钟馗杀鬼图

· 刘溥

空山无人夜色寒,鬼群乱啸西风酸。
绿袍进士倚长剑,席帽珣影乌靴宽。
灯笼无光照斜水,怒裂鬼头燃鬼髓。
大鬼跳踉小鬼嚎,满地?鹈飞不起。
如今城市鬼出游,青天白日声啾啾。
安得此公起复作,杀鬼千万吾亦乐。

简要说明

这首明代题画诗以《钟馗杀鬼图》为依托,先细致铺陈画中钟馗斩鬼的威猛场景,再借“鬼”的意象影射现实中的奸邪小人,讽刺明代中期朝政腐败、奸佞横行的世道,最后抒发了渴望钟馗再世、铲除千万奸邪的强烈愿望,兼具画面感与现实批判性。

逐句注释

  1. 空山无人夜色寒
    注释:空山,寂静无人的山野;夜色寒,深夜的凄寒氛围。此句交代画中背景,以清冷萧瑟的环境暗喻世道的压抑与沉寂。

  2. 鬼群乱啸西风酸
    注释:鬼群,既指画中绘就的鬼魅群像,亦隐喻现实中的奸邪小人、贪官污吏;乱啸,群鬼喧闹叫嚣,尽显张狂之态;西风酸,西风凄厉刺骨,烘托出阴森恐怖的乱世氛围,西风亦常象征肃杀的世道之风。

  3. 绿袍进士倚长剑
    注释:绿袍进士,此处代指钟馗——民间传说中捉鬼的大神,相传钟馗曾应举进士,绿袍为唐代低级官员的服饰,亦暗合其未显达时的文士形象;倚长剑,描绘钟馗手持长剑、威严以待的姿态,点明其捉鬼的身份。

  4. 席帽珣影乌靴宽
    注释:席帽,古代士子出行时所戴的帽饰;珣影疑为“欹影”之形近误写,指帽檐倾斜的姿态;乌靴宽,形容钟馗所穿的黑色官靴形制宽大,尽显其魁梧伟岸的身形。

  5. 灯笼无光照斜水
    注释:灯笼,画中照明的道具;无光照斜水,昏暗的灯火仅勉强照亮斜斜的水边,进一步烘托出画中阴森诡异的氛围。

  6. 怒裂鬼头燃鬼髓
    注释:怒裂,愤怒地斩下鬼头;燃鬼髓,焚烧鬼魅的骨髓,以极端的惩治手段凸显钟馗铲除奸邪的果决与威猛。

  7. 大鬼跳踉小鬼嚎
    注释:跳踉(liáng),跳跃挣扎,描绘大鬼临死前的顽抗;嚎,小鬼哀嚎求饶,反衬出钟馗的威势与杀鬼场面的激烈。

  8. 满地?鹈飞不起
    注释:?鹈疑为“鸊鹈”或“魑魅”之误写,此处代指溃散的鬼魅残党;飞不起,形容鬼类被钟馗震慑后彻底溃败,再也无法嚣张。

  9. 如今城市鬼出游,青天白日声啾啾
    注释:此句由画中场景转向现实,“鬼出游”指奸邪小人公然横行;青天白日声啾啾,形容奸佞在光天化日之下仍嚣张叫嚷,讽刺明代中期朝政腐败、奸佞当道的黑暗现实。

  10. 安得此公起复作,杀鬼千万吾亦乐
    注释:安得,怎么才能;此公,指钟馗;起复作,重新出山(捉鬼除奸);杀鬼千万,指代铲除大量奸邪势力;吾亦乐,抒发诗人渴望澄清天下、铲除奸佞的快意与愿望。

现代译文

寂静空山不见人影,深夜的寒意浸透衣衫。
群鬼喧闹叫嚣在西风里,凄厉风声更添凄酸。
绿袍文士手持长剑,席帽斜倾乌靴宽展。
灯笼昏暗照过斜水,怒斩鬼头燃其骨髓。
大鬼跳踉犹作顽抗,小鬼哀嚎满地悲叹。
溃散的鬼魅残党,再也无力飞腾嚣张。
如今城中鬼魅公然出游,青天白日里仍嚣张叫嚷。
安得钟馗重新出世,杀尽千万奸邪鬼,我心方能畅快欢畅。

创作背景

刘溥为明代前期吴中诗人,生活于正统至景泰年间(1436-1457年),彼时朝政先后为宦官王振、曹吉祥等专权,官场腐败不堪,土木堡之变后社会动荡不安,奸佞当道、民生凋敝。诗人观赏《钟馗杀鬼图》后,借钟馗捉鬼的传统民间题材,将画中意象与现实黑暗相结合,抒发了对奸邪势力的愤懑与对澄清吏治、安定天下的渴望。

艺术赏析

  1. 托物言志,借画抒怀:全诗紧扣题画主题,先铺陈画中钟馗杀鬼的场景,再自然过渡到对现实的讽刺,将画中“鬼”与现实奸邪相勾连,以钟馗杀鬼的快意,寄寓自己铲除奸佞的政治理想。
  2. 意象鲜明,氛围烘托:以“空山寒夜”“西风酸”“灯笼无光”等意象营造阴森恐怖的画中氛围,反衬钟馗的威猛正气;“青天白日鬼出游”则以反差手法凸显现实的荒诞与黑暗。
  3. 语言质朴刚健:全诗语言直白凝练,无刻意雕琢之辞,通过“怒裂”“燃鬼髓”“杀鬼千万”等词句,直白地表达出对奸邪的痛恨与铲除的决心,情感浓烈。
  4. 对比手法:画中钟馗的正气凛然与现实中奸邪的嚣张跋扈形成鲜明对比,强化了诗歌的批判力度。

常见问题

《钟馗杀鬼图》的作者和朝代是什么?

《钟馗杀鬼图》的作者是刘溥,页面按明作品展示。

《钟馗杀鬼图》主要写了什么?

这首明代题画诗以《钟馗杀鬼图》为依托,先细致铺陈画中钟馗斩鬼的威猛场景,再借“鬼”的意象影射现实中的奸邪小人,讽刺明代中期朝政腐败、奸佞横行的世道,最后抒发了渴望钟馗再世、铲除千万奸邪的强烈愿望,兼具画面感与现实批判性。

《钟馗杀鬼图》的创作背景是什么?

刘溥为明代前期吴中诗人,生活于正统至景泰年间(1436 1457年),彼时朝政先后为宦官王振、曹吉祥等专权,官场腐败不堪,土木堡之变后社会动荡不安,奸佞当道、民生凋敝。诗人观赏《钟馗杀鬼图》后,借钟馗捉鬼的传统民间题材,将画中意象与现实黑暗相结合,抒发了对奸邪势力的愤懑与对澄清吏治、安定天下的渴望。

《钟馗杀鬼图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借画抒怀 :全诗紧扣题画主题,先铺陈画中钟馗杀鬼的场景,再自然过渡到对现实的讽刺,将画中“鬼”与现实奸邪相勾连,以钟馗杀鬼的快意,寄寓自己铲除奸佞的政治理想。 2. 意象鲜明,氛围烘托 :以“空山寒夜”“西风酸”“灯笼无光”等意象营造阴森恐怖的画中氛围,反衬钟馗的威猛正气;“青天白日鬼出游”则以反差手法凸显现实的荒诞与黑暗。 3. 语言质朴刚...