这首诗以羁旅途中的所见所闻为切入点,抒发了诗人异乡孤苦无依、欲归不得的惆怅,以及因自身困顿愧对家人的愧疚之情,整体情感沉郁真挚,直击羁旅之人的内心痛点。
太白三章
太白正高北斗低,行人出关鸡乱啼。
他乡无人是知己,欲归未归东复西。
弊裘愧见家中妻。
¤
他乡无人是知己,欲归未归东复西。
弊裘愧见家中妻。
¤
简要说明
逐句注释
- 太白正高北斗低:太白即金星,黎明前见于东方称启明星,黄昏后见于西方称长庚星。“正高”指金星高悬天际,“北斗低”写北斗星位置下移,暗示天色将晓,点明了具体的时间氛围。
- 行人出关鸡乱啼:行人指漂泊在外的羁旅者,此处为诗人自指。“出关”泛指途经关塞隘口,“鸡乱啼”写拂晓时分群鸡乱叫,以喧闹的鸡鸣反衬出旅途环境的荒寒寂静,烘托出孤寂清冷的氛围。
- 他乡无人是知己:他乡即异乡,指诗人羁旅之地。“知己”指心意相通、彼此了解的友人,此句直抒胸臆,写出了诗人在异乡无人相知的孤独感。
- 欲归未归东复西:“欲归”指想要返回家乡,“未归”点明无法归家的困境,或因路途阻隔、生计所迫;“东复西”形容行踪不定、四处漂泊,凸显了羁旅之人的无依无靠与漂泊之苦。
- 弊裘愧见家中妻:弊裘指破旧的皮衣,此处以衣物代指自身穷困潦倒的处境;“愧”为羞愧、愧疚之意,“见家中妻”指回家探望家人,此句收束全诗,写出诗人因自身困顿、无颜面见妻儿的自责与愧疚。
现代译文
金星高悬北斗低,行人出关鸡乱啼。
他乡知己无一人,欲归未归东复西,
敝裘破敝愧见妻。
创作背景
高启为明初“吴中四杰”之首,性格疏放不羁,早年曾漫游吴越等地,足迹遍及大江南北。《太白三章》为组诗,此章应作于其早年漫游羁旅途中,此时诗人远离家乡,漂泊在外,既无人相知相伴,又因生计困顿无法归家,遂将羁旅孤苦、思乡怀亲与愧疚自责之情融为一体,写下此作。学界普遍认为其创作时间为高启早年漫游阶段,反映了明初士人漫游生涯中的普遍心境。
艺术赏析
- 起兴造境,奠定基调:开篇以“太白正高北斗低”的星象之景起笔,既点明了天色将晓的具体时段,又以清冷的夜空景象烘托出孤寂萧索的氛围,为全诗奠定了沉郁悲凉的情感基调。
- 视听结合,烘托氛围:第二句以听觉意象“鸡乱啼”入诗,用拂晓群鸡的喧闹反衬旅途环境的荒寒寂静,将羁旅之人的孤苦之感具象化。
- 情感递进,层层深入:后三句逐层抒发情感:先写“他乡无人是知己”的孤独无依,再写“欲归未归东复西”的漂泊之苦,最后落脚于“弊裘愧见家中妻”的自责愧疚,情感从孤独到惆怅再到愧疚,层次分明,真挚动人。
- 借代含蓄,形象生动:以“弊裘”借代自身穷困潦倒的处境,避免直白诉苦,以衣物的破旧含蓄展现诗人的困顿境遇,让情感表达更含蓄深沉。
- 语言质朴,情真意切:全诗语言浅近直白,无过多雕饰,将羁旅之愁、思乡之痛与愧疚之情融为一体,既有唐诗的风韵,又带有明初诗歌直抒胸臆的特点,情感真挚感人。
常见问题
《太白三章》的作者和朝代是什么?
《太白三章》的作者是高启,页面按明作品展示。
《太白三章》主要写了什么?
这首诗以羁旅途中的所见所闻为切入点,抒发了诗人异乡孤苦无依、欲归不得的惆怅,以及因自身困顿愧对家人的愧疚之情,整体情感沉郁真挚,直击羁旅之人的内心痛点。
《太白三章》的创作背景是什么?
高启为明初“吴中四杰”之首,性格疏放不羁,早年曾漫游吴越等地,足迹遍及大江南北。《太白三章》为组诗,此章应作于其早年漫游羁旅途中,此时诗人远离家乡,漂泊在外,既无人相知相伴,又因生计困顿无法归家,遂将羁旅孤苦、思乡怀亲与愧疚自责之情融为一体,写下此作。学界普遍认为其创作时间为高启早年漫游阶段,反映了明初士人漫游生涯中的普遍心境。
《太白三章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴造境,奠定基调 :开篇以“太白正高北斗低”的星象之景起笔,既点明了天色将晓的具体时段,又以清冷的夜空景象烘托出孤寂萧索的氛围,为全诗奠定了沉郁悲凉的情感基调。 2. 视听结合,烘托氛围 :第二句以听觉意象“鸡乱啼”入诗,用拂晓群鸡的喧闹反衬旅途环境的荒寒寂静,将羁旅之人的孤苦之感具象化。 3. 情感递进,层层深入 :后三句逐层抒发情感:先写“他乡无...