本诗为咏梅抒怀之作,以梅花为核心意象,借月下幽独的梅花寄寓诗人无尽春愁与相思之意,同时融身世怅惘于其中,末句以山窗题诗的闲淡收尾,暗合诗人隐居自适的心境。
梅花六首
断魂只有月明知,无限春愁在一枝。
不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。
歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。
旧梦已随流水远,山窗聊复伴题诗。
不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。
歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。
旧梦已随流水远,山窗聊复伴题诗。
简要说明
逐句注释
- 断魂只有月明知:断魂,指极度哀伤、魂牵梦萦的愁绪。此句言唯有高悬的明月知晓诗人深埋心底的愁情,点出幽独无人懂的处境。
- 无限春愁在一枝:春愁,既指春日生发的愁绪,也暗含相思与身世之慨。一枝,代指梅花的枝条,将抽象的春愁具象化,尽数托付于梅枝之上。
- 不共人言唯独笑:不共人言,不与世人言语,形容梅花幽独自守的姿态,亦暗喻诗人自身疏离世俗的心境。唯独笑,以拟人手法写梅花在月下独自含笑绽放的情态。
- 忽疑君到正相思:忽疑君到,因梅花的幽独姿态,诗人恍惚间疑是所思之人到访;正相思,点明诗人此时正满怀相思之情,将梅与相思巧妙结合。
- 歌残别院烧灯夜:歌残,歌声停歇。别院,指别处的庭院。烧灯夜,即元宵灯节之夜,此句以繁华落尽的烧灯夜反衬周遭的寂静。
- 妆罢深宫览镜时:妆罢,梳妆完毕。深宫览镜,化用宫怨诗的经典意象,借深宫女子梳妆对镜的寂寞场景,进一步烘托幽独氛围,拓展了诗的意境。
- 旧梦已随流水远:旧梦,指往日的美好际遇、功名抱负或旧欢往事。随流水远,以流水喻指旧梦消逝无踪,一去不返。
- 山窗聊复伴题诗:山窗,指山居的窗下,点明诗人隐居的环境。聊复,姑且、暂且。此句写诗人以梅花为伴,在山窗之下题诗消愁,暗合隐居自适的心境。
现代译文
唯有明月知晓我这魂断销魂的愁绪,
满枝梅花便承载了我无尽的春愁。
它不与人言语,兀自含笑绽放,
恍惚间我竟疑是你到来,正逢我满怀相思。
别院的歌声早已停歇,那是元宵烧灯的深夜,
深宫女子妆罢,正对着菱花镜自照。
旧日的美梦早已随流水远去,
姑且在山窗之下,伴著梅花题诗消愁。
创作背景
本诗选自高启代表作《梅花六首》,创作于他隐居青丘(今江苏苏州)期间。元明易代之际,高启虽曾受朱元璋赏识,却因不愿卷入官场风波而辞官归隐,以梅花自况,借咏梅抒发孤高品格与人生愁思。诗中“旧梦随流水”暗指其早年抱负或过往美好时光的消逝,末句的山窗题诗则是其隐居生活的真实写照。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以梅花为核心意象,将咏物与抒情融为一体,既描摹梅花幽独含笑的姿态,又借梅花寄寓诗人的相思、愁绪与孤高品格,实现了物我合一。
- 拟人与虚实结合:将梅花拟人化,以“不共人言唯独笑”赋予梅花人的情态,既写梅之幽独,亦衬诗人自身的疏离。同时虚实结合:实写月下梅花与山窗题诗的实景,虚写别院烧灯夜、深宫览镜的场景,拓展了意境,将个人愁绪与普世的寂寞之感相结合。
- 格律工整,对仗精妙:本诗为标准七言律诗,颈联“歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时”对仗工整,“歌残”对“妆罢”、“别院”对“深宫”、“烧灯夜”对“览镜时”,符合律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美感。
- 意境清冷幽寂:以月、梅、烧灯夜、深宫镜、流水等意象共同营造出清冷幽寂的氛围,将春愁、相思、旧梦之逝的情感层层铺展,情感真挚含蓄,余味悠长。
常见问题
《梅花六首》的作者和朝代是什么?
《梅花六首》的作者是高启,页面按明作品展示。
《梅花六首》主要写了什么?
本诗为咏梅抒怀之作,以梅花为核心意象,借月下幽独的梅花寄寓诗人无尽春愁与相思之意,同时融身世怅惘于其中,末句以山窗题诗的闲淡收尾,暗合诗人隐居自适的心境。
《梅花六首》的创作背景是什么?
本诗选自高启代表作《梅花六首》,创作于他隐居青丘(今江苏苏州)期间。元明易代之际,高启虽曾受朱元璋赏识,却因不愿卷入官场风波而辞官归隐,以梅花自况,借咏梅抒发孤高品格与人生愁思。诗中“旧梦随流水”暗指其早年抱负或过往美好时光的消逝,末句的山窗题诗则是其隐居生活的真实写照。
《梅花六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅花为核心意象,将咏物与抒情融为一体,既描摹梅花幽独含笑的姿态,又借梅花寄寓诗人的相思、愁绪与孤高品格,实现了物我合一。 2. 拟人与虚实结合 :将梅花拟人化,以“不共人言唯独笑”赋予梅花人的情态,既写梅之幽独,亦衬诗人自身的疏离。同时虚实结合:实写月下梅花与山窗题诗的实景,虚写别院烧灯夜、深宫览镜的场景,拓展了意境,将个人...