这首七言绝句以暮春居处所见的自然景物为描写载体,借荼蘼凋零、花信风过、芳草送红等典型暮春意象,抒发了诗人对春之将逝的淡淡惜别之意,同时暗含对时序更迭的从容感悟,情感克制内敛,意境清新悠远。
春暮
风吹山色度帘栊,指点荼蘼半已空。
二十四番花信过,独留芳草送残红。
二十四番花信过,独留芳草送残红。
简要说明
逐句注释
- 风吹山色度帘栊:
风吹:此处指春风吹拂;山色:山间的光影与景色;度:穿过、掠过;帘栊:窗帘与窗棂,代指居室门窗。句意:春风裹挟着山野的景色,穿过门窗映入室内。 - 指点荼蘼半已空:
指点:此处为凭栏观览、指向之意;荼蘼:蔷薇科落叶灌木,春季末开花,旧时民俗以荼蘼花开为春末标志,认为其谢后春事终结;半已空:大半花枝已凋谢零落。句意:我指着荼蘼花架,大半花朵已经凋零殆尽。 - 二十四番花信过:
二十四番花信风:又称二十四番花信,是从小寒至谷雨的八个节气中,每五日为一候,共二十四候,每候对应一种应花期而来的风物,对应二十四种应时绽放的花卉,此处代指整个春季的花期已过。句意:二十四番花信风都已吹过,春季即将落幕。 - 独留芳草送残红:
独留:只余下;芳草:春日里的萋萋青草;残红:指将落或已落的红花,此处代指暮春的残花。句意:唯有青青芳草,静静送别满地凋零的残花。
现代译文
春风携着山野的光影,漫过窗棂与帘栊。
我凭栏指向荼蘼架,大半花枝已落尽芳容。
二十四番花信风早已吹过,春事将终。
唯有萋萋芳草,静静送着满地残红。
创作背景
明代诗人刘侃,字持正,号西桥,江西吉水人,正德九年进士,官至南京刑部郎中,其诗风平易自然,多写日常闲适之景。这首《春暮》的具体创作年份未详,从内容来看应为诗人闲居之时,暮春时节凭窗观景,有感于时序更迭而作。明代中期江南文人阶层盛行闲适的审美情趣,此类即景抒情的小诗多体现出对自然时序的细腻观察与淡然处世的心境,学界对其创作背景无较大争议,属于典型的春日即景抒怀之作。
艺术赏析
- 格律严谨,章法规整:此作是标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律规范,韵脚选用平水韵“一东”部(栊、空、红),读来朗朗上口,体现了明代近体诗创作的成熟性。全诗起承转合清晰:首句铺展春日居处的画面,次句聚焦眼前暮春之景,第三句点明时令节点,末句以淡远之景收束情感。
- 意象典型,意境悠远:诗人选取了极具暮春辨识度的意象:以荼蘼点明春末的标志性花期,以二十四番花信风收束整个春季的时序,以残红、芳草烘托暮春清冷与生机并存的氛围,整体意境恬淡而不失怅惘,未陷入过度伤春的窠臼。
- 手法精妙,情感克制:全诗以借景抒情为主,未直接抒发惜春之情,却通过景物描写自然流露。末句“送残红”的“送”字将芳草拟人化,既写出了春逝的淡淡感伤,又以“独留”二字体现出诗人从容淡然的心境,区别于晚唐“落花流水春去也”式的悲戚,契合明代文人内敛平和的审美追求。
- 语言浅近,自然流畅:全诗无生僻典故与雕琢之辞,以平易的语言勾勒出暮春之景,却能在浅白中见深意,符合明代中期诗坛“直抒胸臆、贴近日常”的创作倾向。
常见问题
《春暮》的作者和朝代是什么?
《春暮》的作者是刘侃,页面按明作品展示。
《春暮》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春居处所见的自然景物为描写载体,借荼蘼凋零、花信风过、芳草送红等典型暮春意象,抒发了诗人对春之将逝的淡淡惜别之意,同时暗含对时序更迭的从容感悟,情感克制内敛,意境清新悠远。
《春暮》的创作背景是什么?
明代诗人刘侃,字持正,号西桥,江西吉水人,正德九年进士,官至南京刑部郎中,其诗风平易自然,多写日常闲适之景。这首《春暮》的具体创作年份未详,从内容来看应为诗人闲居之时,暮春时节凭窗观景,有感于时序更迭而作。明代中期江南文人阶层盛行闲适的审美情趣,此类即景抒情的小诗多体现出对自然时序的细腻观察与淡然处世的心境,学界对其创作背景无较大争议,属于典型的春日即景抒怀...
《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法规整 :此作是标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律规范,韵脚选用平水韵“一东”部(栊、空、红),读来朗朗上口,体现了明代近体诗创作的成熟性。全诗起承转合清晰:首句铺展春日居处的画面,次句聚焦眼前暮春之景,第三句点明时令节点,末句以淡远之景收束情感。 2. 意象典型,意境悠远 :诗人选取了极具暮春辨识度的意象:以 荼蘼 点...