绿树浓荫愈发浓郁,几乎要铺满整个院落。
  2. 禽鸣春雨余:禽鸣指鸟儿的啼鸣;春雨余指春雨刚停歇之后。句意:雨后初晴,林间禽鸟声声啼鸣,打破了禅院的静谧。
  3. 聊因简牍暇:聊为姑且、暂且之意;简牍是古代书写所用的竹片、木片,此处代指公文案牍;暇指闲暇时光。句意:暂且趁着处理公文的片刻闲暇。
  4. 窗下阅僧书:阅为阅读、品读之意;僧书指僧人所撰的禅学典籍或佛经。句意:便在禅师居室的窗下,静心阅读禅籍。

现代译文

春雨初歇,寺院的绿树浓荫渐次铺展,将整个禅院笼在一片清翠之中。林间禽鸟啼鸣,划破雨后的静谧。我暂且放下案头的文书,暂得片刻闲静,就着窗下的晚照,静静品读僧人的禅学经典。

创作背景

高启为明初开国诗人,此诗应为其闲居或短暂公务之余造访泐禅师寺院时所作。元末明初战乱初定,高启曾有一段闲适的游赏、隐居时光,对禅理颇有兴趣,常与僧人往来唱和。春雨初霁的傍晚,诗人趁处理简牍的间隙来到禅师室中,于清幽的禅院氛围中品读禅籍,借此排遣尘俗烦扰,享受片刻宁静。学界普遍认为此诗创作于其未入仕或辞官闲居的早期阶段。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以景起兴,先绘禅院晚坐的清幽环境,再叙自身闲适行为,由景及事,过渡自然。前两句以动衬静,用禽鸣反衬禅院的静谧;后两句将个人活动融入自然场景,情景交融。
  2. 炼字精妙:“欲满”二字极具动态感,将绿树浓荫逐渐充盈寺院的过程具象化;“余”字精准点明时节,既写出春雨刚停的清新氛围,又暗含雨后万物复苏的生机。
  3. 格律合规:此诗为标准五言绝句,二、四句押韵(“余”“书”同属平水韵虞韵部),首句不入韵,符合绝句格律规范。
  4. 意境与情感:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,营造出淡远清幽的禅院意境,将诗人超脱尘俗的悠然心境融入景物与行动之中,体现出明初山水闲适诗清淡自然的风格特色。
  5. 用典自然:以“简牍”代指公务文书,符合古典诗词的常见用典习惯,既点明诗人的身份背景,又不显得生硬晦涩。

常见问题

《泐禅师室中晚坐》的作者和朝代是什么?

《泐禅师室中晚坐》的作者是高启,页面按明作品展示。

《泐禅师室中晚坐》主要写了什么?

这首五言绝句以春雨初霁的寺院晚坐为场景,叙写诗人趁公务闲暇在禅师室中品读禅籍的闲适情景,勾勒出清幽静谧的禅院晚景,传递出超脱尘俗、悠然自适的心境。

《泐禅师室中晚坐》的创作背景是什么?

高启为明初开国诗人,此诗应为其闲居或短暂公务之余造访泐禅师寺院时所作。元末明初战乱初定,高启曾有一段闲适的游赏、隐居时光,对禅理颇有兴趣,常与僧人往来唱和。春雨初霁的傍晚,诗人趁处理简牍的间隙来到禅师室中,于清幽的禅院氛围中品读禅籍,借此排遣尘俗烦扰,享受片刻宁静。学界普遍认为此诗创作于其未入仕或辞官闲居的早期阶段。

《泐禅师室中晚坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以景起兴,先绘禅院晚坐的清幽环境,再叙自身闲适行为,由景及事,过渡自然。前两句以动衬静,用禽鸣反衬禅院的静谧;后两句将个人活动融入自然场景,情景交融。 2. 炼字精妙 :“欲满”二字极具动态感,将绿树浓荫逐渐充盈寺院的过程具象化;“余”字精准点明时节,既写出春雨刚停的清新氛围,又暗含雨后万物复苏的生机。 3. 格律合规 :此诗为标准五言...