雨中晓卧二首

· 高启

井桁乌啼破曙烟,轻寒薄被落花天。
闲人晴日犹无事,风雨今朝正合眠。

简要说明

这首七言绝句以雨中清晨的晓卧场景为核心,描绘了清幽静谧的暮春雨景,抒发了诗人远离俗务、闲散自在的隐逸心境,尽显恬淡疏放的生活意趣。

逐句注释

  1. 井桁乌啼破曙烟井桁即井栏,古代水井边的防护栏杆;乌啼指破晓时乌鸦的啼鸣;破曙烟意为啼声冲破清晨弥漫的烟霭,点明时间为破晓时分。
  2. 轻寒薄被落花天:轻寒指清晨微带的寒意;薄被指盖着单薄的衾被;落花天指暮春时节落花纷飞的天气,既点明时节,也烘托出清冷柔美的氛围。
  3. 闲人晴日犹无事:闲人是诗人自指,自称无官事缠身的闲散之人;晴日指晴朗的日子;犹无事意为尚且没有俗务缠绕,凸显平日的闲适状态。
  4. 风雨今朝正合眠:正合眠意为恰好适合高卧安眠,呼应题目“雨中晓卧”,直接点出诗人此刻的慵懒状态,将随性自在的心境表露无遗。

现代译文

井栏边乌鸦啼鸣,冲破破晓的淡淡烟霭;薄衾微寒,正是暮春落花纷飞的雨天。
我本是晴日里尚且闲散无事的闲人,今日恰逢风雨,正好高卧安眠。

创作背景

高启为明初“吴中四杰”之首,性格疏放不羁,早年曾隐居吴淞青丘,虽一度被朱元璋征召参与修撰《元史》,但不久便辞官归隐。这首诗应为其隐居期间的日常抒怀之作,彼时明初政局初定,部分文人选择避世闲居,高启以日常晓卧的场景入诗,抒发自己远离官场俗务、悠然自得的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,平仄协调流畅,虽无严格的对仗,但语言浅近自然,符合近体绝句的韵律要求,读来朗朗上口,尽显明诗清隽流丽的特色。
  2. 意象营造:诗人选取井桁、乌啼、曙烟、轻寒、落花、风雨等意象,组合成一幅清幽静谧的雨中晓景图,将清晨的冷寂氛围与闲适心境融为一体,景中含情,情随景生。
  3. 表现手法:采用以景衬情与直抒胸臆结合的手法,前两句铺陈晓景,烘托出静谧慵懒的氛围;后两句先以“闲人”自况,再以“正合眠”直接点出心境,将随性自在、随遇而安的生活态度具象化,毫无刻意雕琢之感。
  4. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无晦涩用典,以极简的笔墨勾勒出典型的日常场景,尽显高启诗歌“清越自然,不假雕饰”的艺术风格,既有文人雅趣,又贴近日常烟火气,余味悠长。

常见问题

《雨中晓卧二首》的作者和朝代是什么?

《雨中晓卧二首》的作者是高启,页面按明作品展示。

《雨中晓卧二首》主要写了什么?

这首七言绝句以雨中清晨的晓卧场景为核心,描绘了清幽静谧的暮春雨景,抒发了诗人远离俗务、闲散自在的隐逸心境,尽显恬淡疏放的生活意趣。

《雨中晓卧二首》的创作背景是什么?

高启为明初“吴中四杰”之首,性格疏放不羁,早年曾隐居吴淞青丘,虽一度被朱元璋征召参与修撰《元史》,但不久便辞官归隐。这首诗应为其隐居期间的日常抒怀之作,彼时明初政局初定,部分文人选择避世闲居,高启以日常晓卧的场景入诗,抒发自己远离官场俗务、悠然自得的隐逸情怀。

《雨中晓卧二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,平仄协调流畅,虽无严格的对仗,但语言浅近自然,符合近体绝句的韵律要求,读来朗朗上口,尽显明诗清隽流丽的特色。 2. 意象营造 :诗人选取井桁、乌啼、曙烟、轻寒、落花、风雨等意象,组合成一幅清幽静谧的雨中晓景图,将清晨的冷寂氛围与闲适心境融为一体,景中含情,情随景生。 3. 表现手法 :采用以景衬情与直抒胸臆结合的手法,前两句...