园中

· 高启

席暖林中憩,衣凉水上归。
腐瓜虫食遍,空树鹤巢稀。
邂逅幽寻得,参差薄愿违。
喜无来往者,秋草没园扉。

简要说明

这首诗是高启归隐期间的园居之作,以日常景物为载体,既写出了林泉幽居的闲适清寂,又暗含了微小心愿未能如愿的淡淡怅惘,最终以秋草掩门的画面收束,烘托出独处避世的静谧疏离感。

逐句注释

  1. 席暖林中憩:席,指林间坐席;憩,休息。林间坐席被日光晒得温热,诗人正于林中休憩。
  2. 衣凉水上归:归,指从水边返回。诗人踏水缓步归来,衣衫被水汽浸得微凉。
  3. 腐瓜虫食遍:腐坏的瓜蔬已被虫子啃食一空,写出园中蔬果的荒疏破败。
  4. 空树鹤巢稀:空寂的老树上,鹤鸟的巢穴寥寥无几,进一步烘托园子的清冷寥落。
  5. 邂逅幽寻得:邂逅,指偶然不期而遇;幽寻,探寻清幽胜境。诗人偶然寻得这一处园中幽境。
  6. 参差薄愿违:参差,本指不齐貌,引申为不如意;薄愿,微小的心愿。如今处境与当初的微愿相违背,暗含怅惘。
  7. 喜无来往者:庆幸园中没有往来俗客,保有清静无扰的氛围。
  8. 秋草没园扉:秋日野草漫过了园门,极写园子的僻静幽寂。

现代译文

林间坐席晒得暖融融,我正憩息其中,
踏水缓步归来,衣衫浸着凉气重重。
腐坏的瓜儿被虫啃得精光,
空寂的老树,鹤巢也已稀稀落落。
偶然寻得这一处清幽之地,
却觉平生微愿,竟未能如愿以偿。
所幸园中没有往来的俗客,
秋草漫过,早已掩没了园门的痕迹。

创作背景

高启为明初诗坛代表人物,洪武初年曾被召修《元史》,授翰林院编修,后因不愿久仕宦途,辞官归隐于苏州青丘。这首《园中》正是其归隐期间的作品,诗人以园中日常景物为描写对象,抒发了避世闲居中的复杂心境:既有对林泉幽境的喜爱,也暗含了壮志难酬或心愿未偿的淡淡落寞,同时流露出对清静无扰的隐居生活的满足。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为五言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“腐瓜虫食遍,空树鹤巢稀”对仗工整,“腐瓜”对“空树”,“虫食遍”对“鹤巢稀”,词性、结构皆相对,符合律诗对仗要求。
  2. 白描手法:全诗以质朴的白描勾勒日常景物,席暖、衣凉、腐瓜、空树、秋草、园扉,皆是寻常物象,却共同营造出清冷荒疏、静谧幽深的园居意境,将诗人心境自然融入景物之中。
  3. 情感层次:诗中情感曲折含蓄,先写休憩、归行的闲适,再以腐瓜、空树的荒景带出怅惘,最后以“喜无来往者”点明对清静的喜爱,却以“秋草没园扉”收束,将独处的疏离感藏于画面,言有尽而意无穷。
  4. 语言风格:语言平淡自然,无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒出鲜明画面,体现出高启清逸淡远的诗歌特色。

常见问题

《园中》的作者和朝代是什么?

《园中》的作者是高启,页面按明作品展示。

《园中》主要写了什么?

这首诗是高启归隐期间的园居之作,以日常景物为载体,既写出了林泉幽居的闲适清寂,又暗含了微小心愿未能如愿的淡淡怅惘,最终以秋草掩门的画面收束,烘托出独处避世的静谧疏离感。

《园中》的创作背景是什么?

高启为明初诗坛代表人物,洪武初年曾被召修《元史》,授翰林院编修,后因不愿久仕宦途,辞官归隐于苏州青丘。这首《园中》正是其归隐期间的作品,诗人以园中日常景物为描写对象,抒发了避世闲居中的复杂心境:既有对林泉幽境的喜爱,也暗含了壮志难酬或心愿未偿的淡淡落寞,同时流露出对清静无扰的隐居生活的满足。

《园中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为 五言律诗 ,严格遵循近体诗格律,颔联“腐瓜虫食遍,空树鹤巢稀”对仗工整,“腐瓜”对“空树”,“虫食遍”对“鹤巢稀”,词性、结构皆相对,符合律诗对仗要求。 2. 白描手法 :全诗以质朴的白描勾勒日常景物,席暖、衣凉、腐瓜、空树、秋草、园扉,皆是寻常物象,却共同营造出清冷荒疏、静谧幽深的园居意境,将诗人心境自然融入景物之中。 3. 情感...