这首诗为乐府旧题《长安道》,借汉代长安权贵骄奢煊赫的场景影射明初京城官场风气,以“公车客”自况,抒发了空有才华却无人赏识、怀才不遇的失意感慨。
长安道
长乐钟声动,平津树色开。
中郎长戟卫,丞相小车来。
新成赐将第,更筑候神台。
谁念公车客,空怀作赋才。
中郎长戟卫,丞相小车来。
新成赐将第,更筑候神台。
谁念公车客,空怀作赋才。
简要说明
逐句注释
- 长乐钟声动:长乐指汉代长安的长乐宫,后世常代指宫廷。句意为宫廷的钟声悠悠响起。
- 平津树色开:平津指汉代平津侯公孙弘,此处代指权贵宅邸的庭院。树色开,形容庭院中树木繁茂舒展,尽显气派。
- 中郎长戟卫:中郎为汉代宫廷侍卫官的称号,长戟卫指手持长戟的仪仗卫士,形容权贵出行的护卫森严。
- 丞相小车来:丞相此处代指当朝高官,小车指轻便代步车,形容高官出行的仪仗排场。
- 新成赐将第:赐将第指皇帝赏赐给有功将领的府第,句意为新落成的宅邸是皇上赐给将领的官邸。
- 更筑候神台:候神台为祭祀神灵的高台,此处借指权贵为彰显权势、享乐祈福所修建的高耸建筑。
- 谁念公车客:公车为汉代官署名,负责接待臣民上书与征召的士人,公车客指在京城等待朝廷任用的寒门士子,此处为诗人自指。
- 空怀作赋才:作赋才指如司马相如般杰出的辞赋创作才华,空怀意为徒有一身才华却无从施展。
现代译文
长乐宫的钟声悠悠荡开,平津侯宅邸前的树木葱茏舒展。
中郎持戟的卫士严密护卫,丞相乘着轻车缓缓而来。
新落成的府第是皇上赐给有功将领的,又筑起了高耸的候神台。
谁能怜惜这在公车署等待的游子,空怀着司马相如般的赋颂之才。
创作背景
高启为元末明初著名诗人,早年经历战乱,明初被朱元璋征召至南京参与修撰《元史》,后授翰林院编修,因不愿久居官场,辞官归隐苏州。这首诗以汉代长安借指明初京城,通过描绘权贵煊赫的场景,既暗含对明初官场权势风气的讽喻,也抒发了自身虽有才华却难获重用的落寞心境,大概率作于其南京任职期间或辞官前后。
艺术赏析
- 格律体裁:全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵十灰韵部,颔联、颈联对仗工整,语言简练古朴,契合乐府诗的传统风格。
- 用典借代:多处运用汉代典故,以平津侯、中郎、丞相、公车客、司马相如赋才等意象,借汉代长安影射明初京城,委婉含蓄,意蕴深厚。
- 对比手法:前六句以白描铺陈权贵的煊赫声势与奢华宅邸,营造出繁华煊赫的场景;末两句以反问收束,将自身“空怀才”的落寞与权贵的得意形成强烈反差,突出怀才不遇的核心主题。
- 意境转换:从钟声、树色、仪仗、府第到高台,层层铺陈出长安道的富贵气象,末句“空怀”将开阔煊赫的意境转向沉郁落寞,情感真挚深沉。
常见问题
《长安道》的作者和朝代是什么?
《长安道》的作者是高启,页面按明作品展示。
《长安道》主要写了什么?
这首诗为乐府旧题《长安道》,借汉代长安权贵骄奢煊赫的场景影射明初京城官场风气,以“公车客”自况,抒发了空有才华却无人赏识、怀才不遇的失意感慨。
《长安道》的创作背景是什么?
高启为元末明初著名诗人,早年经历战乱,明初被朱元璋征召至南京参与修撰《元史》,后授翰林院编修,因不愿久居官场,辞官归隐苏州。这首诗以汉代长安借指明初京城,通过描绘权贵煊赫的场景,既暗含对明初官场权势风气的讽喻,也抒发了自身虽有才华却难获重用的落寞心境,大概率作于其南京任职期间或辞官前后。
《长安道》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵十灰韵部,颔联、颈联对仗工整,语言简练古朴,契合乐府诗的传统风格。 2. 用典借代 :多处运用汉代典故,以平津侯、中郎、丞相、公车客、司马相如赋才等意象,借汉代长安影射明初京城,委婉含蓄,意蕴深厚。 3. 对比手法 :前六句以白描铺陈权贵的煊赫声势与奢华宅邸,营造出繁华煊赫的场景;末两句以反问收束,将自身“...