这首五言咏物绝句以白葵花为核心意象,通过描摹其素洁绽放、承露滋养的姿态,借“白衣者”与“向阳心”的双关,托物言志,既刻画白葵清寂却执着的特质,也抒发了诗人自身坚守素净操守、怀持赤诚本心的情志。
白葵花
素彩发庭阴,凉滋玉露深。
谁怜白衣者,亦有向阳心。
谁怜白衣者,亦有向阳心。
简要说明
逐句注释
- 素彩发庭阴:素彩,指白葵花素净洁白的花色;发,绽放、生发;庭阴,庭院的阴凉之处。句意:白色的葵花在庭院的阴凉处悄然绽放。
- 凉滋玉露深:凉滋,冰凉的露水浸润滋养;玉露,晶莹澄澈的露水;深,形容露水浓重、浸润深厚。句意:清冽的玉露深深滋润着这株白葵。
- 谁怜白衣者:谁怜,有谁怜惜、懂得;白衣者,双关意象:既指身着素白衣裳的白葵花,也暗喻出身寒素、身着布衣的士人(此处代指诗人自身)。句意:又有谁能怜惜这身着素衣的生命呢?
- 亦有向阳心:亦,也;向阳心,既指葵花向日而生的自然习性,也喻指士子向道、臣子向君的赤诚本心。句意:它也怀着一颗始终向着太阳的纯粹之心。
现代译文
素白的花影绽在庭院浓荫里,
清冽玉露深深浸润它的芳姿。
谁能懂这身着素衣的生命?
它也怀抱着向太阳的赤诚之心。
创作背景
高启为明初开国诗人之首,才情超逸,曾受邀参与修撰《元史》,授翰林院编修,后因厌恶官场繁冗,辞官归隐吴淞江畔。这首《白葵花》大概率作于其辞官归隐期间,诗人以白葵自况:虽身着素衣、身处清寂,却从未改变向道、向正的本心,既暗含对自身清操的坚守,也流露了不被世俗理解的淡淡怅惘,同时传递出对赤诚初心的执着。学界普遍认为此诗是高启咏物抒怀的代表作之一,契合其淡雅自然又饱含情志的诗风。
艺术赏析
- 格律工整,音韵和谐:此诗为标准五言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则,四句古韵同属侵部,读来朗朗上口,音韵清和悠远。
- 托物言志,双关巧妙:以白葵花为载体,将物的自然属性与诗人的人格追求融为一体。“白衣者”一语双关,既指白葵的素洁花色,也暗合诗人布衣出身、辞官归隐的身份,将咏物与抒怀无痕融合。
- 语言质朴,意蕴悠长:全诗无刻意雕琢的辞藻,以“素彩”“玉露”等清新意象营造出清冷淡远的氛围,末句反问“谁怜”引发读者共鸣,将清寂的景物与赤诚的情志结合,于淡雅中见厚重,于平淡中见执着。
- 意象对比,凸显情志:以白葵的素净与“向阳心”的坚定形成内在呼应,不同于艳丽的红葵,白葵的素洁更凸显其本心的纯粹,暗含诗人不慕荣利、坚守正道的人格底色。
常见问题
《白葵花》的作者和朝代是什么?
《白葵花》的作者是高启,页面按明作品展示。
《白葵花》主要写了什么?
这首五言咏物绝句以白葵花为核心意象,通过描摹其素洁绽放、承露滋养的姿态,借“白衣者”与“向阳心”的双关,托物言志,既刻画白葵清寂却执着的特质,也抒发了诗人自身坚守素净操守、怀持赤诚本心的情志。
《白葵花》的创作背景是什么?
高启为明初开国诗人之首,才情超逸,曾受邀参与修撰《元史》,授翰林院编修,后因厌恶官场繁冗,辞官归隐吴淞江畔。这首《白葵花》大概率作于其辞官归隐期间,诗人以白葵自况:虽身着素衣、身处清寂,却从未改变向道、向正的本心,既暗含对自身清操的坚守,也流露了不被世俗理解的淡淡怅惘,同时传递出对赤诚初心的执着。学界普遍认为此诗是高启咏物抒怀的代表作之一,契合其淡雅自然又饱...
《白葵花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,音韵和谐 :此诗为标准五言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则,四句古韵同属侵部,读来朗朗上口,音韵清和悠远。 2. 托物言志,双关巧妙 :以白葵花为载体,将物的自然属性与诗人的人格追求融为一体。“白衣者”一语双关,既指白葵的素洁花色,也暗合诗人布衣出身、辞官归隐的身份,将咏物与抒怀无痕融合。 3. 语言质朴,意蕴悠长 :全诗无刻意雕琢的辞藻,以“...