梅花六首

· 高启

淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护香温。
诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。
飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。
一尊欲访罗竿,落叶空山正掩门。
¤

简要说明

这首诗是高启《梅花六首》组诗的代表作之一,以梅花为核心意象,通过描绘霜月寒村中梅花的清雅孤高之态,寄寓了诗人清高自守的志趣与孤寂落寞的身世之感,同时融入寻春访幽的闲情与淡淡的愁思。

逐句注释

  1. 淡淡霜华湿粉痕:霜华即霜花;粉痕代指梅花花瓣上的粉泽色泽。此句写霜露沾湿梅花,使其带着清雅湿润的情态。
  2. 谁施绡帐护香温:绡帐为薄纱制成的帐幔,此处以比喻手法,将笼罩梅花的轻雾或寒夜清霜比作护持梅花的绡帐;“谁施”以设问起笔,暗写梅花孤高无依、唯有自然相伴的状态,同时赞叹其暗香温润的特质。
  3. 诗随十里寻春路:诗人带着诗兴沿十里长的寻春之路而行,此处“春”代指早春绽放的梅花,点明寻梅访春的意趣。
  4. 愁在三更挂月村:三更即深夜,挂月村指月色笼罩的荒僻村落。此句写深夜寒村之中,月色映着梅花,诗人心中泛起对梅花的怜惜与自身孤寂的愁绪。
  5. 飞去只忧云作伴:若梅花花瓣飘落飞去,只担忧唯有白云为伴,以拟人手法写出梅花孤高不群、不与俗物为伍的品性,暗含对孤独的隐忧。
  6. 销来肯信玉为魂:销指梅花凋零消融;此句以反问语气,赞叹梅花即使凋零,其魂魄亦如白玉般高洁纯净,凸显其品格的坚贞。
  7. 一尊欲访罗竿:此处“罗竿”疑为传写讹误,据高启原诗应为罗浮,指罗浮山(今广东惠州境内,传说为葛洪炼丹之地,亦有梅花仙子的典故)。“一尊”即一杯酒,此句写诗人持酒欲往罗浮寻访幽人(或梅花仙子)。
  8. 落叶空山正掩门:落叶铺满空山,幽居的柴门紧闭,以清冷空寂的环境收束全诗,烘托出寻访不遇的孤寂之感,呼应梅花孤高的意境。

现代译文

淡淡霜露沾湿了梅花的粉痕,
是谁为它披上薄纱帐,护着暗香与温存?
我携诗兴沿十里寻春的路独行,
三更月色里,荒村之中满是愁闷。
若花瓣飞落,只恐与白云为伴,
凋零之时,谁信它魂灵如美玉般纯净?
持一杯酒,欲往罗浮寻访幽人,
只见落叶铺满空山,柴门正悄然紧闭。

创作背景

高启为明初“吴中四杰”之首,才华超绝,早年隐居青丘(今江苏苏州吴江区),以诗文自娱。《梅花六首》作于其隐居时期,此时他避开元末明初的战乱与明初官场的纷扰,寄情山水花木,以梅花自况,抒发清高自守的志趣与身世飘零的孤寂。组诗全面展现了高启对梅花的审美认知与精神寄托,是明代咏梅诗的经典之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象交融:全诗以梅花为核心,将梅花的清雅、孤高、高洁与诗人的心境融为一体,梅花既是歌咏的对象,也是诗人自我品格的化身,借梅花抒发了不与世俗同流的志趣与孤寂落寞的情怀。
  2. 炼字精巧,意境清冷:如“湿”字精准写出霜露沾花的湿润情态,“挂月”以动写静,勾勒出寒村月夜中梅花的清寂之景,整体营造出空灵幽远的清冷意境。
  3. 用典含蓄,意蕴悠长:末句化用罗浮山的典故,既增添了诗歌的幽远仙气,也暗合了诗人对隐逸生活的向往。
  4. 格律谨严,章法井然:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄、押韵符合近体诗规范,起承转合自然流畅:开篇绘梅,中间抒情言志,结尾以景结情,余味悠长。

常见问题

《梅花六首》的作者和朝代是什么?

《梅花六首》的作者是高启,页面按明作品展示。

《梅花六首》主要写了什么?

这首诗是高启《梅花六首》组诗的代表作之一,以梅花为核心意象,通过描绘霜月寒村中梅花的清雅孤高之态,寄寓了诗人清高自守的志趣与孤寂落寞的身世之感,同时融入寻春访幽的闲情与淡淡的愁思。

《梅花六首》的创作背景是什么?

高启为明初“吴中四杰”之首,才华超绝,早年隐居青丘(今江苏苏州吴江区),以诗文自娱。《梅花六首》作于其隐居时期,此时他避开元末明初的战乱与明初官场的纷扰,寄情山水花木,以梅花自况,抒发清高自守的志趣与身世飘零的孤寂。组诗全面展现了高启对梅花的审美认知与精神寄托,是明代咏梅诗的经典之作。

《梅花六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象交融 :全诗以梅花为核心,将梅花的清雅、孤高、高洁与诗人的心境融为一体,梅花既是歌咏的对象,也是诗人自我品格的化身,借梅花抒发了不与世俗同流的志趣与孤寂落寞的情怀。 2. 炼字精巧,意境清冷 :如“湿”字精准写出霜露沾花的湿润情态,“挂月”以动写静,勾勒出寒村月夜中梅花的清寂之景,整体营造出空灵幽远的清冷意境。 3. 用典含蓄,意蕴悠长...