这首七言绝句以闻笛为触发点,借寒灯夜雨的江边羁旅之景,将个人飘零孤寂的愁绪,升华为对元末乱世中全体流离民众共同悲苦的体察,整体情感凄楚苍凉,直击离乱时代的人心痛点。
闻笛
横吹才听泪已流,寒灯照雨宿江头。
凭君莫作关山曲,乱世人人易得愁。
凭君莫作关山曲,乱世人人易得愁。
简要说明
逐句注释
- 横吹才听泪已流:横吹原指古代乐府中以笛、箫吹奏的横吹曲,此处代指笛声。才听:刚听到笛声。句意:刚听见横笛的乐声,诗人便已然潸然泪下。
- 寒灯照雨宿江头:寒灯:旅舍中清冷昏黄的灯火,烘托孤寂凄清的氛围。照雨:灯光映照着窗外夜雨。宿江头:留宿在江边旅舍。句意:清冷的灯火映着窗外夜雨,我正羁旅留宿在江边。
- 凭君莫作关山曲:凭君:犹言“请你”,是对吹笛者的劝语。关山曲:乐府旧题《关山月》的简称,多写边塞征人思乡、戍边苦寒之愁,后世泛指抒发离乱、关山之思的笛曲。句意:请你不要再吹奏《关山》一类的曲子了。
- 乱世人人易得愁:乱世:指元末明初的战乱动荡年代,此时农民起义频发,社会残破动荡。人人:包括诗人在内的所有乱世流离民众。句意:在这动荡的乱世之中,人人都容易生出满腹愁绪。
现代译文
刚听见横笛的乐声,眼泪已经簌簌落下。
清冷的灯盏映着夜雨,我正留宿在江边旅舍。
请你不要再吹奏那《关山》旧曲了,
这乱世之中,人人都容易生出满腹愁绪啊。
创作背景
高启为元末明初著名诗人,早年曾避乱吴地,亲身经历元末农民起义的战乱动荡。明朝建立后,他虽被明太祖朱元璋征召修撰《元史》,但始终怀有避世退隐之心,多次辞官归隐。这首诗当创作于其羁旅江头之时,雨夜独坐忽闻笛声,触景生情,借闻笛之事抒发了乱世羁旅的孤寂悲愁,以及对离乱时代民众苦难的深切共情。
艺术赏析
- 章法递进自然,情感层层深化:首句以“闻笛落泪”开篇,直接点出笛声触发的悲绪;次句铺陈羁旅环境,以“寒灯照雨”的凄清场景烘托孤寂心境,将个人愁绪融入江边夜雨的氛围之中;第三句以“凭君莫作”的劝语转折,既点明笛声的类型,又暗含此曲过于凄切、不忍再闻的心意;末句直抒胸臆,将个人愁绪升华为“乱世人人易得愁”的群体之悲,拓宽了诗歌的情感格局,直击乱世的时代痛点。
- 意象与用典贴合,意境苍凉凄清:“寒灯”“夜雨”“江头”三个意象共同构建出羁旅独处的孤寂场景,与横笛的悲音相互映衬,营造出清冷哀婉的氛围。“关山曲”的用典自然贴切,借乐府旧题的边塞愁思,呼应了乱世中流离失所的普遍心境,使笛声的悲戚有了更深的文化内涵。
- 语言浅近隽永,主旨升维破局:全诗语言直白浅近,无晦涩典故,却以“泪已流”“易得愁”等直白的情感表达,结合场景烘托,将乱世的悲愁传递得真切动人。末句跳出个人羁旅之愁,将个体情感扩展为时代群体的共同悲绪,使诗歌的主题从个人感伤升华为对乱世民生的关照,意蕴深厚。
常见问题
《闻笛》的作者和朝代是什么?
《闻笛》的作者是高启,页面按明作品展示。
《闻笛》主要写了什么?
这首七言绝句以闻笛为触发点,借寒灯夜雨的江边羁旅之景,将个人飘零孤寂的愁绪,升华为对元末乱世中全体流离民众共同悲苦的体察,整体情感凄楚苍凉,直击离乱时代的人心痛点。
《闻笛》的创作背景是什么?
高启为元末明初著名诗人,早年曾避乱吴地,亲身经历元末农民起义的战乱动荡。明朝建立后,他虽被明太祖朱元璋征召修撰《元史》,但始终怀有避世退隐之心,多次辞官归隐。这首诗当创作于其羁旅江头之时,雨夜独坐忽闻笛声,触景生情,借闻笛之事抒发了乱世羁旅的孤寂悲愁,以及对离乱时代民众苦难的深切共情。
《闻笛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法递进自然,情感层层深化 :首句以“闻笛落泪”开篇,直接点出笛声触发的悲绪;次句铺陈羁旅环境,以“寒灯照雨”的凄清场景烘托孤寂心境,将个人愁绪融入江边夜雨的氛围之中;第三句以“凭君莫作”的劝语转折,既点明笛声的类型,又暗含此曲过于凄切、不忍再闻的心意;末句直抒胸臆,将个人愁绪升华为“乱世人人易得愁”的群体之悲,拓宽了诗歌的情感格局,直击乱世的时代痛点...