神宫监四首

· 虞淳熙

比邻鹅鸭敢经过,自放牛羊满石坡。
天子故应嗔不得,春来游牝更偏多。

简要说明

这首七言绝句以明代神宫监禁地周边的放牧场景为描写对象,表面描摹了闲适的田园牧歌画面,实则借宫廷禁地管理松弛、牛羊鹅鸭肆意放牧的乱象,以戏谑轻俏的笔调暗讽时政,暗含对皇家礼制与宫廷管理疏漏的隐晦批评。

逐句注释

  1. 比邻鹅鸭敢经过:比邻,指紧邻神宫监禁地的周边区域;敢,此处意为“敢于、肆意”,言原本禁地森严,鹅鸭本不应随意往来,却因管理松弛得以自由通行。
  2. 自放牛羊满石坡:自放,无人管束、随意放牧;石坡,神宫监周边的石质坡地。此句写牛羊不受限制地在坡地放牧,数量众多。
  3. 天子故应嗔不得:故应,本该、理应;嗔,生气、怪罪;不得,无法、不能。意谓天子按理应当怪罪这种禁地放牧的乱象,却似乎无从怪罪或不便怪罪。
  4. 春来游牝更偏多:游牝,指放牧的母畜(牝指母兽);更偏多,愈发增多。春日草长,放牧的母畜数量更见增多。

现代译文

紧邻神宫禁地的鹅鸭,竟也敢肆意往来游逛;
无人管束的牛羊,铺满了层层石坡之上。
天子本该对这乱象怒嗔责怪,
可春来草盛,放牧的母畜愈发繁多,反倒叫人无从怪罪。

创作背景

虞淳熙为明代万历年间进士,官至吏部主事,后辞官归隐,诗文多寄寓闲适心境与对时政的隐晦观察。《神宫监四首》收录于《虞德园先生集》,神宫监是明代负责太庙、陵寝洒扫祭祀的宫廷官署,驻地本为森严禁地。学界主流观点认为,此诗为诗人见神宫监周边禁地出现放牧乱象后有感而作,以日常放牧场景折射宫廷管理的松弛,暗含对皇家礼制被轻慢的感慨;亦有观点认为此诗仅为闲笔写景,目前尚无定论。

艺术赏析

  1. 反差讽喻,以小见大:诗人将日常放牧的鹅鸭、牛羊置于本应森严的宫廷禁地,形成荒诞的场景反差,以极细微的生活乱象,折射出宫廷管理体系的疏漏,讽刺含蓄不露,不着痕迹。
  2. 语言浅白诙谐:全诗以口语化的笔触铺陈场景,“自放”“敢经过”等词看似平淡,实则暗藏调侃,“天子故应嗔不得”一句以反诘语气收束,留白十足,引人回味。
  3. 格律合规,意境悠然又暗藏机锋:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律规范。表面营造出春日牧场悠然闲适的意境,实则借场景反差暗藏讽喻,于浅白中见深意。
  4. 无典白描,意象平实:全诗未用典故,全以白描手法勾勒场景,鹅鸭、牛羊、石坡、春草等平实意象,因置于宫廷禁地的特殊语境,被赋予了讽刺意蕴。

常见问题

《神宫监四首》的作者和朝代是什么?

《神宫监四首》的作者是虞淳熙,页面按明作品展示。

《神宫监四首》主要写了什么?

这首七言绝句以明代神宫监禁地周边的放牧场景为描写对象,表面描摹了闲适的田园牧歌画面,实则借宫廷禁地管理松弛、牛羊鹅鸭肆意放牧的乱象,以戏谑轻俏的笔调暗讽时政,暗含对皇家礼制与宫廷管理疏漏的隐晦批评。

《神宫监四首》的创作背景是什么?

虞淳熙为明代万历年间进士,官至吏部主事,后辞官归隐,诗文多寄寓闲适心境与对时政的隐晦观察。《神宫监四首》收录于《虞德园先生集》,神宫监是明代负责太庙、陵寝洒扫祭祀的宫廷官署,驻地本为森严禁地。学界主流观点认为,此诗为诗人见神宫监周边禁地出现放牧乱象后有感而作,以日常放牧场景折射宫廷管理的松弛,暗含对皇家礼制被轻慢的感慨;亦有观点认为此诗仅为闲笔写景,目前尚无...

《神宫监四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差讽喻,以小见大 :诗人将日常放牧的鹅鸭、牛羊置于本应森严的宫廷禁地,形成荒诞的场景反差,以极细微的生活乱象,折射出宫廷管理体系的疏漏,讽刺含蓄不露,不着痕迹。 2. 语言浅白诙谐 :全诗以口语化的笔触铺陈场景,“自放”“敢经过”等词看似平淡,实则暗藏调侃,“天子故应嗔不得”一句以反诘语气收束,留白十足,引人回味。 3. 格律合规,意境悠然又暗藏机锋...