本诗为明代诗人刘溥《斋居杂兴(六首)》中的一篇,以平实细腻的笔触描摹了斋居之所的清雅景致与日常闲雅活动,抒发了不求世俗分外之求、安然自适的恬淡心境,尽显退隐文人的自足情趣。
斋居杂兴(六首)
北岫青当槛,南园绿近门。
蛛丝粘树叶,蚁穴蚀花根。
移石搘茶灶,临池濯酒尊。
何须求分外,迟起上朝暾。
¤
蛛丝粘树叶,蚁穴蚀花根。
移石搘茶灶,临池濯酒尊。
何须求分外,迟起上朝暾。
¤
简要说明
逐句注释
- 北岫青当槛:>北岫青当槛
北岫:北边的山峰。岫本指山穴,此处代指山峰。青:指山色青翠。当槛:正对着庭院栏杆。槛:庭院中用以围护的栏杆。句意:北边山峰的青翠之色映入庭院栏杆之间。 - 南园绿近门:>南园绿近门
南园:居所南侧的园子。绿:指园中草木的盎然绿意。近门:近靠着宅门。句意:南边园子的草木绿意就近映照在宅门之前。 - 蛛丝粘树叶:>蛛丝粘树叶
蛛丝:蜘蛛所吐的细丝。粘:黏附、缠绕。句意:蜘蛛的细丝黏附在树叶之上。 - 蚁穴蚀花根:>蚁穴蚀花根
蚁穴:蚂蚁的巢穴。蚀:侵蚀、蛀蚀(此处为中性描写,非贬义)。花根:花草的根部。句意:蚂蚁的巢穴悄然侵蚀着花草的根部。 - 移石搘茶灶:>移石搘茶灶
移石:移动石块。搘(zhī):支撑。茶灶:煎茶专用的炉灶。句意:移动石块来支撑起煎茶的炉灶。 - 临池濯酒尊:>临池濯酒尊
临池:靠近池塘边。濯(zhuó):洗涤。酒尊:同“酒樽”,古代盛酒的器具,此处代指饮酒的器皿。句意:走到池塘边清洗饮酒的器具。 - 何须求分外:>何须求分外
何须:何必。求:营求、追求。分外:本分之外的事物,此处特指功名利禄等世俗所求。句意:何必去追求本分之外的东西。 - 迟起上朝暾:>迟起上朝暾
迟起:晚起。朝暾(tūn):早晨初升的太阳。句意:晚些起身,静待早晨的朝阳升起。
现代译文
北山青翠映栏杆,南园绿意近柴门。
蛛丝轻缀梧桐叶,蚁穴暗侵花树根。
移石支起煎茶灶,临池洗罢饮酒樽。
何须营求分外事,迟起静待旭日升。
创作背景
刘溥为明代前期诗人,号草窗,为“景泰十才子”之首,曾任太医院吏目,后辞官归隐。《斋居杂兴》为组诗,共六首,皆为诗人闲居期间,以日常所见所感为题材创作的闲适之作。此诗聚焦斋居一隅的平凡景致与日常雅事,寄托了诗人脱离世俗纷扰、悠然自适的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗遵循“写景-叙事-抒情”的完整逻辑:前两联以细腻笔触描摹居所周遭的细微景致,动静结合(蛛丝、蚁穴为动态细节,山、园、叶、根为静态景物),营造出静谧清幽的斋居氛围;颈联转入日常闲雅活动,将煎茶、洗樽的生活场景具象化;尾联直抒胸臆,点明全诗主旨,收束自然流畅。
- 格律对仗:作为标准五言律诗,首联“北岫青当槛,南园绿近门”与颈联“移石搘茶灶,临池濯酒尊”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗平仄、对仗的格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
- 意象审美:诗人选取的皆是日常平凡的意象——北岫、南园、蛛丝、蚁穴、茶灶、酒樽,无华丽辞藻堆砌,却以平实自然的意象构建出清幽闲适的斋居意境,体现了“淡中见雅”的传统审美追求。
- 情感表达:末联“何须求分外”直接抒发了诗人对世俗功名利禄的超脱态度,“迟起上朝暾”则将这种恬淡心境具象为日常作息,于平淡质朴的语言中见真情,尽显退隐文人的自足与从容。
常见问题
《斋居杂兴(六首)》的作者和朝代是什么?
《斋居杂兴(六首)》的作者是刘溥,页面按明作品展示。
《斋居杂兴(六首)》主要写了什么?
本诗为明代诗人刘溥《斋居杂兴(六首)》中的一篇,以平实细腻的笔触描摹了斋居之所的清雅景致与日常闲雅活动,抒发了不求世俗分外之求、安然自适的恬淡心境,尽显退隐文人的自足情趣。
《斋居杂兴(六首)》的创作背景是什么?
刘溥为明代前期诗人,号草窗,为“景泰十才子”之首,曾任太医院吏目,后辞官归隐。《斋居杂兴》为组诗,共六首,皆为诗人闲居期间,以日常所见所感为题材创作的闲适之作。此诗聚焦斋居一隅的平凡景致与日常雅事,寄托了诗人脱离世俗纷扰、悠然自适的心境。
《斋居杂兴(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗遵循“写景 叙事 抒情”的完整逻辑:前两联以细腻笔触描摹居所周遭的细微景致,动静结合(蛛丝、蚁穴为动态细节,山、园、叶、根为静态景物),营造出静谧清幽的斋居氛围;颈联转入日常闲雅活动,将煎茶、洗樽的生活场景具象化;尾联直抒胸臆,点明全诗主旨,收束自然流畅。 2. 格律对仗 :作为标准五言律诗,首联“北岫青当槛,南园绿近门”与颈联“移石搘...