此诗为高启隐居姑苏临顿里时所作,系《姑苏杂咏·临顿里》组诗之一。全诗以山居生活为核心,先绘清幽闲适的隐逸场景,再抒超脱尘俗的人生感慨,末句借典故抒发对志同道合的岁寒知己的渴盼,尽显诗人的隐逸襟怀与精神追求。
姑苏杂咏 临顿里(十首)
凿渠侵蚁穴,移树带禽巢。
人世真浮梗,吾生岂系匏。
不逢皮从事,谁结岁寒交。
¤
简要说明
逐句注释
- 应爱山斋好,秋风不卷茅
- 应爱:想必是喜爱,暗含诗人对山居的自我赏爱。
- 山斋:山间的隐居斋舍,即诗人的居所。
- 秋风不卷茅:化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》“卷我屋上三重茅”句意,反用其意,谓秋日晚风未卷动屋上茅草,居所安稳静谧,尽显山居的清幽安稳。
- 凿渠侵蚁穴,移树带禽巢
- 凿渠:开凿引水沟渠,为山居日常劳作之事。
- 侵蚁穴:无意中波及蚁穴,暗写劳作时的随性自然,未刻意惊扰生灵。
- 移树:移栽花木装点山居。
- 带禽巢:连树上的禽鸟巢穴一同移来,尽显诗人与自然相融的闲适意趣,体现山居生活的本真与和谐。
- 人世真浮梗,吾生岂系匏
- 浮梗:漂浮于水面的桃梗,语出《战国策·齐策》,喻人生漂泊无定、难以自主。
- 系匏:语出《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食”,原指匏瓜被悬挂而不得食用,喻闲置无用、无所作为。此处反用其意,既表达不甘虚度此生的志向,亦暗含不愿为世俗功名所拘牵的隐逸心境。
- 不逢皮从事,谁结岁寒交
- 皮从事:指唐代诗人皮日休,其曾隐居苏州临顿里,作有《临顿里》组诗,此处借指志同道合的隐士友人。
- 岁寒交:语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,喻指历经磨难仍不离不弃的知己之交。此句以反问收束,谓若无如皮日休般的知音,谁能与自己共结岁寒不移的情谊,抒发对知己的深切渴盼。
现代译文
想必你定然偏爱这山间斋舍的清幽静好,
秋日的晚风,未曾卷走屋上的茅庐檐梢。
开凿沟渠时,无意惊扰了蚁穴的安稳巢窠;
移栽花木时,连带着禽鸟的旧巢一同移了过来。
世间人事,不过如水上漂浮的桃梗,漂泊无定;
我的一生,岂能像那悬而不食的匏瓜,虚度光阴?
若不曾遇见如皮日休般的知音挚友,
又有谁能与我共结这岁寒不移的交谊?
创作背景
高启为明初开国诗人之冠,元末社会动荡之际,他避乱隐居于吴地(今苏州),后迁居临顿里,过着闲适的隐逸生活。《姑苏杂咏》组诗共五十首,《临顿里》为其中一组,计十首,此诗为组诗之一,作于诗人隐居临顿里期间。诗人借咏临顿里的山居景致,抒发对隐逸生活的喜爱,同时借皮日休的典故,追慕前代隐士的情怀,暗含对乱世中知音难觅的感慨。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“山居”为核心,首联点出山居之好,奠定清幽闲适的基调;颔联以细节描写展现日常劳作的逸趣,将人与自然融为一体;颈联由景入情,抒发对人生漂泊的感慨与不甘虚度的志向;尾联借典故收束,抒发对知己的渴盼,情感由景及情、由己及人,层层深入,结构完整。
- 用典自然,意蕴丰厚:全诗多处化用经典典故,如杜甫《茅屋为秋风所破歌》、《战国策》的浮梗、《论语》的系匏与岁寒交,以及皮日休的临顿里旧事,均贴合诗境,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了诗人的心境。
- 对仗精工,格律合规:颔联“凿渠侵蚁穴,移树带禽巢”对仗工整,“凿渠”对“移树”、“侵”对“带”、“蚁穴”对“禽巢”,词性相对,意境相合,符合五言律诗的格律要求,体现了诗人高超的律诗创作技巧。
- 情景交融,意境淡远:前两联以白描手法绘山居景致,语言平易雅洁,尽显清幽淡远的意境,后两联由景生情,将隐逸情怀与人生感慨融入其中,景与情相得益彰,既有隐逸生活的闲适,又有精神世界的深邃。
常见问题
《姑苏杂咏 临顿里(十首)》的作者和朝代是什么?
《姑苏杂咏 临顿里(十首)》的作者是高启,页面按明作品展示。
《姑苏杂咏 临顿里(十首)》主要写了什么?
此诗为高启隐居姑苏临顿里时所作,系《姑苏杂咏·临顿里》组诗之一。全诗以山居生活为核心,先绘清幽闲适的隐逸场景,再抒超脱尘俗的人生感慨,末句借典故抒发对志同道合的岁寒知己的渴盼,尽显诗人的隐逸襟怀与精神追求。
《姑苏杂咏 临顿里(十首)》的创作背景是什么?
高启为明初开国诗人之冠,元末社会动荡之际,他避乱隐居于吴地(今苏州),后迁居临顿里,过着闲适的隐逸生活。《姑苏杂咏》组诗共五十首,《临顿里》为其中一组,计十首,此诗为组诗之一,作于诗人隐居临顿里期间。诗人借咏临顿里的山居景致,抒发对隐逸生活的喜爱,同时借皮日休的典故,追慕前代隐士的情怀,暗含对乱世中知音难觅的感慨。
《姑苏杂咏 临顿里(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“山居”为核心,首联点出山居之好,奠定清幽闲适的基调;颔联以细节描写展现日常劳作的逸趣,将人与自然融为一体;颈联由景入情,抒发对人生漂泊的感慨与不甘虚度的志向;尾联借典故收束,抒发对知己的渴盼,情感由景及情、由己及人,层层深入,结构完整。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :全诗多处化用经典典故,如杜甫《茅屋为秋风所破歌》、《战国策...